From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To create a template, open the page of the newly created template library "Start"->"Data Acquisition"->"Templates library"->"Start" and, through the context menu, '''create''' an object of the template '''airCooler (Air cooler)'''. The configuration page of the obtained object of the template (Fig.4.2.2) contains the "State" section of status and operative control, and the "Configuration" section, that contains only the default configuration fields and which will remain unchanged. In general, we have: * The section "State": ** mark the template accessible — '''set a sign''' opposite the corresponding field, the accessible templates can be connected to the data acquisition parameters and the parameters will be calculated based on this template; ** can control number of the objects, that use this template to calculate; ** can control date of the last modification. * '''Save''' the object. |
| h Russian (ru) | Для создания шаблона откроем страницу ново-созданной библиотеки шаблонов "Start"->"Сбор Данных"->"Библиотека шаблонов"->"Запуск" и, посредством контекстного меню, создадим объект шаблона '''airCooler (Воздушный холодильник)'''. Страница конфигурации полученного объекта шаблона (Рис.4.2.2) содержит раздел состояния и оперативного управления "Состояние" и раздел настроек "Конфигурация" в котором содержатся только типовые поля конфигурации и которые '''оставим неизменными'''. В целом мы имеем: * Раздел "Состояние": ** сделать шаблон доступным — '''установить флажок''' напротив соответствующего поля, доступные шаблоны могут подключаться к параметрам сбора данных и параметры будут выполнять вычисления по этому шаблону; ** можем проконтролировать число объектов, которые используют данный шаблон для вычисления; ** можем проконтролировать дату последней модификации. * '''Сохранить''' объект. |
| h Ukrainian (uk) | Для створення шаблону, відкриємо сторінку ново-створеної бібліотеки шаблонів "Start"->"Збір Даних"->"Бібліотека шаблонів"->"Запуск" та, за посередництвом контекстного меню, '''створимо''' об'єкт шаблону '''airCooler (Повітряний холодильник)'''. Сторінка конфігурації отриманого об'єкту шаблона (Рис.4.2.2) містить розділ стану та оперативного управління "Стан" і розділ налаштувань "Конфігурація", у якому містяться лише типові поля конфігурації та які залишимо незмінними. Загалом ми маємо: * Розділ "Стан": ** позначити шаблон доступним — '''встановити ознаку''' навпроти відповідного поля, доступні шаблони можуть підключатися до параметрів збору даних і параметри будуть здійснювати обчислення за цим шаблоном; ** можемо проконтролювати кількість об'єктів, які використовують даний шаблон для обчислення; ** можемо проконтролювати дату останньої модифікації. * '''Зберегти''' об'єкт. |