From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{CntHdr|Functions}} * Direct obtaining, by link, of the initial state and formation of two representative states with the possibility of their inversion '''stInv'''. * Complex preprocessing and complete generation-imitation of the discrete input on the internal programming language of OpenSCADA into the configuration IO '''inProc''' (with appending the builtin syntax highlight rules), where you can operate next service parameters: :* ''in'' [IN|OUT] — the same raw discrete input IO; :* ''levErr'', ''tErr'' [IN|OUT] — alarm level [-79...0] and text of the error (the attribute "err" format); :* ''f_frq'' [IN] — frequency of calculation, the template IO; :* ''this'' [IN] — reference to the parameter object, what executing the template; :* ''ctx'' [IN] — object of the user context, what saved between the execution cycles. * Processing of the discrete input '''in''' for the purpose of creating a violation and correspondingly setting the attribute '''err''', at the condition "'''{st}:{lev}:{mess}'''", that is violation generation of the level ''lev'' and the text ''mess'' for the input status ''st'' (0|1). What can be delayed on the time '''alDelay''' and can be suppressed setting '''alSup'''. * Specific parameters redefinition in the common attribute '''DESCR''': :* ''the first line'' — as description of the alarm messages; :* the field ''CustomFlds'' — specifying of [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#ArchMess|the custom fields]] of the alarm messages in the form "'''CustomFlds: {CustFld0} => {CustFld1} => ... => {CustFldN}'''". |
| h Ukrainian (uk) | {{CntHdr|Функції}} * Пряме отримання, за посиланням, первинного стану та формування двох репрезентативних станів з можливістю їх інверсії '''stInv'''. * Складна передобробка та повна генерація-імітація дискретного входу на внутрішній мові програмування OpenSCADA у конфігураційному ВВ '''inProc''' (із доповненням вбудованими правилами підсвітлення синтаксису), де ви можете оперувати наступними сервісними параметрами: :* ''in'' [IN|OUT] — той самий сирий дискретний ВВ; :* ''levErr'', ''tErr'' [IN|OUT] — рівень аварії [-79...0] та текст помилки (формат атрибуту "err"); :* ''f_frq'' [IN] — частота обчислення, шаблонний ВВ; :* ''this'' [IN] — посилання на об'єкт параметру, що виконує шаблон; :* ''ctx'' [IN] — об'єкт користувацького контексту, що зберігається між циклами виклику. * Опрацювання дискретного входу '''in''' на предмет формування порушення та відповідного встановлення атрибуту '''err''', за умови "'''{st}:{lev}:{mess}'''", тобто генерація порушення з рівнем ''lev'' та текстом ''mess'' за стану входу ''st'' (0|1). Що може бути затримано на час '''alDelay''' та придушено встановленням '''alSup'''. * Перевизначення специфічних параметрів у загальному атрибуті '''DESCR''': :* ''перший рядок'' — як опис повідомлень порушень; :* поле ''CustomFlds'' — визначення [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#ArchMess|користувацьких полів]] повідомлень порушень у формі "'''CustomFlds: {CustFld0} => {CustFld1} => ... => {CustFldN}'''". |