Export translations
Views
Special page
From OpenSCADAWiki
Jump to:
navigation
,
search
Settings
Group
About
Documents
Documents/API
Documents/DAQ
Documents/FAQ
Documents/How to
Documents/How to/Build from source
Documents/How to/Crash report
Documents/How to/Create module
Documents/How to/Create multi language project
Documents/How to/Cyclic programming
Documents/How to/Debug
Documents/How to/Install
Documents/How to/Live disk
Documents/How to/Release
Documents/How to/Transferring project configuration
Documents/How to/Violations, alarms and notifications
Documents/Program manual
Documents/Quick start
Documents/Release 0.8.0
Documents/Release 0.8.0/Update10
Documents/Release 0.8.0/Update11
Documents/Release 0.8.0/Update12
Documents/Release 0.8.0/Update13
Documents/Release 0.8.0/Update14
Documents/Release 0.8.0/Update15
Documents/Release 0.8.0/Update16
Documents/Release 0.8.0/Update17
Documents/Release 0.8.0/Update18
Documents/Release 0.8.0/Update19
Documents/Release 0.8.0/Update20
Documents/Release 0.8.0/Update3
Documents/Release 0.8.0/Update4
Documents/Release 0.8.0/Update5
Documents/Release 0.8.0/Update6
Documents/Release 0.8.0/Update7
Documents/Release 0.8.0/Update8
Documents/Release 0.8.0/Update9
Documents/Release 0.9
Documents/Release 0.9/Update 7
Documents/Release 0.9/Update1
Documents/Release 0.9/Update2
Documents/Release 0.9/Update3
Documents/Release 0.9/Update4
Documents/Release 0.9/Update5
Documents/Release 0.9/Update6
Documents/Release 0.9/Updating 0.8.0 LTS
Documents/Terms
Documents/User API
Functions and demands
Home
Libs
Libs/Devices
Libs/Documents
Libs/Electrical elements
Libs/Generic list
Libs/LowLevelDevices
Libs/Main
Libs/Main graphical elements
Libs/Mnemo elements
Libs/Prescriptions
Libs/Regulation elements
Libs/Service procedures
Libs/Technological apparatuses
Modules
Modules/BFN
Modules/BlockCalc
Modules/Comedi
Modules/DAQGate
Modules/DBArch
Modules/DBF
Modules/DBGate
Modules/DCON
Modules/DiamondBoards
Modules/FireBird
Modules/FLibComplex1
Modules/FLibMath
Modules/FLibSYS
Modules/FSArch
Modules/GPIO
Modules/HTTP
Modules/ICP DAS
Modules/JavaLikeCalc
Modules/LDAP
Modules/LogicLev
Modules/ModBus
Modules/MySQL
Modules/OPC UA
Modules/PostgreSQL
Modules/QTCfg
Modules/QTStarter
Modules/SelfSystem
Modules/Serial
Modules/Siemens
Modules/SMH2Gi
Modules/SNMP
Modules/Sockets
Modules/SoundCard
Modules/SQLite
Modules/SSL
Modules/System
Modules/SystemTests
Modules/UserProtocol
Modules/VCAEngine
Modules/Vision
Modules/WebCfg
Modules/WebCfgD
Modules/WebUser
Modules/WebVision
Sub-projects
Sub-projects/Automatic Builder of OpenSCADA
Sub-projects/Automation Linux distributive
Sub-projects/Embedding and PLC
Sub-projects/Server
Sub-projects/VCA
User:RomanSavochenko
Using
Using/HouseSpirit
Using/Kramatorsk Ball Mills
Using/Kramatorsk Water
Using/Model AGLKS
Using/Model Boiler
Using/OpenWrt TELEOFIS RTU968
Using/Yaroslavskij broiler
Works
Works/Road map
Works/Technical Support
Works/Technical Support/Agreement
Works/To do
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - تۆرکجه
ba - Bashkir
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - Southern Balochi
bcl - Bikol Central
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bengali
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - буряад
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Turkish (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Turkish (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - डोटेली
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Simplified Gan script
gan-hant - Traditional Gan script
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hy - Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - лакку
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mo - молдовеняскэ
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Creek
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Oriya
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - tarandíne
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
si - Sinhala
sk - Slovak
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tokipona - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
qqq - Message documentation
Format
Export for off-line translation
Export in native format
