From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Anch|TransportOut|Output transport}} (Fig.4.3d) contains: * Section "State" — contains the settings that characterize the state of the transport: ** ''Status'' — information on the current transport's status and statistics of its work. Most modules provide advanced diagnostics in this field when enabled with [[#Config|the debuging mode]]. ** ''Connect'' — operative state/command of the transport. Given the network nature of the transports, this state often involves connecting to a remote network node and accordingly reflecting the fact that the connection is present. For output transports, there is no need for the user to be obliged to set this state because it is used by an external entity of the communication protocols, often by the data sources, that try to connect the transport beforehand, so by establishing a connection for further exchange, moreover, the transport may be disconnected by that entity. ** ''Transport DB'' — the transport's data storage, with tracking the availability of the data in different storages and providing the sequentially removing duplicates. * Section "Configuration" — directly contains the configuration fields: ** ''Identifier'' — information on the transport's identifier. ** ''Name'' — specifies the transport's name. ** ''Description'' — brief description of the transport and its appointment. ** ''Address'' — transport address in a specific type of transport (module) format. Description of the format of the address of the transport, as a rule, is available in the tooltip for this field. |
| h Russian (ru) | {{Anch|TransportOut|Выходной транспорт}} (Рис.4.3d) содержит: * Раздел "Состояние" — содержит свойства, характеризующие состояние транспорта: ** ''Статус'' — информация о текущем состоянии транспорта и статистика его работы. Большинство модулей транспортов предоставляют расширенную диагностику в этом поле при включении [[#Config|режима отладки]]. ** ''Подключение'' — оперативное состояние/команда транспорта. Учитывая сетевую природу транспортов, это состояние часто предусматривает подключение к удалённому сетевому узлу и соответственно отражает факт наличия подключения. Для выходных транспортов нет необходимости в обязательной установке этого состояния пользователем поскольку он используется внешней сущностью протоколов обмена, часто источниками данных, которые предварительно пытаются транспорт подключить, таким образом установив подключение для дальнейшего обмена, более того, транспорт может этой сущностью и отключаться. ** ''БД транспорта'' — адрес БД для хранения данных транспорта, с отслеживанием наличия данных в различных хранилищах и предоставлением последовательного удаления дубликатов. * Раздел "Конфигурация" — непосредственно содержит поля конфигурации: ** ''Идентификатор'' — информация об идентификаторе транспорта. ** ''Имя'' — указывает имя транспорта. ** ''Описание'' — краткое описание транспорта и его назначения. ** ''Адрес'' — адрес транспорта в специфичном для типа транспорта (модуля) формате. Описание формата записи адреса транспорта, как правило, доступно во всплывающей подсказке этого поля. |
| h Ukrainian (uk) | {{Anch|TransportOut|Вихідний транспорт}} (Рис.4.3d) містить: * Розділ "Стан" — містить властивості, що характеризують стан транспорту: ** ''Статус'' — інформація про поточний стан транспорту та статистика його роботи. Більшість модулів транспортів надають розширену діагностику у цьому полі при включені [[#Config|режиму налаштування]]. ** ''Підключення'' — оперативний стан/команда транспорту. Враховуючи мережеву природу транспортів, цей стан часто передбачає підключення до віддаленого мережевого вузла та відповідно й відображає факт наявності підключення. Для вихідних транспортів немає потреби у обов'язковому встановлені цього стану користувачем оскільки він використовується зовнішньою сутністю протоколів обміну, часто джерелами даних, які попередньо намагаються транспорт підключити, відтак встановивши підключення для подальшого обміну, більш того, транспорт може цією сутністю й відключатися. ** ''Сховище'' — зберігання даних транспорту, з відстеженням наявності даних у різних сховищах та наданням послідовного видалення дублікатів. * Розділ "Конфігурація" — безпосередньо містить поля конфігурації: ** ''Ідентифікатор'' — інформація про ідентифікатор транспорту. ** ''Ім'я'' — вказує ім'я транспорту. ** ''Опис'' — короткий опис транспорту та його призначення. ** ''Адреса'' — адреса транспорту у специфічному для типу транспорту (модуля) форматі. Опис формату запису адреси транспорту, як правило, доступний за спливаючою підказкою цього поля. |