From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {| class="wikitable" |- <section begin=info /> | style="vertical-align: top" | <big>'''[[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij broiler|Dispatching system of the poultry-yard]]'''</big><br/> '''State:''' * ''2017-12-09'': completely finished, added BFN7,9, moved Aviary #8 to BFN #9 * ''2016-05-17'': moved Aviary #3,4 to a new BFN * ''2014-11-24'': formally finished for the works, added Aviary #2 and #40 * ''2012-09-04'': added Aviary #39 and halls 41, 42 into the collected aviary "Cell" * ''2011-11-26'': added Aviary #15, collected from the halls 29-32; configured the station #2 * ''2011-10-31'': configured the second AWP station * ''2011-10-19'': added Aviary #3 and #8 * ''2011-10-02'': added Aviary #10 * ''2011-08-26'': added Aviary #4 * ''2011-06-01'': implemented a concept of placing several chicken houses on single BFN, adding alarms in case of loss the communication with the BFN, added a table of the alarms on the main page, added an alarm for chicken houses by the signal object, added Aviary #6 * ''2011-05-19'': added Aviary #5 * ''2011-05-16'': added Aviary #11 and a function of cleaning alarms of the lost '''Founded:''' November 2010<br/> '''Members:''' [[User:RomanSavochenko|Roman Savochenko]], Maxim Lysenko<br/> '''Description:''' Creating a dispatching system of the poultry-yard and development a [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|OpenSCADA module]] of obtaining the current data and the alarms of the information concentration module BFN(BigFarmNet) of the poultry automation from [http://www.bigdutchman.com the "Big Dutchman" company]<br/> '''Location:''' 152961, Yaroslavl region, Rybinsk district, Octiabrskiy village, Russia<br/> '''Initially created:''' [http://wiki.oscada.org/HomePageEn/Using/YarBroiler in the old Wiki] | [[File:YarBroiler_sch.png|x200px]] <section end=info /> |} |
| h Russian (ru) | {| class="wikitable" |- <section begin=info /> | style="vertical-align: top" | <big>'''[[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij broiler|Диспетчеризация птичного хозяйства]]'''</big><br/> '''Статус:''' * ''2017-12-09'': полностью завершено, добавлено BFN7,9, перенесено Птичник №8 на BFN №9 * ''2016-05-17'': перенесено Птичник №3,4 на новый BFN * ''2014-11-24'': формальное завершение работы, добавлено птичник №2 на №40 * ''2012-09-04'': добавлено птичник №39 и залы 41, 42 в сборном птичнике "Клетка" * ''2011-11-26'': добавлено птичник №15, собранный из залов 29-32; конфигурация станции оператора №2 * ''2011-10-31'': сконфигурировано вторую станцию АРМ * ''2011-10-19'': добавлено Птичник №3 и №8 * ''2011-10-02'': добавлено Птичник №10 * ''2011-08-26'': добавлено Птичник №4 * ''2011-06-01'': реализовано концепцию размещения нескольких птичников на одному BFN, добавлено нарушение в случае потери связи с BFN, добавлено таблицу нарушений на главной странице, добавлено сигнализацию по птичникам из объекта сигнализации, добавлено Птичник №6 * ''2011-05-19'': добавлено Птичник №5 * ''2011-05-16'': добавлено Птичник №11 и функцию очистки потерянных нарушений '''Основано:''' Октябрь 2010<br/> '''Участники:''' [[User:RomanSavochenko|Роман Савоченко]], Максим Лысенко<br/> '''Описание:''' Создание системы диспетчеризации птичного хозяйства и разработка [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|модуля OpenSCADA]] получения текущих данных и нарушений модуля концентрации информации BFN(BigFarmNet) автоматики птицеводства [http://www.bigdutchman.com фирмы "Big Dutchman"].<br/> '''Расположение:''' 152961, Ярославская область, Рыбинский район, пос. Октябрьский, Россия<br/> '''Изначально создано:''' [http://wiki.oscada.org/Using/YarBroiler в старой Wiki] | [[File:YarBroiler_sch_ru.png|x200px]] <section end=info /> |} |
| h Ukrainian (uk) | {| class="wikitable" |- <section begin=info /> | style="vertical-align: top" | <big>'''[[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij broiler|Диспетчеризація пташиного господарства]]'''</big><br/> '''Статус:''' * ''2017-12-09'': повністю завершено, додано BFN7,9, перенесено Пташник №8 до BFN №9 * ''2016-05-17'': перенесено Пташник №3,4 до нового BFN * ''2014-11-24'': формально завершено роботи, додано пташник №2 та №40 * ''2012-09-04'': додано пташник №39 та зали 41, 42 у збірному пташнику "Клітка" * ''2011-11-26'': додано пташник №15, зібраний із залів 29-32; конфігурація станції оператора №2 * ''2011-10-31'': сконфігуровано другу станцію АРМ * ''2011-10-19'': додано Пташник №3 та №8 * ''2011-10-02'': додано Пташник №10 * ''2011-08-26'': додано Пташник №4 * ''2011-06-01'': реалізовано концепцію розташування декількох пташників на одному BFN, додано порушення у випадку втрати зв'язку з BFN, додано таблицю порушень на головній сторінці, додано сигналізацію за пташниками по об'єкту сигналізації, додано Пташник №6 * ''2011-05-19'': додано Пташник №5 * ''2011-05-16'': додано Пташник №11 та функцію очищення втрачених порушень '''Засновано:''' Жовтень 2010<br/> '''Учасники:''' [[User:RomanSavochenko|Роман Савоченко]], Максим Лисенко<br/> '''Опис:''' Створення системи диспетчеризації пташиного господарства та розробка [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|модуля OpenSCADA]] отримання поточних даних та порушень модуля концентрації інформації BFN(BigFarmNet) автоматики птахівництва [http://www.bigdutchman.com фірми "Big Dutchman"].<br/> '''Розташування:''' 152961, Ярославська область, Рибинський район, пос. Октябрьский, Росія<br/> '''Початково створено:''' [http://wiki.oscada.org/HomePageUk/Using/YarBroiler у старій Wiki] | [[File:YarBroiler_sch_uk.png|x200px]] <section end=info /> |} |