From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<section end=info />
| DAQ || {{Author|Roman Savochenko|Maxim Lysenko (2009) — the page initial translation}}
|-
! colspan="9" | Description
|-
| colspan="9" | Provides for support of data sources of Siemens PLCs by means of Hilscher CIF cards (using the MPI protocol) and LibnoDave library (or the own implementation) for the rest. Also there is supported the data sources of the firm Beckhoff for the protocol TwinCAT ADS/AMS due it working with data blocks also.
* '''Sponsored by, for the Simple type support, the data area specifying and other extension on 1.6 {{CtxDetails|HD|human-days, 1 HD — 10 hours}}:''' INSERTEC LTDA
* '''[[Special:MyLanguage/Works/To_do|To Do]]:'''
<section begin=ToDo />
: -
<section end=ToDo />
|}
 h Russian (ru)<section end=info />
| DAQ || Роман Савоченко
|-
! colspan="9" | Описание
|-
| colspan="9" | Обеспечивает поддержку источников данных ПЛК Siemens с помощью карт HILSCHER CIF (протоколом MPI) и библиотеки LibnoDave (или собственной реализации) для остального. Также поддерживаются источники данных фирмы Beckhoff для протокола TwinCAT ADS/AMS, поскольку он также работает с блоками данных.
* '''Спонсировано, поддержку Простого типа, определение областей данных и другие расширения на 1.6 {{CtxDetails|ЧД|человеко-дней, 1ЧД — 10 часов}}:''' INSERTEC LTDA
* '''[[Special:MyLanguage/Works/To_do|Задачи (To Do)]]:'''
<section begin=ToDo />
: -
<section end=ToDo />
|}
 h Ukrainian (uk)<section end=info />
| DAQ || Роман Савоченко
|-
! colspan="9" | Опис
|-
| colspan="9" | Забезпечує підтримку джерел даних ПЛК Siemens за допомогою карт HILSCHER CIF (протоколом MPI) та бібліотеки LibnoDave (або власної реалізації) для решти. Також підтримуються джерела даних фірми Beckhoff для протоколу TwinCAT ADS/AMS, оскільки він також працює з блоками даних.
* '''Спонсорування, підтримки Простого типу, визначення областей даних та інші розширення на 1.6 {{CtxDetails|ЛД|людино-днів, 1ЛД — 10 годин}}:''' INSERTEC LTDA
* '''[[Special:MyLanguage/Works/To_do|Завдання (To Do)]]:'''
<section begin=ToDo />
: -
<section end=ToDo />
|}