From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Each transport contains its own generic configuration dialogues in the tab "Transport" and "Additional". The "Transport" tab contains basic transport settings. {{Anch|TransportIn|Input transport}} (Fig.4.3c) contains: * Section "State" — contains the settings that characterize the state of the transport: ** ''Status'' — information on the current transport's status and statistics of its work. Most modules provide advanced diagnostics in this field when enabled with [[#Config|the debugging mode]]. ** ''Connect'' — operative state/command of the transport. ** ''Storage'' — the transport's data storage, with tracking the availability of the data in different storages and providing the sequentially removing duplicates. ** ''Active connections'' — active and actual connections list of the input transport. * Section "Configuration" — directly contains the configuration fields: ** ''Identifier'' — information on the transport's identifier. ** ''Name'' — specifies the transport's name. ** ''Description'' — brief description of the transport and its appointment. ** ''Address'' — transport address in a specific type of transport (module) format. Description of the format of the address of the transport, as a rule, is available in the tooltip for this field. ** ''Transport protocol'' — indicates the transport protocol modules (the subsystem "Transport protocols") those should work in conjunction with the input transport. That is, received unstructured data this module will sent to the structuring and processing to the specified modules of the transport protocol. ** ''To connect'' — indicates the state/command "Connect", in which to transfer the transport at startup. |
| h Russian (ru) | Каждый транспорт содержит собственную страницу конфигурации с вкладкой "Транспорт". Эта вкладка содержит основные настройки транспорта. {{Anch|TransportIn|Входной транспорт}} (Рис.4.3c) содержит: * Раздел "Состояние" — содержит свойства, характеризующие состояние транспорта: ** ''Статус'' — информация о текущем состоянии транспорта и статистика его работы. Большинство модулей транспортов предоставляют расширенную диагностику в этом поле при включении [[#Config|режима отладки]]. ** ''Подключение'' — оперативное состояние/команда транспорта. ** ''БД транспорта'' — адрес БД для хранения данных транспорта, с отслеживанием наличия данных в различных хранилищах и предоставлением последовательного удаления дубликатов. ** ''Активные подключения'' — список активных и актуальных подключений входного транспорта. * Раздел "Конфигурация" — непосредственно содержит поля конфигурации: ** ''Идентификатор'' — информация об идентификаторе транспорта. ** ''Имя'' — указывает имя транспорта. ** ''Описание'' — краткое описание транспорта и его назначения. ** ''Адрес'' — адрес транспорта в специфичном для типа транспорта (модуля) формате. Описание формата записи адреса транспорта, как правило, доступно во всплывающей подсказке этого поля. ** ''Транспортный протокол'' — указывает на модули транспортного протокола (подсистема "Транспортные протоколы"), которые должны работать в связке с данным входным транспортом. Т.е. полученные неструктурированные данные этот модуль будет направлять на структуризацию и обработку указанным модулям транспортного протокола. ** ''Подключаться'' — указывает на состояние/команду "Подключение" в которое переводить транспорт при загрузке. |
| h Ukrainian (uk) | Кожний транспорт містить власні конфігураційні діалоги у вкладці "Транспорт" і "Додаткове". Вкладка "Транспорт" містить основні налаштування транспорту. {{Anch|TransportIn|Вхідний транспорт}} (Рис.4.3c) містить: * Розділ "Стан" — містить властивості, що характеризують стан транспорту: ** ''Статус'' — інформація про поточний стан транспорту та статистика його роботи. Більшість модулів транспортів надають розширену діагностику у цьому полі при включені [[#Config|режиму налаштування]]. ** ''Підключення'' — оперативний стан/команда транспорту. ** ''Сховище'' — зберігання даних транспорту, з відстеженням наявності даних у різних сховищах та наданням послідовного видалення дублікатів. ** ''Активні підключення'' — перелік активних та актуальних підключень вхідного транспорту. * Розділ "Конфігурація" — безпосередньо містить поля конфігурації: ** ''Ідентифікатор'' — інформація про ідентифікатор транспорту. ** ''Ім'я'' — вказує ім'я транспорту. ** ''Опис'' — короткий опис транспорту та його призначення. ** ''Адреса'' — адреса транспорту у специфічному для типу транспорту (модуля) форматі. Опис формату запису адреси транспорту, як правило, доступний у спливаючій підказці цього поля. ** ''Транспортний протокол'' — вказує на модулі транспортного протоколу (підсистема "Транспортні протоколи"), які мають працювати у зв'язці з даним вхідним транспортом. Тобто отримані неструктуровані дані цей модуль буде спрямовувати на структуризацію та обробку вказаним модулям транспортного протоколу. ** ''Підключатися'' — вказує на стан/команду "Підключення" у який переводити транспорт при завантажені. |