From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Table 3.5.''' Standard events
{| class="wikitable"
|-
! Identifier !! Description
|-
| colspan="2" | ''Keyboard events:'' '''key_[pres|rels][Ctrl|Alt|Shift]{Key}''' 
|-
| *SC#3b || Scan-code of the key. 
|-
| *#2cd5 || Code of the unnamed key. 
|-
| *Esc || "Esc".
|-
| *BackSpace || Removing of the previous character — "<--".
|-
| *Return, *Enter || Enter — "Enter".
|-
| *Insert || Insertion — "Insert".
|-
| *Delete || Deleting — "Delete".
|-
| *Pause || Pause — "Pause".
|-
| *Print || Print of the screen — "Print Screen".
|-
| *Home || Home — "Home".
|-
| *End || End — "End".
|-
| *Left || To the left — "<-".
|-
| *Up || To the up — '^'.
|-
| *Right || To the right — "->".
|-
| *Down || To the down — '\/'.
|-
| *PageUp || Page up — "PageUp".
|-
| *PageDown || Page down — "PageDown".
|-
| *F1 ... *F35 || Function key from "F1" to "F35".
|-
| *Space || Space — ' '.
|-
| *Apostrophe || Apostrophe — '`'.
|-
| *Asterisk || Asterisk on the additional field of the keyboard — '*'.
|-
| *Plus || Plus on the additional field of the keyboard — '+'.
|-
| *Comma || Comma — ','.
|-
| *Minus || Minus — '-'.
|-
| *Period || Period — '.'.
|-
| *Slash || Slash — '\'.
|-
| *0 ... *9 || Number from '0' to '9'.
|-
| *Semicolon || Semicolon — ';'.
|-
| *Equal || Equal — '='.
|-
| *A ... *Z || Keys of Latin alphabet from 'A' to 'Z'.
|-
| *BracketLeft || Left square bracket - '['.
|-
| *BackSlash || Backslash — '/'.
|-
| *BracketRight || Right square bracket — ']'.
|-
| *QuoteLeft || Left quote — '''.
|-
| colspan="2" | ''Keyboard focus events.'' 
|-
| ws_FocusIn || Focus is obtained by the widget.
|-
| ws_FocusOut || Focus is lost by the widget.
|-
| colspan="2" | ''Mouse events:''
|-
| key_mouse[Pres&#124;Rels][Left&#124;Right&#124;Midle] || Pressed/released the mouse button.
|-
| key_mouseDblClick || Double-click the left mouse button.
|-
| colspan="2" | ''Events of quietance on the side of the visualizer.''
|-
| ws_alarmChange || Notifies about the alarm status change, the attribute "alarmSt".
|-
| ws_alarmLev || Quietance of all violations by all notices methods and types.
|-
| ws_alarmNtf{N} || Quietance of all violations by the type {N} (0...7).
|-
| colspan="2" | ''Events of the elementary figure primitive '''ElFigure''':'' 
|-
| ws_Fig[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Activating of the figures (fills) by the mouse button. 
|-
| ws_Fig{N}[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Activating of the figure (fill) ''N'' by the mouse button. 
|-
| colspan="2" | ''Events of the form element primitive '''FormEl''':''
|-
| ws_LnAccept || A new value in the input line is set.
|-
| ws_TxtAccept || The value of the text editor is changed.
|-
| ws_ChkChange || The state of the flag is changed. 
|-
| ws_BtPress || The button is pressed. 
|-
| ws_BtRelease || The button is released. 
|-
| ws_BtToggleChange || The button toggle is changed. 
|-
| ws_BtMenu={Item} || Selection of the menu ''Item'' on the button.
|-
| ws_BtLoad || The selected file loaded. 
|-
| ws_CombChange || The value of the combo box is changed. 
|-
| ws_ListChange || The current list item is changed. 
|-
| ws_TreeChange || The current tree item is changed. 
|-
| ws_TableChangeSel || The table item selection is changed. 
|-
| ws_TableEdit_{colN}_{rowN} || The table cell ({colN}:{rowN}) is edited. 
|-
| ws_SliderChange || The slider position is changed.
|-
| colspan="2" | ''Events of the media content primitive '''Media''':'' 
|-
| ws_MapAct{N}[Left&#124;Right&#124;Midle] || Media area with the number ''N'' is activated by the mouse button. 
|-
| ws_MediaFinished || Media-stream play is finished. 
|}
 h Russian (ru)'''Таблица 3.5.''' Стандартные события
{| class="wikitable"
|-
! Идентификатор !! Описание
|-
| colspan="2" | ''Клавиатурные события:'' '''key_[pres&#124;rels][Ctrl&#124;Alt&#124;Shift]{Key}'''
|-
| *SC#3b || Скан-код клавиши. 
