From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Such concept of accounting the actual violations allows you to use the standard mechanisms of the messages processing: * Alarm-violation registration: ''SYS.message("alCategory", -3, "Parameter: alarm");'' * The alarm-violation removing: ''SYS.message("alCategory", 1, "Parameter: normal");'' * Creating a list of the actual (active) alarms by means of the primitives "Protocol" or "Document", with the negative level for all — "-1". |
| h Russian (ru) | Такая концепция учёта активных нарушений позволяет использовать стандартные механизмы работы с сообщениями: * Регистрация нарушения: ''SYS.message("alCategory", -3, "Параметр: нарушение");'' * Снятие нарушения: ''SYS.message("alCategory", 1, "Параметр: норма");'' * Формирование списка активных нарушений: посредством примитива "Протокол" или "Документ", с отрицательным уровнем, для всех — "-1". |
| h Ukrainian (uk) | Така концепція обліку активних порушень дозволяє використовувати стандартні механізми роботи з повідомленнями: * Реєстрація порушення: ''SYS.message("alCategory", -3, "Параметр: порушення");'' * Зняття порушення: ''SYS.message("alCategory", 1, "Параметр: норма");'' * Формування переліку активних порушень: за посередництвом примітиву "Протокол" або "Документ", з негативним рівнем, для всіх — "-1". |