From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A subtree of LDAP entries of the typical tables of users and their groups looks like: * '''''dc=oscada,dc=org''''' — base DN (bdn) pointed into the DB object address ** '''''ou=Security_user''''' — RDN of the table "Security_user" of the OpenSCADA users, in the structural object class "organizationalUnit" *** '''''name=user1''''' — RDN of a record of the table "Security_user" for the user "user1", in the structural object "account" and the auxiliary class "OSCADA-user" *** '''''name=user2''''' — RDN of a record of the table "Security_user" for the user "user2", in the structural object "account" and the auxiliary class "OSCADA-user" ** '''''ou=Security_grp''''' — RDN of the table "Security_grp" of the OpenSCADA groups, in the structural object class "organizationalUnit" *** '''''name=grp1''''' — RDN of a record of the table "Security_grp" for the user group "grp1", in the structural object "account" and the auxiliary class "OSCADA-grp" *** '''''name=grp2''''' — RDN of a record of the table "Security_grp" for the user group "grp2", in the structural object "account" and the auxiliary class "OSCADA-grp" |
| h Russian (ru) | Поддерево LDAP элементов типовых таблиц пользователей и их групп имеет следующий вид: * '''''dc=oscada,dc=org''''' — базовый DN (bdn) указанный в адресе объекта БД ** '''''ou=Security_user''''' — RDN таблицы "Security_user" пользователей OpenSCADA, в структурном классе "organizationalUnit" *** '''''name=user1''''' — RDN записи таблицы "Security_user" для пользователя "user1", в структурном классе "account" и дополняющем классе "OSCADA-user" *** '''''name=user2''''' — RDN записи таблицы "Security_user" для пользователя "user2", в структурном классе "account" и дополняющем классе "OSCADA-user" ** '''''ou=Security_grp''''' — RDN таблицы "Security_grp" пользователей OpenSCADA, в структурном классе "organizationalUnit" *** '''''name=grp1''''' — RDN записи таблицы "Security_grp" для группы пользователей "grp1", в структурном классе "account" и дополняющем классе "OSCADA-grp" *** '''''name=grp2''''' — RDN записи таблицы "Security_grp" для группы пользователей "grp2", в структурном классе "account" и дополняющем классе "OSCADA-grp" |
| h Ukrainian (uk) | Піддерево LDAP елементів типових таблиць користувачів та їх груп виглядає наступним чином: * '''''dc=oscada,dc=org''''' — базовий DN (bdn) вказаний у адресі об'єкту БД ** '''''ou=Security_user''''' — RDN таблиці "Security_user" користувачів OpenSCADA, у структурному класі "organizationalUnit" *** '''''name=user1''''' — RDN запису таблиці "Security_user" для користувача "user1", у структурному класі "account" та доповнювальному класі "OSCADA-user" *** '''''name=user2''''' — RDN запису таблиці "Security_user" для користувача "user2", у структурному класі "account" та доповнювальному класі "OSCADA-user" ** '''''ou=Security_grp''''' — RDN таблиці "Security_grp" груп користувачів OpenSCADA, у структурному класі "organizationalUnit" *** '''''name=grp1''''' — RDN запису таблиці "Security_grp" для групи користувачів "grp1", у структурному класі "account" та доповнювальному класі "OSCADA-grp" *** '''''name=grp2''''' — RDN запису таблиці "Security_grp" для групи користувачів "grp2", у структурному класі "account" та доповнювальному класі "OSCADA-grp" |