From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Table 3.8.7.a.''' Special and reserved elements of the template.
{| class="wikitable"
|-
! Name !! Assignment
|-
| colspan="2" | ''Attributes''
|-
| rez || Attribute of the result of the procedure, the contents of which is placed in the document tree.
|-
| lTime || Last formation time. If the document is formed for the first time, ''lTime'' is equal to the ''bTime''.
|-
| rTime || Contains the time of look through values, seconds, defined within tags with the attribute docRept.
|-
| rTimeU || Contains the time of look through values, microseconds, defined within tags with the attribute docRept.
|-
| rPer || Contains the period of look through values, the attribute "docRept".
|-
| mTime, mTimeU, mLev, mCat, mVal || Defined inside tags with the attribute "docAMess" when parsing messages of the message archive:
:''mTime'' — time of the message, seconds;
:''mTimeU'' — time of the message, microseconds;
:''mLev'' — level of the message;
:''mCat'' — category of the message;
:''mVal'' — value of the message.
|-
| colspan="2" | ''Special tags''
|-
| colspan="2" | ''Special attributes of the standard tags'' 
|-
| body.docProcLang || Language of the executable procedures of the document, by defaults it is "JavaLikeCalc.JavaScript". 
|-
| *.docRept="1s" || Tag with the specified attribute multiplies, during the formation, by shifting the time in the attribute "rTime" to the value specified in this attribute.
|-
| *.docAMess="1:PLC*" || Indicates the need for multiplication a tag with the attribute, by messages from the message archive for the specified time interval, according to the level "1" and the query template "PLC*", by the message category. In the query template, [[wikipedia:Regular_expression|regular expressions]] can be specified "'''/{re}/'''". For this tag, in the process of multiplication, the following attributes are defined: mTime, mTimeU, mLev, mCat and mVal. 
|-
| *.docAMessArchs="AMod.Archiver[;AModN.ArchiverN]" || Appends the attribute "*.docAMessArchs" by a list of archivers for reading messages from.
|-
| *.docRevers="1" || Indicates the inverting of the multiplication order — the last one above.
|-
| *.docAppend="1" || Indication of the need to add the result of the procedure to the procedure tag. Otherwise, the result will replace the tag content.
|-
| body.docTime || Time of formation of the document. Used to set the attribute ''lTime'' in the time of the next formation of the document. It is not set by the user! 
|-
| table.export="1" || Enable the ability to export the contents of the specified table to a CSV-file or other spreadsheet formats.
|}
 h Russian (ru)'''Таблица.''' Специальные и зарезервированные элементы шаблона.
{| class="wikitable"
|-
! Имя !! Назначение
|-
| colspan="2" | ''Атрибуты''
|-
| rez || Атрибут результата исполнения процедуры, содержимое которого помещается в дерево документа.
|-
| lTime || Время последнего формирования. Если документ формируется впервые то ''lTime'' равен ''bTime''.
|-
| rTime || Содержит время перебираемых значений, секунды, определяется внутри тегов с атрибутом "docRept".
|-
| rTimeU || Содержит время перебираемых значений, микросекунды, определяется внутри тегов с атрибутом "docRept".
|-
| rPer || Содержит период перебора значений, атрибут "docRept". 
|-
| mTime, mTimeU, mLev, mCat, mVal ||
Определяются внутри тегов с атрибутом "docAMess" при разборе сообщений архива сообщений:
:''mTime'' — время сообщения, секунды;
:''mTimeU'' — время сообщения, микросекунды;
:''mLev'' — уровень сообщения;
:''mCat'' — категория сообщения;
:''mVal'' — значение сообщения.
|-
| colspan="2" | ''Специальные теги''
|-
| colspan="2" | ''Специальные атрибуты стандартных тегов''
|-
| body.docProcLang || Язык исполняемых процедур документа, по умолчанию это "JavaLikeCalc.JavaScript". 
|-
| *.docRept="1s" || Тег с указанным атрибутом размножается, при формировании, путём смещения времени в атрибуте "rTime" на значение, указанное в данном атрибуте. 
