From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Above, under menu, or on the sides, there are the toolbars. Toolbars can be hidden or located, which is controlled in the menu item "View". The following toolbars are provided: * "Visual items toolbar" — Control panel of the visual items: ** "Run the project execution for the selected item" — runs the project for execution and activates the selected page of the project. ** "Load the item data from DB" — uploading the chosen elements data from the database. ** "Save the item data to DB" — saving the chosen elements data to the database. ** "New project" — creation the new project. ** "New widgets library" — creation the new widgets library. ** "Add visual item" — adding of the visual element. ** "Delete visual item" — deleting of the visual element. ** "Properties of the visual item" — call for configuration of the visual element. ** "Edit visual item" — call visual editing of the element. ** "Undo visual item changes" — make visual item last changes undo. ** "Redo visual item changes" — make repeat for visual item changes. ** "Copy visual item" — copy of the visual element, at the time of paste. ** "Cut visual item" — cut-move of the visual element, at the time of paste. ** "Paste visual item" — paste of the visual element. * "Functions of the widgets visibility" — Control panel of the location of the widgets on the frames: ** "Rise up" — rising the widget above. ** "Lower down" — lowering the widget below. ** "Raise up to the top" — rising the widget to the top. ** "Lower down to the bottom" — lowering the widget to the bottom. ** "Align to the left" — alignment of the widget to the left. ** "Align vertically to the center" — alignment of the widget vertically to the center. ** "Align to the right" — alignment of the widget to the right. ** "Align to the top" — alignment of the widget to the top. ** "Align horizontally to the center" — alignment of the widget horizontally to the center. ** "Align to the bottom" — alignment of the widget to the bottom. * "Elementary figure tools" — Additional toolbar for the editing the primitive of the elementary figure ("ElFigure"): ** "Return the cursor" — returning to the cursor for the action over the figures on the widget. ** "Add line" — adding the line to the elementary figure. ** "Add arc" — adding the arc to the elementary figure. ** "Add besier curve" — adding the Bézier curve to the elementary figure. ** "Connections" — enabling of the of connections at the elementary figure. * "Library: {Name of the library}" — The content of the panel depends on the contents of the library and includes the buttons for calling library items. |
| h Russian (ru) | Сверху, под меню, или по сторонам располагаются панели инструментов. Панели могут быть скрыты или расположены, что управляется в пункте меню "Вид". Предусмотрены следующие панели инструментов: * "Панель визуальных элементов" — Панель управления визуальными элементами: ** "Запуск исполнения проекта для выбранного элемента" — производит запуск проекта на исполнение и активацию выбранной страницы проекта. ** "Загрузить данные элемента из БД" — выполняет загрузку данных выбранного(ых) элемента из БД. ** "Сохранить данные элемента в БД" — выполняет сохранение данных выбранного(ых) элемента в БД. ** "Новый проект" — создание нового проекта. ** "Новая библиотека виджетов" — создание новой библиотеки виджетов. ** "Добавить визуальный элемент" — добавление визуального элемента. ** "Удалить визуальный элемент" — удаление визуального элемента. ** "Свойства визуального элемента" — вызов конфигурации визуального элемента. ** "Редактировать визуальный элемент" — вызов визуального редактирования элемента. ** "Отменить изменения визуального элемента" — осуществление отмены(отката) последних изменений визуального элемента. ** "Повторить изменения визуального элемента" — осуществление повтора изменений визуального элемента. ** "Копировать визуальный элемент" — копирование визуального элемента, в момент вставки. ** "Вырезать визуальный элемент" — вырезание-перемещение