From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The main option for creating a "live disk" is the recording on a CD/DVD, which allows you to use the standard tools of the original operating system. Additional, though in fact, already the main one, is the write to USB-Flash, which can be carried out from the environment of the Linux operating system, for example, from the environment of the same "live disk", recorded and downloaded earlier from a CD/DVD; or from the MS Windows operating system via Win32DiskImager. |
| h Russian (ru) | Основным вариантом формирования "живого диска" является запись на CD/DVD, для чего можно использовать стандартный инструментарий исходной операционной системы. Дополнительным, хотя по факту уже основным, вариантом является запись на USB-Flash, которая может быть осуществлена из окружения ОС Linux, например, из окружения этого-же "живого диска", записанного и загруженного ранее с CD/DVD диска; или-же из ОС MS Windows посредством "Win32DiskImager". |
| h Ukrainian (uk) | Основним варіантом формування "живого диску" є запис на CD/DVD, для чого можна використати стандартний інструментарій вихідної операційної системи. Додатковим, хоча по факту вже основним, варіантом є запис на USB-Flash, яку можна здійснити з оточення ОС Linux, наприклад, з оточення цього-ж "живого диску", записаного та завантаженого раніш з CD/DVD диску; або-ж з ОС MS Windows за посередництвом "Win32DiskImager". |