From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{CntHdr|{{Anch|MessTrFix7|CONCEPTUAL > Messages Translation (fixes of the [[Special:MyLanguage/Documents/Release_0.9#MessTrFix|conceptual changes of the previous updates]]) }} }} * FIX:SYS,DB: TMess::translGet() fixed in detecting the system prestored messages at setting empty translation messages and the function TMess::translGetU() fixed in cleaning service zero symbols in non dynamic translation modes. ** DB: TTable::fieldSQLSet() adapted to clearing the message base and all translations at zeroing a translation, for clear messages edition in the dynamic translation mode and from non base language. * SYS,DB.{SQLite,MySQL,PostgreSQL,FireBird},Protocol.HTTP: The messages translation adapted mostly for language codes more of 2 (two) symbols. * Protocol.HTTP,UI.{WebUser,WebVision}: Finished in adapting for dynamic translation the station name with unification the User API function pgCreator() for using language from objFuncCall(). ** Protocol.HTTP: Path from TSYS::ico() used for obtaining translated icons. * SYS,UI.{Vision,WebVision}: The function TSYS::atime2str() appended by the date translation and it is used in building the time scale of the primitive Diagram of VCA. * FIX:DB: Allowed in true writing of user changes in the Dynamic Translation Mode on non Base Language, by early checking for dynamic data. * FIX:DAQ: The DAQ-Templates finished in adapting to translation string type values at their editing and using in the Template Configuration Tab and fixed-adapted to the dynamic translation in using the IO names. ** FIX:DAQGate: Fixed in the values sending of the translatable fields not in the internal translation structure. * Protocol: HTTP: Adapted for dynamic translation the station name and processing encoded file names of images. ** UserProtocol: Fixed-adapted for the dynamic translation of the IO names. * FIX:UI.VCAEngine: Templates fixed-adapted to the dynamic translation in using the configuration template of the attributes. * FIX:UI.WebUser: Fixed in translation the page name in the index. * FIX:UI.WebVision: Fixed in dynamic translation the user name on the index page. |
| h Ukrainian (uk) | {{CntHdr|{{Anch|MessTrFix7|КОНЦЕПТУАЛЬНЕ > Переклад Повідомлень (виправлення [[Special:MyLanguage/Documents/Release_0.9#MessTrFix|концептуальних змін попередніх оновлень]]) }} }} * FIX:SYS,DB: TMess::translGet() виправлено у виявлені передзбережених системних повідомлень при встановлені порожніх повідомлень і функцію TMess::translGetU() виправлено у очищені сервісних нульових символів у нединамічних режимах перекладу. ** Бази Даних: TTable::fieldSQLSet() адаптовано до очищення базового повідомлення і всіх перекладів при обнулені перекладу, для очищення редагованого повідомлення у динамічному режимі перекладу і не від базової мови. * SYS,DB.{SQLite,MySQL,PostgreSQL,FireBird},Protocol.HTTP: Переважно адаптовано переклад повідомлень до кодів мов більше за 2 (два) символи. * Protocol.HTTP,UI.{WebUser,WebVision}: Завершено адаптацію до динамічного перекладу ім'я станції із уніфікацією функції Користувацького API pgCreator() щодо використання мови із objFuncCall(). ** Protocol.HTTP: Шлях із TSYS::ico() використано для отримання перекладених піктограм. * SYS,UI.{Vision,WebVision}: Функцію TSYS::atime2str() доповнено перекладом дати і вона використана у побудові шкали часу примітиву СВУ Діаграма. * FIX:Бази Даних: Дозволено правильний запис змін користувача у Динамічному Режимі Перекладу на Небазовій Мові, шляхом ранньої перевірки щодо динамічних даних. * FIX:Збір Даних: Завершено адаптацію DAQ-Шаблонів до перекладу значень строкового типу при їх редагуванні і використанні у вкладці Конфігурації Шаблону та виправлено-адаптовано до динамічного перекладу у використання назв ВВ. ** FIX:DAQGate: Виправлено надсилання значень перекладуваних полів не у внутрішній структурі перекладу. * Транспортні Протоколи: HTTP: Адаптовано до динамічного перекладу назви станції і опрацювання кодованих назв файлів зображень. ** UserProtocol: Виправлено-адаптовано до динамічного перекладу назв ВВ. * FIX:UI.VCAEngine: Шаблони виправлено-адаптовано до динамічного перекладу у використанні конфігураційного шаблону атрибутів. * FIX:UI.WebUser: Виправлено переклад назви сторінки у індексі. * FIX:UI.WebVision: Виправлено динамічний переклад ім'я користувача на сторінці індексу. |