визуального элемента, в момент вставки. ** "Вставить визуальный элемент" — вставка визуального элемента. * "Функции размещения виджетов" — Панель управления расположением виджетов на кадре: ** "Поднять" — поднятие виджета выше. ** "Опустить" — опускание виджета ниже. ** "Поднять наверх" — поднятие виджета на самый верх. ** "Опустить вниз" — опускание виджета на самый низ. ** "Выравнять слева" — выравнивание виджета слева. ** "Выровнять в центре вертикально" — выравнивание виджета вертикально в центре. ** "Выровнять справа" — выравнивание виджета справа. ** "Выровнять сверху" — выравнивание виджета сверху. ** "Выровнять в центре горизонтально" — выравнивание виджета горизонтально в центре. ** "Выровнять снизу" — выравнивание виджета снизу. * "Инструменты элементарных фигуры" — Дополнительная панель инструментов редактирования примитива элементарной фигуры ("ElFigure"): ** "Возврат курсора" — возврат к курсору для действий над фигурами на виджете. ** "Добавить линию" — добавление линии к элементарной фигуре. ** "Добавить дугу" — добавление дуги к элементарной фигуре. ** "Добавить кривую Безье" — добавление кривой Безье к элементарной фигуре. ** "Привязки" — включение привязок у элементарной фигуры. * "Библиотека: {Имя библиотеки}" — Содержимое панели зависит от содержимого библиотеки и включает кнопки вызова элементов библиотеки. |
| h Ukrainian (uk) | Нагорі, під меню, або по сторонам розташовуються панелі інструментів. Панелі може бути приховано або розташовано, що керується у пункті меню "Вид". Передбачено наступні панелі інструментів: * "Панель візуальних елементів" — Панель управління візуальними елементами: ** "Запуск виконання проєкту для обраного елементу" — призводить запуск проєкту на виконання та активацію обраної сторінки проєкту. ** "Завантажити дані елементу з БД" — виконує завантаження даних обраного(их) елементу з БД. ** "Зберегти дані елементу у БД" — виконує збереження даних обраного(их) елементу у БД. ** "Новий проєкт" — створення нового проєкту. ** "Нова бібліотека віджетів" — створення нової бібліотеки віджетів. ** "Додати візуальний елемент" — додавання візуального елементу. ** "Видалити візуальний елемент" — видалення візуального елементу. ** "Властивості візуального елементу" — виклик конфігурації візуального елементу. ** "Редагувати візуальний елемент" — виклик візуального редагування елементу. ** "Відмінити зміни візуального елементу" — здійснення відміни(відкату) останніх змін візуального елементу. ** "Повторити зміни візуального елементу" — здійснення повтору змін візуального елементу. ** "Копіювати візуальний елемент" — копіювання візуального елемента, під час вставки. ** "Вирізати візуальний елемент" — вирізання-переміщення візуального елементу, на момент вставки. ** "Вставити візуальний елемент" — вставка візуального елементу. * "Функції розташування віджетів" — Панель управління розташуванням віджетів на кадрі: ** "Підняти" — підняття віджету вище. ** "Опустити" — опускання віджету нижче. ** "Підняти нагору" — підняття віджета на самий верх. ** "Опустити додолу" — опускання віджету на самий низ. ** "Вирівняти ліворуч" — вирівнювання віджету ліворуч. ** "Вирівняти у центрі вертикально" — вирівнювання віджету вертикально у центрі. ** "Вирівняти праворуч" — вирівнювання віджету праворуч. ** "Вирівняти зверху" — вирівнювання віджета догори. ** "Вирівняти у центрі горизонтально" — вирівнювання віджету горизонтально у центрі. ** "Вирівняти додолу" — вирівнювання віджету додолу. * "Інструменти елементарної фігури" — Додаткова панель інструментів редагування примітиву елементарної фігури ("ElFigure"): ** "Повернення курсору" — повернення до курсору для дій над фігурами на віджеті. ** "Додати лінію" — додання лінії до елементарної фігури. ** "Додати дугу" — додання дуги до елементарної фігури. ** "Додати криву Без'є" — додання кривої Без'є до елементарної фігури. ** "Прив'язки" — включення прив'язок до елементарної фігури. * "Бібліотека: {Ім'я бібліотеки}" — Вміст панелі залежить від вмісту бібліотеки та включає кнопки виклику елементів бібліотеки. |