From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Table.''' List of additional properties/attributes of the primitive "Element of building the protocols based on the message archives (Protocol)"
{| class="wikitable"
|-
! Identifier !! Name !! Number !! Value
|-
| backColor || Background: color || 20 || Background color, see [[#color|details]].
|-
| backImg || Background: image || 21 || Background image, see [[#image|details]].
|-
| font || Font || 22 || Font name, see [[#font|details]].
|-
| headVis || Header visible || 23 || Visibility for header of the table. 
|-
| time || Time, seconds || 24 || Current time, seconds.
|-
| tSize || Size, seconds || 25 || Query data size, seconds. Set value to '0' for get all alarms, for "lev" < 0.
|-
| trcPer || Tracing period, seconds || 26 || Mode and periodicity of the tracing.
|-
| arch || Archiver || 27 || Message archiver in the view "'''{ArchMod}.{ArchivatorId}'''".
|-
| tmpl || Template || 28 || Category template or regular expression "'''/{re}/'''". For the template the special symbols are reserved:
* '*' — any multiply, symbols group;
* '?' — any, one symbol;
* '\\' — use for shielding the special symbols.
|-
| lev || Level || 29 || Level of the messages. Set value to < 0 for get the current alarms.
|-
| viewOrd || View order || 30 || View order: "By time", "By level", "By category", "By messages", "By time (reverse)", "By level (reverse)", "By category (reverse)", "By messages (reverse)".
|-
| col || Show columns || 31 || List of the visible and order of the columns separated by the symbol ';'. The columns are provided:
* "pos" — row number;
* "tm" — date and time of the message;
* "utm" — microseconds part of the message time;
* "lev" — level of the message;
* "cat" — category of the message;
* "mess" — text of the message.
|-
| itProp || Item properties || 32 || Number of the item properties.
|-
| colspan="4" | ''<u>Individual attributes of the item properties</u>''
|-
| it{X}lev || Item {X}: level || 40+5*{X} || Criterion: level of the element ''X'', more or equal for the pointed.
|-
| it{X}tmpl || Item {X}: template || 40+5*{X}+1 || Criterion: category template of the element ''X'' (details in attribute 28).
|-
| it{X}fnt || Item {X}: font || 40+5*{X}+2 || Font of the element ''X'', see [[#font|details]].
|-
| it{X}сolor || Item {X}: color || 40+5*{X}+3 || Color of the element ''X'', see [[#color|details]].
|}
 h Russian (ru)'''Таблица.''' Набор дополнительных свойств/атрибутов примитива "Элемент построения протоколов на основе архивов сообщений (Protocol)"
{| class="wikitable"
|-
! Идентификатор !! Имя !! Номер !! Значение
|-
| backColor || Фон: цвет || 20 ||
Фоновый цвет. Имя цвета в виде "'''{color}[-{alpha}]'''", где:
* "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
* "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.<br/>
Примеры:
* "red" — сплошной красный цвет;
* "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
* "red-127" — полупрозрачный красный цвет.
|-
| backImg || Фон: изображение || 21 ||
Фоновое изображение. Имя изображения в виде "'''[{src}:]{name}'''", где:
* "src" — источник изображения:
** ''file'' — прямо из локального файла по пути;
** ''res'' — из таблицы ресурсов БД.
* "name" — путь файла или идентификатор ресурса.<br/>
Примеры:
* "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
* "backLogo" — как и предыдущий;
* "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".
|-
| font || Шрифт || 22 ||
Имя шрифта в виде "'''{family} {size} {bold} {italic} {underline} {strike}'''", где:
* "family" — семейство шрифта, для пробелов используйте символ '_', вроде: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
* "size" — размер шрифта в пикселях;
* "bold" — усиление шрифта (0 или 1);
* "italic" — наклонность шрифта (0 или 1);
* "underline" — подчёркивание шрифта (0 или 1);
* "strike" — перечёркивание шрифта (0 или 1).<br/>
Примеры:
* "Arial 10 1 0 0 0" — Arial шрифт размером 10 пикселей и усиленный.
|-
| headVis || Заголовок видим || 23 || Видимость заголовка таблицы.
|-
| time || Время, секунды || 24 || Текущее время, секунды. 
|-
| tSize || Размер, секунды || 25 || Размер запроса данных, секунды. Установить значение в '0' для получения всех нарушений, для "lev" < 0.
|-
| trcPer || Период слежения, секунды || 26 || Режим и периодичность слежения.
|-
| arch || Архиватор || 27 || Архиватор сообщений в виде "'''{МодульАрхивов}.{IdАрхиватора}'''".
|-
| tmpl || Шаблон || 28 ||
Шаблон категории или регулярное выражение "'''/{re}/'''". Для шаблона зарезервированы символы:
* '*' — множество любых, группа символов;
* '?' — любой, один символ;
* '\\' — используйте для экранирования специальных символов.
