From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If the user has trouble with installing not only OpenSCADA, but also the Linux distribution, then on the first time, he can use the "live" Linux distribution with installed and ready to work and studying the demonstration and full-featured OpenSCADA. If this environment of rapid availability is suited for you then you can stop on it and install it. At this time, "live" builds based on the Debian and ALTLinux (deprecated) distributions are available as hybrid CD/DVD/USB stamps at the page: http://oscada.org/en/main/download/. For more information see the "[[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|How to create Live disk]]" document. |
| h Russian (ru) | 袝褋谢懈 褍 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟 胁褘蟹褘胁邪械褌 蟹邪褌褉褍写薪械薪懈械 褍褋褌邪薪芯胁泻邪 薪械 褌芯谢褜泻芯 OpenSCADA, 薪芯 懈 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁邪 Linux, 褌芯, 薪邪 锌械褉胁芯械 胁褉械屑褟, 芯薪 屑芯卸械褌 胁芯褋锌芯谢褜蟹芯胁邪褌褜褋褟 "卸懈胁褘屑" 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁芯屑 Linux 褋 褍褋褌邪薪芯胁谢械薪薪芯泄 懈 谐芯褌芯胁芯泄 写谢褟 褉邪斜芯褌褘 懈 懈蟹褍褔械薪懈褟 写械屑芯薪褋褌褉邪褑懈械泄 懈 锌芯谢薪芯褑械薪薪芯泄 OpenSCADA. 袝褋谢懈 械谐芯 褍褋褌褉芯懈褌 褌邪泻芯械 芯泻褉褍卸械薪懈械 斜褘褋褌褉芯泄 写芯褋褌褍锌薪芯褋褌懈 褌芯 芯薪 屑芯卸械褌 芯褋褌邪薪芯胁懈褌褜 褋胁芯泄 胁褘斜芯褉 薪邪 薪褢屑 懈 褍褋褌邪薪芯胁懈褌褜. 袧邪 写邪薪薪褘泄 屑芯屑械薪褌 写芯褋褌褍锌薪褘 "卸懈胁褘械" 褋斜芯褉泻懈 薪邪 芯褋薪芯胁械 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁邪 Debian 懈 ALTLinux (褍褋褌邪褉械胁褕械械) 胁 胁懈写械 谐懈斜褉懈写薪褘褏 CD/DVD/USB-芯斜褉邪蟹芯胁, 薪邪 褋褌褉邪薪懈褑械: http://oscada.org/ru/glavnaja/zagruzit. 袛械褌邪谢褜薪械械 褋屑芯褌褉懈褌械 胁 写芯泻褍屑械薪褌械 "[[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|袣邪泻 褋芯蟹写邪褌褜 袞懈胁芯泄 写懈褋泻]]". |
| h Ukrainian (uk) | 携泻褖芯 褍 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔邪 胁懈泻谢懈泻邪褦 褋泻谢邪写薪芯褖褨 胁褋褌邪薪芯胁谢械薪薪褟 薪械 褌褨谢褜泻懈 OpenSCADA, 邪谢械 泄 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁褍 Linux, 褌芯, 薪邪 锌械褉褕懈泄 褔邪褋, 胁褨薪 屑芯卸械 褋泻芯褉懈褋褌邪褌懈褋褟 "卸懈胁懈屑" 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁芯屑 Linux 褨蟹 胁褋褌邪薪芯胁谢械薪芯褞 褌邪 谐芯褌芯胁芯褞 写芯 褉芯斜芯褌懈 褨 胁懈胁褔械薪薪褟 写械屑芯薪褋褌褉邪褑褨褦褞 褌邪 锌芯胁薪芯褑褨薪薪芯褞 OpenSCADA. 携泻褖芯 泄芯谐芯 胁谢邪褕褌褍褦 褌邪泻械 芯褌芯褔械薪薪褟 褕胁懈写泻芯褩 写芯褋褌褍锌薪芯褋褌褨, 褌芯 胁褨薪 屑芯卸械 蟹褍锌懈薪懈褌懈 褋胁褨泄 胁懈斜褨褉 薪邪 薪褜芯屑褍 褨 胁褋褌邪薪芯胁懈褌懈. 袧邪 褑械泄 褔邪褋 写芯褋褌褍锌薪褨 "卸懈胁褨" 蟹斜褨褉泻懈 薪邪 芯褋薪芯胁褨 写懈褋褌褉懈斜褍褌懈胁褍 Debian 褨 ALTLinux (蟹邪褋褌邪褉褨谢械) 褍 胁懈谐谢褟写褨 谐褨斜褉懈写薪懈褏 CD/DVD/USB-褕褌邪屑锌褨胁 薪邪 褋褌芯褉褨薪褑褨: http://oscada.org/ua/golovna/zavantazhiti/. 袛械褌邪谢褜薪褨褕械 写懈胁褨褌褜褋褟 褍 写芯泻褍屑械薪褌褨 "[[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Live_disk|携泻 褋褌胁芯褉懈褌懈 袞懈胁懈泄 写懈褋泻]]". |