From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Targets of the project — reality == Main purposes, which are pursued with the project, are: * '''openness''' — mostly [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2; * '''scalability, flexibility, extensibility''' — modularity, multithreading and internal dynamism; * '''executive redundancy''' — reservation; * '''accessibility''' — opened source texts; multilingual; dynamic multilingual; automatic build for archives, packages, live disks, ...; builds and executes on wide age Linux environments, from 2002 to modern ones; * '''reliability''' — practical application, quick problems solving; * '''security''' — permissions distribution, SSL; * '''multiplatform''' — x86_32, x86_64, ARM, Web, Android, QNX; * '''united, unified, user-friendly, dynamic and advanced user interface''' — Qt, Web, transparent and multi-level remote dynamic control; * '''wide range of the data sources''' — unified ones, DAQ boards and low-level buses, created into the environment of OpenSCADA. |
| h Russian (ru) | == Цели проекта — реальность == Основными целями, которые преследует проект, являются: * '''открытость''' — в основном [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2; * '''масштабированность, гибкость, расширяемость''' — модульность, многопоточность и внутренняя динамичность; * '''исполнительная избыточность''' — резервирование; * '''доступность''' — открытые исходные тексты; автоматическая сборка архивов, пакетов, живых дисков, ...; многоязычность; динамическая многоязычность; сборка и исполнение на Linux окружениях широкого возрастного диапазона, от 2002 года по современные; * '''надёжность''' — практические применения, быстрое решение проблем; * '''безопасность''' — разделение прав, SSL; * '''много-платформенность''' — x86_32, x86_64, ARM, Web, Android, QNX; * '''единый, унифицированный, удобный, динамичный и развитый интерфейс пользователя''' — Qt, Web, прозрачное и многоуровневое удалённое динамичное управление; * '''широкий круг источников данных''' — унифицированные, платы сбора данных и низкоуровневые шины, созданные в окружении OpenSCADA. |
| h Ukrainian (uk) | == Цілі проєкту — дійсність == Основними цілями, які переслідує проєкт, є: * '''відкритість''' — переважно [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2; * '''масштабованість, гнучкість, розширюваність''' — модульність, багатопотоковість та внутрішня динамічність; * '''виконавча надмірність''' — резервування; * '''доступність''' — відкриті вихідні тексти; багатомовність; динамічна багатомовність; автоматичне складання архівів, пакетів, живих дисків, ...; складання та виконання на Linux оточеннях у широкому віковому діапазоні, від 2002 року по сучасні; * '''надійність''' — практичні застосування, швидке вирішення проблем; * '''безпечність''' — розподіл прав, SSL; * '''багато-платформність''' — x86_32, x86_64, ARM, Web, Android, QNX; * '''єдиний, уніфікований, зручний, динамічний та розвинутий інтерфейс користувача''' — Qt, Web, прозоре та багаторівневе віддалене динамічне керування; * '''широке коло джерел даних''' — уніфіковані, плати збору даних та низькорівневі шини, створені у оточені OpenSCADA. |