From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Generic === The OpenSCADA project is an open-source software which developed and distributed mostly under [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2 license then the work largely performs on the enthusiasm of professional developers, who do not receive direct compensation for it and pay for their work and efforts, based on self-interest and principles of the open source software. Each developer of the project OpenSCADA has self policy of participation into the project by its: giving time, holding parts of the project, condition of providing free support on [http://oscada.org/en/forum the forum], etc. |
| h Russian (ru) | === Общая === Проект OpenSCADA это программное обеспечение с открытыми исходными текстами, которое разрабатывается и распространяется в основном под лицензией [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2, соответственно разработка в значительной степени осуществляется на энтузиазме профессиональных разработчиков, которые не получают за это прямого вознаграждения и оплаты их труда и усилий, опираясь на собственную заинтересованность и принципы приложений с открытыми исходными текстами (Open Source Software). Каждый разработчик проекта OpenSCADA имеет собственную политику участия в этом проекте на предмет: затраченного времени, поддерживаемых частей проекта, условий предоставления свободной поддержки на [http://oscada.org/ru/forum/ форуме] и другое. |
| h Ukrainian (uk) | === Загальна === Проєкт OpenSCADA, це програмне забезпечення з відкритими вихідними текстами, яке розробляється та розповсюджується переважно під ліцензією [[wikipedia:GNU General Public License|GPL]] v.2, відтак розробка значною мірою здійснюється на ентузіазмі професійних розробників, які не отримують за це прямої винагороди та оплати їх праці і зусиль, опираючись на власну зацікавленість та принципи застосувань з відкритими вихідними текстами (Open Source Software). Кожен розробник проєкту OpenSCADA має власну політику участі у цьому проєкті щодо: витраченого часу, утримуваних частин проєкту, умов надання вільної підтримки на [http://oscada.org/ua/forum/ форумі] та інше. |