From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ; 1. Preparing and updating the current configuration * update OpenSCADA to the latest 0.8.0 LTS update, according to the [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Install|installation method]]; * actualize the user project, you can skip for updated configurations: :* start up the user project; :* start up development the graphical environment; :* change the work DB to some other, and then return it, which will mark the need to save the entire project; :* save. :: [[File:at.png]] This operation may come in loss of the graphical environment configuration on the not latest LTS version. :; 1a. [AS BEFORE] Saving the startup script and configuration file by copying to some temporary folder :* perform the procedure: <pre style="white-space: pre-wrap; margin-left: 30px;"> $ cp /usr/bin/openscada_AGLKS /var/tmp $ cp /etc/oscada_AGLKS.xml /var/tmp </pre> |
| h Russian (ru) | ; 1. Подготовка и актуализация текущей конфигурации * обновляем OpenSCADA до последнего обновления 0.8.0 LTS, согласно использованному [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Install|способу установки]]; * актуализируем проект пользователя, можно пропустить для обновленных конфигураций: :* запускаем проект пользователя; :* запускаем разработку графического окружения; :* меняем рабочую базу данных на какую-то другую, а потом возвращаем её, что приведёт к отметке необходимости сохранения всего проекта; :* сохраняем. :: [[File:at.png]] Эта операция может привести к потере конфигурации графического окружения на непоследенй LTS версии. :; 1a. [ПО СТАРОМУ] Сохранение сценария запуска и конфигурационного файла, копируя в какую-то временную папку :* исполняем процедуру: <pre style="white-space: pre-wrap; margin-left: 30px;"> $ cp /usr/bin/openscada_AGLKS /var/tmp $ cp /etc/oscada_AGLKS.xml /var/tmp </pre> |
| h Ukrainian (uk) | ; 1. Приготування та актуалізація поточної конфігурації * оновлюємо OpenSCADA до останнього оновлення 0.8.0 LTS, згідно до використаного [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Install|способу встановлення]]; * актуалізуємо проєкт користувача, можна пропустити для оновлених конфігурацій: :* запускаємо проєкт користувача; :* запускаємо розробку графічного оточення; :* змінюємо робочу базу даних на якусь іншу, а потім повертаємо її, що призведе до позначення необхідності збереження всього проєкту; :* зберігаємо. :: [[File:at.png]] Ця операція може призвести до втрати конфігурації графічного оточення на неостанній LTS версії. :; 1a. [ПО СТАРОМУ] Збереження сценарію запуску та конфігураційного файлу, копіюючи у якусь тимчасову теку :* виконуємо процедуру: <pre style="white-space: pre-wrap; margin-left: 30px;"> $ cp /usr/bin/openscada_AGLKS /var/tmp $ cp /etc/oscada_AGLKS.xml /var/tmp </pre> |