|-
| *#2cd5 || Код неименованной клавиши. 
|-
| *Esc || "Esc". 
|-
| *BackSpace || Удаление предыдущего символа — "<-". 
|-
| *Return, *Enter || Ввод — "Enter". 
|-
| *Insert || Вставка — "Insert". 
|-
| *Delete || Удаление — "Delete". 
|-
| *Pause || Пауза — "Pause". 
|-
| *Print || Печать экрана — "Print Screen". 
|-
| *Home || Дом — "Home". 
|-
| *End || Конец — "End". 
|-
| *Left || Влево — "<-". 
|-
| *Up || Вверх — '^'. 
|-
| *Right || Вправо — "->". 
|-
| *Down || Вниз — '\/'. 
|-
| *PageUp || Страницы вверх — "PageUp". 
|-
| *PageDown || Страницы вниз — "PageDown". 
|-
| *F1 ... *F35 || Функциональная клавиша от "F1" до "F35". 
|-
| *Space || Пробел — ' '. 
|-
| *Apostrophe || Апостроф — '`'. 
|-
| *Asterisk || Звёздочка на дополнительном поле клавиатуры — '*'. 
|-
| *Plus || Плюс на дополнительном поле клавиатуры — '+'. 
|-
| *Comma || Запятая — ','. 
|-
| *Minus || Минус — '-'. 
|-
| *Period || Точка — '.'. 
|-
| *Slash || Наклонная черта — '\'. 
|-
| *0 ... *9 || Цифра от '0' до '9'. 
|-
| *Semicolon || Точка с запятой — ';'. 
|-
| *Equal || Равно — '='. 
|-
| *A ... *Z || Клавиши букв латинского алфавита от 'A' до 'Z'. 
|-
| *BracketLeft || Левая квадратная скобка — '['. 
|-
| *BackSlash || Обратная наклонная черта — '/'. 
|-
| *BracketRight || Правая квадратная скобка — ']'. 
|-
| *QuoteLeft || Левая кавычка — '''.
|-
| colspan="2" | ''События клавиатурного фокуса.'' 
|-
| ws_FocusIn || Фокус получен виджетом. 
|-
| ws_FocusOut || Фокус утерян виджетом. 
|-
| colspan="2" | ''Мышиные события:'' 
|-
| key_mouse[Pres&#124;Rels][Left&#124;Right&#124;Midle] || Нажата/отпущена кнопка мыши. 
|-
| key_mouseDblClick || Двойное нажатие левой кнопки мыши. 
|-
| colspan="2" | ''События квитирования на стороне визуализатора.''
|-
| ws_alarmLev || Квитирование всех нарушений всеми способами и типами уведомления.
|-
| ws_alarmNtf{N} || Квитирование всех нарушений уведомления типа {N} (0...7).
|-
| colspan="2" | ''События примитива элементарной фигуры '''ElFigure''':''
|-
| ws_Fig[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Активация фигур (заливок) клавишей мыши. 
|-
| ws_Fig{N}[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Активация фигуры (заливки) ''N'' клавишей мыши. 
|-
| colspan="2" | ''События примитива элемента формы '''FormEl''':''
|-
| ws_LnAccept || Установлено новое значение в строке ввода.
|-
| ws_TxtAccept || Изменено значение редактора текста.
|-
| ws_ChkChange || Состояние флажка изменено.
|-
| ws_BtPress || Кнопка нажата.
|-
| ws_BtRelease || Кнопка отпущена.
|-
| ws_BtToggleChange || Изменена вдавленность кнопки.
|-
| ws_BtMenu={Item} || Выбор элемента меню ''Item'' по кнопке.
|-
| ws_BtLoad || Выбранный файл загружен.
|-
| ws_CombChange || Изменено значение поля выбора.
|-
| ws_ListChange || Изменен текущий элемент списка.
|-
| ws_TreeChange || Изменен текущий элемент дерева.
|-
| ws_TableChangeSel || Изменён выбор элемента таблицы.
|-
| ws_TableEdit_{colN}_{rowN} || Отредактирована ячейка таблицы ({colN}:{rowN}).
|-
| ws_SliderChange || Изменение положения слайдера.
|-
| colspan="2" | ''События примитива медиа-контента '''Media''':''
|-
| ws_MapAct{N}[Left&#124;Right&#124;Midle] || Активирована медиа-область с номером ''N'', клавишей мыши.
|-
| ws_MediaFinished || Окончано проигрывание Медиа-потока.
|}
 h Ukrainian (uk)'''Таблиця 3.5.''' Стандартні події
{| class="wikitable"
|-
! Ідентифікатор !! Опис
|-
| colspan="2" | ''Клавіатурні події:'' '''key_[pres&#124;rels][Ctrl&#124;Alt&#124;Shift]{Key}'''
|-
| *SC#3b || Скан-код клавіші.