|-
| lev || Уровень || 29 || Уровень сообщений. Установите значение < 0 для получения текущих нарушений.
|-
| viewOrd || Порядок отображения || 30 || Порядок отображения: "По времени", "По уровню", "По категории", "По сообщению", "По времени (обратно)", "По уровню (обратно)", "По категории (обратно)", "По сообщению (обратно)".
|-
| col || Показать колонки || 31 ||
Список видимых и порядок колонок, разделённый символом ';'. Предусматриваются колонки:
* "pos" — номер строки;
* "tm" — дата и время сообщения;
* "utm" — микросекундная часть времени сообщения;
* "lev" — уровень сообщения;
* "cat" — категория сообщения;
* "mess" — текст сообщения. 
|-
| itProp || Свойства элемента || 32 || Количество свойств элемента.
|-
| colspan="4" | ''<u>Индивидуальные атрибуты свойств элемента</u>'' 
|-
| it{X}lev || Элемент {X}: уровень || 40+5*{X} || Критерий: уровень элемента ''X'' более или равно указанному.
|-
| it{X}tmpl || Элемент {X}: шаблон || 40+5*{X}+1 || Критерий: шаблон категории элемента ''X'' (детальнее в атрибуте 28).
|-
| it{X}fnt || Элемент {X}: шрифт || 40+5*{X}+2 || Шрифт элемента ''X'' (детальнее в атрибуте 22).
|-
| it{X}сolor || Элемент {X}: цвет || 40+5*{X}+3 || Цвет элемента ''X'' (детальнее в атрибуте 20).
|}
 h Ukrainian (uk)'''Таблиця.''' Набір додаткових властивостей/атрибутів примітиву "Елемент побудови протоколів на основі архівів повідомлень (Protocol)"
{| class="wikitable"
|-
! Ідентифікатор !! Ім'я !! Номер !! Значення
|-
| backColor || Фон: колір || 20 || Фоновий колір, дивіться [[#color|деталі]].
|-
| backImg || Фон: зображення || 21 || Фонове зображення, дивіться [[#image|деталі]].
|-
| font || Шрифт || 22 || Ім'я шрифту, дивіться [[#font|деталі]].
|-
| headVis || Заголовок видимий || 23 || Видимість заголовку таблиці.
|-
| time || Час, секунди || 24 || Поточний час, секунди.
|-
| tSize || Розмір, секунди || 25 || Розмір запиту даних, секунди. Встановіть значення у '0' для отримання всіх порушень, для "lev" < 0.
|-
| trcPer || Період стеження, секунди || 26 || Режим та періодичність стеження.
|-
| arch || Архіватор || 27 || Архіватор повідомлень у вигляді "'''{МодульАрхівів}.{IdАрхіватору}'''".
|-
| tmpl || Шаблон || 28 ||
Шаблон категорії або регулярний вираз "'''/{re}/'''". Для шаблона зарезервовано символи:
* '*' — множина будь-яких, група символів;
* '?' — будь-який, один символ;
* '\\' — використовуйте для екранування спеціальних символів.
|-
| lev || Рівень || 29 || Рівень повідомлень. Встановіть значення < 0 для отримання поточних порушень.
|-
| viewOrd || Порядок відображення || 30 || Порядок відображення: "За часом", "За рівнем", "За категорією", "За повідомленням", "За часом (обернений)", "За рівнем (обернений)", "За категорією (обернений)", "За повідомленням (обернений)".
|-
| col || Показати стовпчики || 31 ||
Перелік видимих та порядок стовпчиків, поділених символом ';'. Передбачаються стовпчики:
* "pos" — номер рядку;
* "tm" — дата та час повідомлення;
* "utm" — мікросекундна частина часу повідомлення;
* "lev" — рівень повідомлення;
* "cat" — категорія повідомлення;
* "mess" — текст повідомлення.
|-
| itProp || Властивості елементу || 32 || Кількість властивостей елементу.
|-
| colspan="4" | ''<u>Індивідуальні атрибути властивостей елемента</u>''
|-
| it{X}lev || Елемент {X}: рівень || 40+5*{X} || Критерій: рівень елементу ''X'' більш або дорівнює вказаному.
|-
| it{X}tmpl || Елемент {X}: шаблону || 40+5*{X}+1 || Критерій: шаблон категорії елементу ''X'' (детальніше у атрибуті 28).
|-
| it{X}fnt || Елемент {X}: шрифт || 40+5*{X}+2 || Шрифт елементу ''X'', дивіться [[#font|деталі]].
|-
| it{X}сolor || Елемент {X}: кольору || 40+5*{X}+3 || Колір елементу ''X'', дивіться [[#color|деталі]].
|}
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"