From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == {{Anch|Primitives|Presentation of the basic elements (primitives)}} == This version of the module does not implement all the shapes of the primitives laid by the project. In general, the project provides the following primitives: {| class="wikitable" |- ! Identifier !! Name !! Function |- | ElFigure || Elementary graphical figure || The primitive is the basis for drawing elementary graphical shapes with their possible combinations in a single object. The support of the following elementary figures is provided: * Line. * Arc. * Bézier curve. * Fill of the enclosed space.<br/> For all the figures, contained in the widget, set the common properties of thickness, color, etc., provides the possibility to specify the above-mentioned attributes for each figure separately and their dynamization. |- | FormEl || Element of the form || Includes support for the standard form components: * Line edit. * Text edit. * Check box. * Button. * Combo box. * List. * Tree. * Table. * Slider. * Scroll bar. |- | Text || Text || Text element-label. Characterized by the font type, color, orientation and alignment. Support for arguments is provided. |- | Media || Media || Element of the visualization of raster and vector images of various formats, playback of the animated images, playback of the audio fragments and view of the video fragments. |- | Diagram || Diagram || Element of the diagram with the support of the visualization in the real-time for the flow of several: trends (time charts), spectrum, XY diagrams. |- | Protocol || Protocol || Element of the protocol — visualizer of the program messages, with support of the multiple operating modes. |- | Document || Document || Element of the generating reports, journals and other documentation on the basis of available data. |- | Box || Container || Contains the mechanism for other widgets placement-including with the purpose of creation of new, more complex, widgets and pages of the end visualization. |- | Function, <span style="color: red">in plane</span> || Function of API of the object model of OpenSCADA || Not visual widget, on the runtime side, which allows to include a computing function of the object model of OpenSCADA in the VCA. |} |
| h Russian (ru) | == {{Anch|Primitives|Представление базовых элементов (примитивов)}} == Данной версией модуля реализованы не все образы примитивов, заложенные проектом. В целом, проектом заложены примитивы: {| class="wikitable" |- ! Идентификатор !! Наименование !! Функция |- | ElFigure || Элементарная графическая фигура || Примитив является основой отрисовки элементарных графических фигур со всевозможной комбинацией их в одном объекте. Предусматривается поддержка следующих элементарных фигур: * Линия. * Дуга. * Кривая Безье. * Заливка замкнутого пространства.<br/> Для всех фигур, содержащихся в виджете, устанавливаются единые свойства толщины, цвета и т.д., также, предусматривается возможность указания вышеперечисленных атрибутов для каждой фигуры отдельно и их динамизация. |- | FormEl || Элемент формы || Включает поддержку стандартных компонентов формы: * Редактирование строки. * Редактирование текста. * Флажок. * Кнопка. * Выбор из списка. * Список. * Дерево. * Таблица. * Слайдер. * Строка прокрутки. |- | Text || Текст || Элемент текста-метка. Характеризуется типом шрифта, цветом, ориентацией и выравниванием. Предусматривается поддержка аргументов. |- | Media || Медиа || Элемент отображения растровых и векторных изображений различных форматов, проигрывания анимированных изображений, проигрывание аудио-фрагментов и просмотр видео-фрагментов. |- | Diagram || Диаграмма || Элемент диаграммы с поддержкой возможности отображения нескольких потоков в реальном времени для: трендов (временных графиков), частотного спектра, XY диаграмм. |- | Protocol || Протокол || Элемент протокола — визуализатор сообщений программы, с поддержкой нескольких режимов работы. |- | Document || Документ || Элемент формирования отчётов, журналов и другой документации на основе доступных данных. |- | Box || Контейнер || Содержит механизм размещения-включения других виджетов для формирования новых, более сложных, виджетов и страниц конечной визуализации. |- | Function, <span style="color: red">в планах</span> || Функция API объектной модели OpenSCADA || Невизуальный виджет, на стороне исполнения, позволяющий включать вычислительные функции объектной модели OpenSCADA в СВУ. |} |
| h Ukrainian (uk) | == {{Anch|Primitives|Представлення базових елементів (примітивів)}} == Даною версією модуля реалізовано не всі образи примітивів, закладені проєктом. Загалом, проєктом закладено примітиви: {| class="wikitable" |- ! Ідентифікатор !! Найменування !! Функція |- | ElFigure || Елементарна графічна фігура || Примітив є основою відмальовки елементарних графічних фігур зі всілякими комбінаціями їх у одному об'єкті. Передбачається підтримка наступних елементарних фігур: * Лінія. * Дуга. * Крива Без'є. * Заливка замкненого простору.<br/> Для всіх фігур, що містяться у віджеті, встановлюються єдині властивості товщини, кольору та інше, також, передбачається можливість указання вищеперелічених атрибутів для кожної фігури окремо та їх динамізація. |- | FormEl || Елемент форми || Включає підтримку стандартних компонентів форми: * Редагування рядку. * Редагування тексту. * Прапорець. * Кнопка. * Вибір з переліку. * Перелік. * Дерево. * Таблиця. * Слайдер. * Стрічка прокрутки. |- | Text || Текст || Елемент тексту-мітка. Характеризується типом шрифту, кольором, орієнтацією та вирівнюванням. Передбачається підтримка аргументів. |- | Media || Медіа || Елемент відображення растрових та векторних зображень різних форматів, програвання анімованих зображень, програвання аудіо-фрагментів та перегляд відео-фрагментів. |- | Diagram || Діаграма || Елемент діаграми з підтримкою можливості відображення декількох потоків у реальному часі для: трендів (часових графіків), частотного спектру, XY діаграм. |- | Protocol || Протокол || Елемент протоколу — візуалізатор повідомлень програми, з підтримкою декількох режимів роботи. |- | Document || Документ || Елемент формування звітів, журналів та іншої документації на основі доступних даних. |- | Box || Контейнер || Містить механізм розташування-включення інших віджетів для формування нових, більш складних, віджетів та сторінок кінцевої візуалізації. |- | Function, <span style="color: red">у планах</span> || Функція API об'єктної моделі OpenSCADA || Невізуальний віджет, на боці виконання, що дозволяє включати обчислювальні функції об'єктної моделі OpenSCADA до СВУ. |} |