|-
| *.docAMess="1:PLC*" || Указывает на необходимость размножения тега с атрибутом, сообщениями из архива сообщений за указанный интервал времени, согласно уровня "1" и шаблона запроса "PLC*", по категории сообщения. В шаблоне запроса могут указываться [[wikipedia:Regular_expression|регулярные выражения]] в виде "'''/{re}/'''". Для данного тега, в процессе размножения, определяются атрибуты: "mTime", "mTimeU", "mLev", "mCat" и "mVal".
|-
| *.docAMessArchs="ArchMod0.Archivator0[;ArchModN.ArchivatorN]" || Дополняет атрибут "*.docAMess" перечнем архиваторов для чтения сообщений.
|-
| *.docRevers="1" || Указывает на инвертирование порядка размножения — последний сверху.
|-
| *.docAppend="1" || Признак необходимости добавления результата выполнения процедуры в тег процедуры. Иначе результат исполнения заменяет содержимое тега.
|-
| body.docTime || Время формирования документа, используется для установки атрибута ''lTime'' при следующем формировании документа. Не устанавливается пользователем! 
|-
| table.export="1" || Включение возможности экспорта содержимого указанной таблицы в CSV-файл и другие табличные форматы.
|}
 h Ukrainian (uk)'''Таблиця.''' Спеціальні та зарезервовані елементи шаблону.
{| class="wikitable"
|-
! Ім'я !! Призначення
|-
| colspan="2" | ''Атрибути''
|-
| rez || Атрибут результату виконання процедури, вміст якого поміщається у дерево документа.
|-
| lTime || Час останнього формування. Якщо документ формується вперше то ''lTime'' дорівнює ''bTime''.
|-
| rTime || Містить час перебирання значень, секунди, визначається всередині тегів з атрибутом "docRept".
|-
| rTimeU || Містить час перебирання значень, мікросекунди, визначається всередині тегів з атрибутом "docRept".
|-
| rPer || Містить період перебору значень, атрибут "docRept".
|-
| mTime, mTimeU, mLev, mCat, mVal ||
Визначаються всередині тегів з атрибутом "docAMess" при розборі повідомлень архіву повідомлень:
:''mTime'' — час повідомлення, секунди;
:''mTimeU'' — час повідомлення, мікросекунди;
:''mLev'' — рівень повідомлення;
:''mCat'' — категорія повідомлення;
:''mVal'' — значення повідомлення.
|-
| colspan="2" | ''Спеціальні теги''
|-
| colspan="2" | ''Спеціальні атрибути стандартних тегів''
|-
| body.docProcLang || Мова виконуваних процедур документу, по замовченню це "JavaLikeCalc.JavaScript". 
|-
| *.docRept="1s" || Тег з указаним атрибутом розмножується, при формуванні, шляхом зсуву часу у атрибуті "rTime" на значення, вказане у даному атрибуті. 
|-
| *.docAMess="1:PLC*" || Вказує на необхідність розмноження тегу з атрибутом, повідомленнями з архіву повідомлень за вказаний інтервал часу, згідно рівня "1" та шаблону запиту "PLC*", за категорією повідомлення. У шаблоні запиту можуть вказуватися [[wikipedia:Regular_expression|регулярні вирази]] у вигляді "'''/{re}/'''". Для даного тегу, у процесі розмноження, визначаються атрибути: "mTime", "mTimeU", "mLev", "mCat" и "mVal".
|-
| *.docAMessArchs="AMod.Archiver[;AModN.ArchiverN]" || Доповнює атрибут "*.docAMessArchs" переліком архіваторів для читання повідомлень звідти.
|-
| *.docRevers="1" || Вказує на інвертування порядку розмноження — останній нагорі.
|-
| *.docAppend="1" || Ознака необхідності додання результату виконання процедури до тегу процедури. Інакше результат виконання заміняє вміст тегу.
|-
| body.docTime || Час формування документу, використовується для встановлення атрибуту ''lTime'' при наступному формуванні документа. Не встановлюється користувачем!
|-
| table.export="1" || Ввімкнення можливості експорту вмісту вказаної таблиці у CSV-файл або інші табличні формати.
|}
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"