{{DISPLAYTITLE:Modules/SNMP}}<languages/> {| class="wikitable" |- ! Module !! Name !! Version !! License !! Source !! Languages !! Platforms !! Type !! Author !! Description |- <section begin=info /> | [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]] || SNMP client || 0.8 || GPL2 || daq_SNMP.so || en,uk,ru,de || x86,x86_64,ARM <section end=info /> | DAQ || Roman Savochenko<br/>Maxim Lysenko (2009) — the page translation || Provides an implementation of the client of SNMP-service. |} __TOC__ SNMP protocol was designed to verify the operation of network routers and bridges in 1988. Subsequently, the scope of the protocol coverage and other network devices such as hubs, gateways, terminal servers, and even devices that are remotely related to the network: printer, uninterpretable power supplies, PLC, etc. In addition, the protocol allows the possibility of changes in the functioning of these devices. At this time, SNMP protocol is standardized as RFC-1157, -1215, -1187, -1089. This module provides the ability to gather information and set modification for various devices on the SNMP protocol by the library [http://net-snmp.sourceforge.net NetSNMP]. Also, the module implements the functions of the horizontal reservation, that is working in conjunction with the remote station of the same level. == SNMP == The main interacting "individuals" of the protocols are the agents and management systems. If we consider these two concepts in the language of "client — server", then the server role is played by agents, that is the same devices for the survey of the state of which the protocol has been developed. Accordingly, the role of the clients is played by the management systems — network applications which are necessary to gather the information about the functioning of agents. In addition to these two entities in the model of the protocol it can be identified as two more: control information and the protocol for data exchange. All information about the objects of system-agent is contained in the so-called MIB (management information base) — the base of control information, in other words, MIB is the totality of objects (MIB-variables) accessible to the reading-writing operations. For this time there are four typical MIBs: :1. Internet MIB — base of objects for providing the diagnosis of errors and configurations. It includes 171 objects (including objects of MIB I). :2. LAN manager MIB — base of 90 objects - passwords, sessions, users, shared resources. :3. WINS MIB — base of objects required for the operation of a WINS server. :4. DHCP MIB – base of objects required for the operation of the DHCP server that serves for dynamic allocation of IP addresses on the network. In addition to the above types of databases MIB can be additionally loaded by modules in a way related to the library [http://net-snmp.sourceforge.net NetSNMP]. === MIB === All names of MIB have a hierarchical structure. There are ten root aliases: :1. System — the group of MIB II contains the seven objects, each of which serves to store information about the system (OS version, time, etc.). :2. Interfaces — contains 23 objects necessary for the conduct of network interfaces of agents (the number of interfaces, the size of MTU, the rate of transmission, physical addresses, etc.). :3. AT (3 objects) — are responsible for the broadcast address. No longer used. Was included in the MIB I. In SNMP v2 this information was transferred to the MIB for the relevant protocols. :4. IP (42 objects) — data on the passing IP packets (number of requests, responses, offcast packages). :5. ICMP (26 objects) — information about control messages (input/output messages, errors, etc.). :6. TCP (19) — all that relates to the same-name transport protocol (algorithms, constants, connections, open ports, etc.). :7. UDP (6) — the same one for UDP protocol (input/output datagram, ports, errors). :8. EGP (20) — data about the traffic Exterior Gateway Protocol (used by routers, object stores information about the received/sent/dropped frames). :9. Transmission — is reserved for specific MIB. :10. SNMP (29) — statistics on SNMP: input/output packets, limiting package size, errors, data on the process request, and much more. === Addressing === Each of the root alias appears in the form of a tree growing down. For example, to the address of the administrator you can contact by the means of the way: "system.sysContact.0", to the time of the system: "system.sysUpTime.0", to the description of the system (version, kernel and other information about the OS): "system.sysDescr.0". On the other hand, the same data can be specified in the point notation. So, "system.sysUpTime.0" value corresponds to "1.3.0", because "system" has an index "1" in groups of MIB II, and "sysUpTime" — "3" in the hierarchy of the group "system". Zero at the end of the path indicates the scalar type of data storage. During the work the symbolic names of the objects are