From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The first set is represented by twelve packages: * '''openscada''' 鈥 package with all the files needed to launch OpenSCADA in full volume, including all modules; * '''openscada-server''' 鈥 contains dependencies, script file and configuration the server project to run OpenSCADA in the daemon-service mode; * '''openscada-plc''' 鈥 contains dependencies, script file and configuration the PLC project to run OpenSCADA in the daemon-service mode; * '''openscada-libdb-main''' 鈥 main OpenSCADA libraries for data acquisition and other in the SQLite database; * '''openscada-libdb-vca''' 鈥 visual component libraries in the SQLite database; * '''openscada-model-aglks''' 鈥 DB and configuration of the dynamic real-time model "AGLKS" (Demo: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' 鈥 DB and configuration of the dynamic real-time model "Boiler" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' 鈥 offline documentation of OpenSCADA in English; * '''openscada-doc-uk''' 鈥 offline documentation of OpenSCADA in Ukrainian; * '''openscada-doc-ru''' 鈥 offline documentation of OpenSCADA in mRussian; * '''openscada-dev''' 鈥 development package of creation separate OpenSCADA modules; * '''openscada-dbg''' 鈥 debugging package of debug information to the binary files for [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|report]] and search for errors in the program. |
| h Russian (ru) | 袩械褉胁褘泄 薪邪斜芯褉 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪 写胁械薪邪写褑邪褌褜褞 锌邪泻械褌邪屑懈: * '''openscada''' 鈥 锌邪泻械褌 褋芯 胁褋械屑懈 褎邪泄谢邪屑懈 薪褍卸薪褘屑懈 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻邪 OpenSCADA 胁 锌芯谢薪芯屑 芯斜褗褢屑械, 胁泻谢褞褔邪褟 胁褋械 屑芯写褍谢懈; * '''openscada-server''' 鈥 褋芯写械褉卸懈褌 蟹邪胁懈褋懈屑芯褋褌懈, 褎邪泄谢 褋褑械薪邪褉懈褟 懈 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈褞 锌褉芯械泻褌邪 褋械褉胁械褉邪 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻邪 OpenSCADA 胁 褉械卸懈屑械 褋械褉胁懈褋邪-写械屑芯薪邪; * '''openscada-plc''' 鈥 褋芯写械褉卸懈褌 蟹邪胁懈褋懈屑芯褋褌懈, 褎邪泄谢 褋褑械薪邪褉懈褟, 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈褞 锌褉芯械泻褌邪 袩袥袣 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻邪 OpenSCADA 胁 褉械卸懈屑械 褋械褉胁懈褋邪-写械屑芯薪邪; * '''openscada-libdb-main''' 鈥 芯褋薪芯胁薪褘械 斜懈斜谢懈芯褌械泻懈 OpenSCADA 写谢褟 褋斜芯褉邪 写邪薪薪褘褏 懈 写褉褍谐芯谐芯 胁 袘袛 SQLite; * '''openscada-libdb-vca''' 鈥 斜懈斜谢懈芯褌械泻懈 胁懈蟹褍邪谢褜薪褘褏 泻芯屑锌芯薪械褌芯胁 胁 袘袛 SQLite; * '''openscada-model-aglks''' 鈥 袘袛 