From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Therefore, to launch [[Special:MyLanguage/Using/Model_AGLKS|the AGLKS library project]] in the service space, we:
* install the packages '''openscada-model-aglks''' ('''openscada-lts-model-aglks''' for LTS) and '''openscada-server''' ('''openscada-lts-server''' for LTS), if they were not installed yet and that is not environments of the [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|Live Disk]] or the [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Automation_Linux_distributive|Linux Automation]] from the Disk installation;
* start the project "AGLKS", for getting its folder in the user's work folder;
* copy the project "AGLKS" folder to the system work folder also renaming to "server", previously stop the background execution of the project "server" and remove its project folder; for example, in that way from the console:
<syntaxhighlight lang="bash" style="margin-left: 30pt">
# Connect from the superuser
su -
# ... for the live disk and some other Linux environments
sudo bash
 h Russian (ru)小芯芯褌胁械褌褋褌胁械薪薪芯, 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻邪 胁 锌褉芯褋褌褉邪薪褋褌胁械 褋械褉胁懈褋邪 褋泻邪卸械屑 斜懈斜谢懈芯褌械褔薪芯谐芯 锌褉芯械泻褌邪 "袗袚袥袣小" 屑褘:
* 褍褋褌邪薪邪胁谢懈胁邪械屑 锌邪泻械褌 '''openscada-model-aglks''' ('''openscada-lts-model-aglks''' 写谢褟 LTS) 懈 '''openscada-server''' ('''openscada-lts-server''' 写谢褟 LTS), 械褋谢懈 懈褏 械褖褢 薪械 褍褋褌邪薪芯胁谢械薪芯 懈 褝褌芯 薪械 芯泻褉褍卸械薪懈械 [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|袞懈胁芯谐芯 袛懈褋泻邪]] 懈谢懈 [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Automation_Linux_distributive|Linux 袗胁褌芯屑邪褌懈蟹邪褑懈懈]] 芯褌 褍褋褌邪薪芯胁泻懈 褝褌芯谐芯 袛懈褋泻邪;
* 蟹邪锌褍褋泻邪械屑 锌褉芯械泻褌 "袗袚袥袣小", 写谢褟 锌芯谢褍褔械薪懈褟 械谐芯 泻邪褌邪谢芯谐邪 胁 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜褋泻芯屑 褉邪斜芯褔械屑 泻邪褌邪谢芯谐械;
* 泻芯锌懈褉褍械屑 泻邪褌邪谢芯谐 锌褉芯械泻褌邪 "袗袚袥袣小" 胁 褋懈褋褌械屑薪褘泄 褉邪斜芯褔懈泄 泻邪褌邪谢芯谐 褋 锌械褉械懈屑械薪芯胁邪薪懈械屑 胁 "server", 锌褉械写胁邪褉懈褌械谢褜薪芯 芯褋褌邪薪芯胁懈胁 褎芯薪芯胁芯械 懈褋锌芯谢薪械薪懈械 锌褉芯械泻褌邪 "server" 懈 褍写邪谢懈胁 械谐芯 泻邪褌邪谢芯谐 锌褉芯械泻褌邪; 薪邪锌褉懈屑械褉 褋谢械写褍褞褖懈屑 芯斜褉邪蟹芯屑 懈蟹 泻芯薪褋芯谢懈:
<syntaxhighlight lang="bash" style="margin-left: 30pt">
# 袩芯写泻谢褞褔懈褌褜褋褟 芯褌 褋褍锌械褉锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟
su -
# ... 写谢褟 卸懈胁芯谐芯 写懈褋泻邪 懈 薪械泻芯褌芯褉褘褏 写褉褍谐懈褏 芯泻褉褍卸械薪懈泄 Linux
sudo bash
# 袨褋褌邪薪芯胁懈褌褜 懈褋锌芯谢薪械薪懈械 锌褉械写褘写褍褖械泄 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈懈 褋械褉胁械褉邪 懈 褍写邪谢懈褌褜 械谐芯 泻邪褌邪谢芯谐
service openscada-server stop; rm -R /usr/share/openscada/server
# ... 写谢褟 LTS
service openscada-lts-server stop; rm -R /usr/share/openscada/server
# 小泻芯锌懈褉芯胁邪褌褜 锌褉芯械泻褌 "袗袚袥袣小" 懈蟹 写芯屑邪褕薪械谐芯 泻邪褌邪谢芯谐邪 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟 "{HOME}" 褋 锌械褉械懈屑械薪芯胁邪薪懈械屑 胁 "server"
cp -R {HOME}/.openscada/AGLKS /usr/share/openscada/server 
# 袟邪锌褍褋褌懈褌褜 褋械褉胁械褉 褍卸械 褋 锌褉芯械泻褌芯屑 "袗袚袥袣小"
service openscada-server start
# ... 写谢褟 LTS
service openscada-lts-server start
</syntaxhighlight>
 h Ukrainian (uk)袙褨写褌邪泻, 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻褍 褍 锌褉芯褋褌芯褉褨 褋械褉胁褨褋褍 褋泻邪卸褨屑芯 斜褨斜谢褨芯褌械褔薪芯谐芯 锌褉芯褦泻褌褍 "袗袚袥袣小" 屑懈:
* 胁褋褌邪薪芯胁谢褞褦屑芯 锌邪泻械褌 '''openscada-model-aglks'''  ('''openscada-lts-model-aglks''' 写谢褟 LTS)褌邪 '''openscada-server''' ('''openscada-lts-server''' 写谢褟 LTS), 褟泻褖芯 褩褏 褖械 薪械 胁褋褌邪薪芯胁谢械薪芯 褌邪 褑械 薪械 芯褌芯褔械薪薪褟 [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|袞懈胁芯谐芯 袛懈褋泻褍]] 邪斜芯 [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Automation_Linux_distributive|Linux 袗胁褌芯屑邪褌懈蟹邪褑褨褩]] 胁褨写 胁褋褌邪薪芯胁谢械薪薪褟 褑褜芯谐芯 袛懈褋泻褍;
* 蟹邪锌褍褋泻邪褦屑芯 锌褉芯褦泻褌 "袗袚袥袣小" 写谢褟 芯褌褉懈屑邪薪薪褟 泄芯谐芯 褌械泻懈 褍 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褑褜泻褨泄 褉芯斜芯褔褨泄 褌械褑褨;
* 泻芯锌褨褞褦屑芯 褌械泻褍 锌褉芯褦泻褌褍 "袗袚袥袣小" 写芯 褋懈褋褌械屑薪芯褩 褉芯斜芯褔芯褩 褌械泻懈 褨蟹 锌械褉械泄屑械薪褍胁邪薪薪褟屑 褍 "server", 锌芯锌械褉械写薪褜芯 蟹褍锌懈薪懈胁褕懈 褎芯薪芯胁械 胁懈泻芯薪邪薪薪褟 锌褉芯褦泻褌褍 "server" 褌邪 胁懈写邪谢懈胁褕懈 泄芯谐芯 褌械泻褍 锌褉芯褦泻褌褍; 薪邪锌褉懈泻谢邪写, 薪邪褋褌褍锌薪懈屑 褔懈薪芯屑 褨蟹 泻芯薪褋芯谢褨:
<syntaxhighlight lang="bash" style="margin-left: 30pt">
# 袩褨写泻谢褞褔懈褌懈褋褟 胁褨写 褋褍锌械褉泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔邪
su -
# ... 写谢褟 卸懈胁芯谐芯 写懈褋泻褍 褌邪 写械褟泻懈褏 褨薪褕懈褏 芯褌芯褔械薪褜 Linux
sudo bash