From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{CntHdr|SYS}} * FIX:Building: configure.ac: Core library version risen to 3:12:0 and the program version risen to 0.9.5. ** The module version of the subsystem "BD" risen to 15, the subsystem "DAQ" risen to 14. ** The Debian 11 root file systems (chroots) are appended for build OpenSCADA; appended for build to Ubuntu 22.04 LTS and Debian 11 ARM64; and Maemo 5 (Nokia N900) removed since the compiler crashes now constantly in several places. ** data/*.xml: The TBDS Generic parameter "SYSStPref" removed. ** SYS,data/ModelsDB/{AGLKS/oscada_AGLKS.xml,Boiler/oscada_Boiler.xml}: The configuration parameter "Lang2CodeBase" renamed to "LangBase" with support "Lang2CodeBase" up to the 1.0 release. * The source code messages and program documentation: ** The "[[Special:MyLanguage/Documents/Quick_start|Quick start]]" manual completely revised and actualized for the last LTS changes, and also included the new section "Execution the ready OpenSCADA project in the service-background space" into own section "[[Special:MyLanguage/Documents/Quick_start#Demon|Background and remote execution — server, PLC execution environment and remote development]]". ** The "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual|Program Manual]]" document appended of the new section "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Service|Execution the ready OpenSCADA project in the service-background space]]" and revised in the section "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Startup|Startup and execution]]". ** New document of the How to "[[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Create_multi_language_project|Create multi language project]]" appended for downloading to offline. ** The whole source code labels like to ????, !!!!, ?!?! and they comments were revised. ** The language Russian,Російська,Российский renamed to its true name mRussian. ** UI.{VCAEngine,Vision}: The "Mime data" renamed to "Resources" and "Mime type" to "MIME". * {{Anch|MessRedundTr|.,DAQ.DAQGate}}: The messages redundancy and messages transferring in DAQ.DAQGate limited for depth of the requesting messages up to the restoring time or one hour. ** The archivers redundancy and DAQ.DAQGate switched in the initial messages requesting to: *** request the active alarms; *** request the archive in deep and up to the alarms requesting time, without the alarms activation; *** ordinal-periodic request of the last messages, without the alarms activation. * Protocol.HTTP,UI.{WebCfg,WebCfgD,WebUser,WebVision}: Appended of the previous user detection to mark that actions for HTTP-modules with moving the previous user authentication session closing after successful the new one. ** All the HTTP-modules adapted to the user field in the HTTP-functions with the previous user in the second line. ** FIX:WebVision: The previous user is used now for detection of the user change between the ordinal users and for single session, than prevent to create new sessions. * Expanding the binary symbols [\x0-\x8\xB-\xC\x0E-\x1F] shielding: ** XMLNode: Appended of the new saving option BinShield(0x400) for controllable shield the binary symbols [\x0-\x8\xB-\xC\x0E-\x1F], what is significant for the WebBrowsers. ** UI.{WebCfgD,WebVision}: Appended of encoding the XML traffic for the binary symbols shielding using the new option "BinShield". * FIX: strParse() rewrote and tested in processing the group symbols merging at the scan; and strParse(), strLine(), pathLev() in position the offset to the next token begin and limiting in the down for 0; and pathLevEnd() in positioning the offset to the next token end and limited in the up for the size. TModSchedul::chkAllowMod(),UI.QTCfg,Protocol.HTTP: switched in use TSYS::pathLevEnd() and TSYS::pathLev() in the new behaviour. * Force loading appended of the errors suppression for not modified nodes before that operation. * .,DB,DAQ: The global configuration context copying mechanism (interstation) appended for the marking link to the last setting operation object, to easy postmarks setting. ** DAQ: As a postmark to the saving DAQ-parameter object there appended the attribute "prmTp" with the parameter type, which is used next in true detection the parameter type changing at the following loading. * .,UI.{QTCfg,WebCfgD}: The OpenSCADA Control Interface for Tables expanded by the user commands. |