|-
| *#2cd5 || Код неіменованої клавіші. 
|-
| *Esc || "Esc". 
|-
| *BackSpace || Видалення попереднього символу — "<-". 
|-
| *Return, *Enter || Ввід — "Enter".
|-
| *Insert || Вставка — "Insert". 
|-
| *Delete || Видалення — "Delete". 
|-
| *Pause || Пауза — "Pause". 
|-
| *Print || Друк екрану — "Print Screen". 
|-
| *Home || Дім — "Home". 
|-
| *End || Кінець — "End". 
|-
| *Left || Ліворуч — "<-". 
|-
| *Up || Вверх — '^'. 
|-
| *Right || Праворуч — "->". 
|-
| *Down || Додолу — '\/'. 
|-
| *PageUp || Сторінки нагору — "PageUp". 
|-
| *PageDown || Сторінки додолу — "PageDown". 
|-
| *F1 ... *F35 || Функціональна клавіша від "F1" до "F35". 
|-
| *Space || Пробіл — ' '. 
|-
| *Apostrophe || Апостроф — '`'. 
|-
| *Asterisk || Зірочка на додатковому полі клавіатури — '*'.
|-
| *Plus || Плюс на додатковому полі клавіатури — '+'. 
|-
| *Comma || Кома — ','. 
|-
| *Minus || Мінус — '-'. 
|-
| *Period || Крапка — '.'. 
|-
| *Slash || Похила риска — '\'. 
|-
| *0 ... *9 || Цифра від '0' до '9'. 
|-
| *Semicolon || Крапка з комою — ';'. 
|-
| *Equal || Дорівнює — '='. 
|-
| *A ... *Z || Клавіші літер латинського алфавіту від 'A' до 'Z'. 
|-
| *BracketLeft || Ліва квадратна дужка — '['. 
|-
| *BackSlash || Зворотня похила риска — '/'. 
|-
| *BracketRight || Права квадратна дужка — ']'. 
|-
| *QuoteLeft || Ліва лапка — '''.
|-
| colspan="2" | ''Події клавіатурного фокусу.'' 
|-
| ws_FocusIn || Фокус отримано віджетом. 
|-
| ws_FocusOut || Фокус втрачено віджетом. 
|-
| colspan="2" | ''Події маніпулятору миші:'' 
|-
| key_mouse[Pres&#124;Rels][Left&#124;Right&#124;Midle] || Натиснута/відпущена кнопка миші. 
|-
| key_mouseDblClick || Подвійний натиск лівої кнопки миші. 
|-
| colspan="2" | ''Події квітація на боці візуалізатору.''
|-
| ws_alarmChange || Сповіщає щодо зміни статусу порушення, атрибут "alarmSt".
|-
| ws_alarmLev || Квітація всіх порушень всіма способами та типами сповіщення.
|-
| ws_alarmNtf{N} || Квітація всіх порушень сповіщення типу {N} (0...7).
|-
| colspan="2" | ''Події примітиву елементарної фігури '''ElFigure''':''
|-
| ws_Fig[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Активація фігур (заливок) клавішею миші. 
|-
| ws_Fig{N}[Left&#124;Right&#124;Midle&#124;DblClick] || Активація фігури (заливки) ''N'' клавішею миші. 
|-
| colspan="2" | ''Події примітиву елементу форми '''FormEl''':''
|-
| ws_LnAccept || Встановлено нове значення у рядку вводу.
|-
| ws_TxtAccept || Змінено значення редактору тексту.
|-
| ws_ChkChange || Стан ознаки змінено.
|-
| ws_BtPress || Кнопку натиснуто.
|-
| ws_BtRelease || Кнопку відпущено.
|-
| ws_BtToggleChange || Змінено втисненість кнопки.
|-
| ws_BtMenu={Item} || Вибір елементу меню ''Item'' за кнопкою.
|-
| ws_BtLoad || Обраний файл завантажено.
|-
| ws_CombChange || Змінено значення поля обрання.
|-
| ws_ListChange || Змінено поточний елемент переліку.
|-
| ws_TreeChange || Змінено поточний елемент дерева.
|-
| ws_TableChangeSel || Змінено вибір елементу таблиці.
|-
| ws_TableEdit_{colN}_{rowN} || Відредаговано клітинку таблиці ({colN}:{rowN}).
|-
| ws_SliderChange || Зміна положення слайдеру.
|-
| colspan="2" | ''Події примітиву медіа-контенту '''Media''':''
|-
| ws_MapAct{N}[Left&#124;Right&#124;Midle] || Активовано медіа-область з номером ''N'', клавішею миші.
|-
| ws_MediaFinished || Закінчено програвання Медіа-потоку.
|}
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"