not used, that is, if the manager asks the agent the contents of the parameter "system.sysDescr.0", then in the query string the link to the object will be converted to "1.1.0", and will not be handed over "as is". In general, there are several ways to write the addresses of MIB-variable: :1. ".1.3.6.1.2.1.1" — direct code addressing for the object "System" (the root alias System). For the addressing method each MIB variable encoded by an identifier and the address in whole writing in view of a sequence of the identifiers separated by dots left to right. Such record of addresses is a common one and all other methods transfer to it. :2. ".iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.system" — full symbolic addressing to direct one for the object "System". :3. "system.sysDescr.0" — simple, not full path, addressing from a root alias (the object "System"). :4. "SNMPv2-MIB::sysDescr.0" — addressing from the MIB base by the module name for "system.sysDescr.0". === Interaction === The SNMP client interacts with a server on the request-response principle. On its own, the agent is able to initiate only one action, called a trap interrupt. Besides, all the actions of agents are to respond to requests sent by managers. There are three main versions of the protocol SNMP (v1 & v2 & v3), which are not compatible. SNMP v3 supports encryption of traffic, which, depending from implementation, uses the algorithms DES, MD5. This leads to the fact that while transfer the most critical and important data is unavailable for listening. As a transport protocol the UDP protocol is usually used in the SNMP. Although, in fact, SNMP supports a variety of other lower-level transport protocols. === Authorization === One of the key concepts of SNMP is the group. Procedure of the authorization of the manager is a simple test for membership of a particular group from the list, which belongs to the agent. If the agent does not find the group of the manager in its list, their further interaction is impossible. By default, the groups are used: public (for read) and private (for write). The protocol SNMP v3 for authentication uses an user with password of the authentication and privacy depended on the level of security. == Module == This module supports all versions of the protocol SNMP (1, 2 and 3) in the read-write modes of MIB-parameters due the library [http://net-snmp.sourceforge.net NetSNMP] using. === Controller object === For addition of SNMP data sources the controller objects create and configure in OpenSCADA. Example of the configuration tab of a controller is shown in Figure 1. [[File:SNMP_cntr.png|center|frame|Fig.1. Configuration tab of controller objects.]] From this tab you can set: * State of the controller object, as follows: status, "Enabled", "Running" and the storage name containing the configuration. * Identifier, name and description of the controller. * The state "Enabled" and "Running", in which the controller object must be translated at start up. * Policy of scheduling and priority of the data acquisition task. * Remote host address of the agent. * Number of retries of the requests. * Responds timeout, in seconds. * Used SNMP version. * Community or user for connections establishing. * Limit of the attributes number per one parameter object. * Security level for v3 (No auth/No privacy; Auth/No privacy; Auth/Privacy). * Encryption method (MD5, SHA) and user's password of the authentication for v3. * Encryption method (DES, AES) and privacy of the authentication for v3. === Parameter of a controller object === Module ''SNMP'' provides only one type of parameters — "Standard". An additional configuration field of parameters of the module(Fig. 2) is a list of MIB-parameters, the branches or separated items (scalars) of which are to be read. [[File:SNMP_prm.png|center|frame|Fig.2. Configuration tab of parameters.]] In accordance with a specified list of MIB-parameters is carried out a survey of their branches (or scalars) and creation of attributes of parameters. Further, updating of values of parameters is carried out. Attributes are named in accordance with the code addressing of MIB-parameters, as the ID, and the addressing from the base of MIB objects in the name of the attribute(Figure 3). [[File:SNMP_prm_atr.png|center|frame|Fig.3. Tab of attributes of parameters.]]
Navigation menu
OpenSCADA
Site
Download
Old Wiki
OpenSCADA Wiki
Home
About OpenSCADA
Functions and demands
Tasks
Using
Fund
Recent changes
Random page
Search
Tools
Special pages
Printable version
MediaWiki
Help
Personal tools
English
Log in