| h Ukrainian (uk) | {{CntHdr|Система}} * FIX:Складання: configure.ac: Версію бібліотеки ядра збільшено до 3:12:0 та версію програми збільшено до 0.9.5. ** Модульну версію підсистеми "БД" збільшено до 15, підсистеми "Збір Даних" збільшено до 14. ** Додано кореневі файлові системи Debian 11 (chroots) для складання OpenSCADA; додано до складання для Ubuntu 22.04 LTS та Debian 11 ARM64; та Maemo 5 (Nokia N900) видалено через аварійне завершення компілятору у декількох місцях. ** data/*.xml: Видалено Загальний Параметр TBDS — "SYSStPref". ** SYS,data/ModelsDB/{AGLKS/oscada_AGLKS.xml,Boiler/oscada_Boiler.xml}: Конфігураційний параметр "Lang2CodeBase" перейменовано у "LangBase" із підтримкою "Lang2CodeBase" до релізу 1.0. * Повідомлення вихідного тексту та документація програми: ** Посібник "[[Special:MyLanguage/Documents/Quick_start|Швидкий старт]]" цілковито відревізовано та актуалізовано щодо останніх змін у LTS, а також доповнено новою секцією "Виконання готового проєкту OpenSCADA у просторі сервісу-фоні" до власної секції "[[Special:MyLanguage/Documents/Quick_start#Demon|Фонове та віддалене виконання — сервер, середовище виконання ПЛК та віддалена розробка]]". ** Документ "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual|Посібник по програмі]]" доповнено новою секцією "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Service|Виконання готового проєкту OpenSCADA у просторі сервісу-фоні]]" та відревізовано секцію "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Startup|Запуск та виконання]]". ** Новий документ Як "[[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Create_multi_language_project|Створити багатомовний проєкт]]" додано до завантаження позамережево. ** Відревізовано усі мітки вихідного коду на кшталт ????, !!!!, ?!?! та їх коментарі. ** Мову Russian,Російська,Российский перейменовано у її правильну назву mRussian. ** UI.{VCAEngine,Vision}: "Mime дані" перейменовано у "Ресурси" та "Mime тип" у "MIME". * {{Anch|MessRedundTr|.,DAQ.DAQGate}}: Резервування повідомлень та їх транспортування у DAQ.DAQGate обмежено у глибині запиту повідомлень на час відновлення або одну годину. ** Резервування архіваторів та DAQ.DAQGate переключено у запиті ініціюючих повідомлень: *** запит активних порушень; *** запит архіву у глиб та по час запиту порушень, без активації порушень; *** ординарний-періодичний запит останніх повідомлень, без активації порушень. * Protocol.HTTP,UI.{WebCfg,WebCfgD,WebUser,WebVision}: Доповнено виявленням попереднього користувача для позначення цих дій до HTTP-модулів із перенесенням закриття попереднього сеансу автентифікації користувача на після вдалу нову. ** Всі HTTP-модулі адаптовано до поля користувача у HTTP-функціях із попереднім користувачем у другому рядку. ** FIX:WebVision: Попереднього користувача наразі використано у виявлені зміни користувача між звичайними користувачами та для одного сеансу, чим попереджаючи створення нових сеансів. * Розширення захисту-екранування бінарних символів [\x0-\x8\xB-\xC\x0E-\x1F]: ** XMLNode: Додано нову опцію збереження BinShield(0x400) для контрольованого захисту-екранування бінарних символів [\x0-\x8\xB-\xC\x0E-\x1F], що є значним для WebОглядачів. ** UI.{WebCfgD,WebVision}: Доповнено кодуванням XML трафіку щодо захисту-екранування бінарних символів через використання нової опції "BinShield". * FIX: strParse() переписано та перевірено у опрацюванні поєднання групи символів при скануванні; та strParse(), strLine(), pathLev() у позиціюванні зміщення на початку наступного елементу та обмеженні по низу в 0; та pathLevEnd() у позиціюванні зміщення на кінці наступного елементу та обмеженні по верху в розмір. TModSchedul::chkAllowMod(),UI.QTCfg,Protocol.HTTP: переключено на використання TSYS::pathLevEnd() та TSYS::pathLev() у новій поведінці. * Примусове завантаження доповнено придушенням помилок для вузлів, які немодифіковані перед цією операцією. * .,DB,DAQ: Механізм глобального копіювання конфігураційного контексту (між станціями) доповнено маркуванням посилання на об'єкт останньої операції встановлення, для спрощення після-маркованого встановлення. ** DAQ: Як після-маркування для збереженого об'єкту DAQ-параметру додано атрибут "prmTp" із типом параметру, який надалі використовується у коректному виявлені зміни типу параметру при подальшому завантажені. * .,UI.{QTCfg,WebCfgD}: Інтерфейс Контролю OpenSCADA розширено користувацькими командами до Таблиць. |