From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''In this context, I would like to mention one important point — the development of software based on the policy of openness and freedom brings to the philosophy of using software new features. Thus, the boundary between the user and the developer is blurred, since the developer-user creates software to solve their own tasks, while the ordinal user, in one way or another, motivates the developer to create the functions that he needs. Conclusion — the lack of this or that opportunity is just the temporary status of free software when there was no user to whom this feature is needed, so this software at the moment optimally solves the problems of its true users. Any criticism about the absence of this or that functional, in this case, breaks down on the need for its users or the reluctance of these same users, often criticizing the lack of a functional, to do anything to solve their own question!''' |
| h Russian (ru) | '''В данном контексте хотелось бы отметить один важный момент — разработка программного обеспечения на основе политики открытости и свободы привносит в философию использования ПО новые штрихи. Так, грань между пользователем и разработчиком размывается, поскольку разработчик-пользователь создаёт ПО для решения своих задач, в то время как простой пользователь, в тот или иной способ, мотивирует создание нужных ему функций разработчиком. Вывод — отсутствие той или иной возможности это просто временное состояние свободного ПО, когда не нашлось пользователя которому эта функция нужна, а значит это ПО оптимально решает задачи его настоящих пользователей. Любая критика об отсутствии того или иного функционала, в этом случае, разбивается о его ненадобность пользователям или нежелание этих самых пользователей, часто и критикующих отсутствие функционала, сделать что-нибудь для решения своего вопроса!''' |
| h Ukrainian (uk) | '''У цьому контексті хотілося відзначити один важливий момент — розробка програмного забезпечення на основі політики відкритості та свободи привносить у філософію використання ПЗ нові риси. Так, межа між користувачем та розробником розмивається, оскільки розробник-користувач створює ПЗ для вирішення власних завдань, тим часом як звичайний користувач, у той або інший спосіб, мотивує створення розробником потрібних йому функцій. Висновок — відсутність тієї або іншої можливості це просто тимчасовий стан вільного ПЗ, коли не знайшлося користувача якому ця функція потрібна, відтак це ПЗ на разі оптимально вирішує завдання його справжніх користувачів. Будь яка критика про відсутність того або іншого функціоналу у такому випадку розбивається о непотрібність її користувачам або небажання цих самих користувачів, часто і критикуючих відсутність функціоналу, докласти якихось зусиль самому для вирішення власного-ж питання!''' |