懈 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈褟 写懈薪邪屑懈褔械褋泻芯泄 屑芯写械谢懈 褉械邪谢褜薪芯谐芯 胁褉械屑械薪懈 "袗袚袥袣小" (袛械屑芯: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' 鈥 袘袛 懈 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈褟 写懈薪邪屑懈褔械褋泻芯泄 屑芯写械谢懈 褉械邪谢褜薪芯谐芯 胁褉械屑械薪懈 "袣芯褌褢谢" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' 鈥 offline 写芯泻褍屑械薪褌邪褑懈褟 OpenSCADA 邪薪谐谢懈泄褋泻懈屑 袗袟褘泻芯屑; * '''openscada-doc-uk''' 鈥 offline 写芯泻褍屑械薪褌邪褑懈褟 OpenSCADA 褍泻褉邪懈薪褋泻芯泄 屑芯胁芯泄-褉械褔褜褞; * '''openscada-doc-ru''' 鈥 offline 写芯泻褍屑械薪褌邪褑懈褟 OpenSCADA mRussian 袗袟褘泻芯屑; * '''openscada-dev''' 鈥 锌邪泻械褌 褉邪蟹褉邪斜芯褌泻懈 懈蟹 褋芯蟹写邪薪懈褟 芯褌写械谢褜薪褘褏 屑芯写褍谢械泄 OpenSCADA; * '''openscada-dbg''' 鈥 锌邪泻械褌 芯褌谢邪写泻懈 褋 芯褌谢邪写芯褔薪芯泄 懈薪褎芯褉屑邪褑懈械泄 斜懈薪邪褉薪褘褏 褎邪泄谢芯胁 写谢褟 [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|芯褌褔褢褌邪]] 懈 锌芯懈褋泻邪 芯褕懈斜芯泻 胁 锌褉芯谐褉邪屑屑械. |
| h Ukrainian (uk) | 袩械褉褕懈泄 薪邪斜褨褉 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪芯 写胁邪薪邪写褑褟褌褜屑邪 锌邪泻械褌邪屑懈: * '''openscada''' 鈥 锌邪泻械褌 蟹褨 胁褋褨屑邪 褎邪泄谢邪屑懈 锌芯褌褉褨斜薪懈屑懈 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻褍 OpenSCADA 褍 锌芯胁薪芯屑褍 芯斜'褦屑褨, 胁泻谢褞褔邪褞褔懈 胁褋褨 屑芯写褍谢褨; * '''openscada-server''' 鈥 屑褨褋褌懈褌褜 蟹邪谢械卸薪芯褋褌褨, 褎邪泄谢 褋褑械薪邪褉褨褞 褨 泻芯薪褎褨谐褍褉邪褑褨褞 锌褉芯褦泻褌褍 褋械褉胁械褉邪 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻褍 OpenSCADA 褍 褉械卸懈屑褨 褋械褉胁褨褋褍-写械屑芯薪褍; * '''openscada-plc''' 鈥 屑褨褋褌懈褌褜 蟹邪谢械卸薪芯褋褌褨, 褎邪泄谢 褋褑械薪邪褉褨褞, 泻芯薪褎褨谐褍褉邪褑褨褞 锌褉芯褦泻褌褍 袩袥袣 写谢褟 蟹邪锌褍褋泻褍 OpenSCADA 褍 褉械卸懈屑褨 褋械褉胁褨褋褍-写械屑芯薪邪; * '''openscada-libdb-main''' 鈥 芯褋薪芯胁薪褨 斜褨斜谢褨芯褌械泻懈 OpenSCADA 写谢褟 蟹斜芯褉褍 写邪薪懈褏 褌邪 褨薪褕芯谐芯 褍 袘袛 SQLite; * '''openscada-libdb-vca''' 鈥 斜褨斜谢褨芯褌械泻懈 胁褨蟹褍邪谢褜薪懈褏 泻芯屑锌芯薪械薪褌褨胁 褍 袘袛 SQLite; * '''openscada-model-aglks''' 鈥 袘袛 褌邪 泻芯薪褎褨谐褍褉邪褑褨褟 写懈薪邪屑褨褔薪芯褩 屑芯写械谢褨 褉械邪谢褜薪芯谐芯 褔邪褋褍 "袗袚袥袣小" (袛械屑芯: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' 鈥 袘袛 褌邪 泻芯薪褎褨谐褍褉邪褑褨褟 写懈薪邪屑褨褔薪芯褩 屑芯写械谢褨 褉械邪谢褜薪芯谐芯 褔邪褋褍 "袣芯褌械谢" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' 鈥 锌芯蟹邪屑械褉械卸械胁邪 写芯泻褍屑械薪褌邪褑褨褟 OpenSCADA 邪薪谐谢褨泄褋褜泻芯褞 屑芯胁芯褞; * '''openscada-doc-uk''' 鈥 锌芯蟹邪屑械褉械卸械胁邪 写芯泻褍屑械薪褌邪褑褨褟 OpenSCADA 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褞 屑芯胁芯褞; * '''openscada-doc-ru''' 鈥 锌芯蟹邪屑械褉械卸械胁邪 写芯泻褍屑械薪褌邪褑褨褟 OpenSCADA mRussia 锌谢械褋泻邪褔械屑; * '''openscada-dev''' 鈥 锌邪泻械褌 褉芯蟹褉芯斜泻懈 蟹褨 褋褌胁芯褉械薪薪褟 芯泻褉械屑懈褏 屑芯写褍谢褨胁 OpenSCADA; * '''openscada-dbg''' 鈥 锌邪泻械褌 薪邪谢邪谐芯写卸械薪薪褟 褨蟹 薪邪谢邪谐芯写卸褍胁邪谢褜薪芯褞 褨薪褎芯褉屑邪褑褨褦褞 斜褨薪邪褉薪懈褏 褎邪泄谢褨胁 写谢褟 [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|蟹胁褨褌褍]] 褨 锌芯褕褍泻褍 锌芯屑懈谢芯泻 褍 锌褉芯谐褉邪屑褨. |