From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Table.''' List of additional properties/attributes of the primitive "Element of visualization of media-materials (Media)"
{| class="wikitable"
|-
! Identifier !! Name !! Number !! Value
|-
| backColor || Background: color || 20 || Background color. Color name in the view "'''{color}[-{alpha}]'''", where:
* "color" — standard color name or its numeric representation of three hexadecimal numbers of individual colors "#RRGGBB";
* "alpha" — level of the alpha [0...255], where 0 — completely transparent.<br/>
Examples:
* "red" — solid red color;
* "#FF0000" — solid red color by the digital code;
* "red-127" — half transparent red color. 
|-
| backImg || Background: image || 21 || Background image. The image name in the view "'''[{src}:]{name}'''", where:
* "src" — source of the image:
** ''file'' — directly from the local file by the path;
** ''res'' — from the resources table of DB.
* "name" — file path or identifier of the resource.<br/>
Examples:
* "res:backLogo" — from the resources table of DB for the identifier "backLogo";
* "backLogo" — like toe the previous;
* "file:/var/tmp/backLogo.png" — from local file by the path "/var/tmp/backLogo.png".
|-
| bordWidth || Border: width || 22 || Border width. 
|-
| bordColor || Border: color || 23 || Border color (details in attribute 20). 
|-
| bordStyle || Border: style || 24 || Border style: "None", "Dotted", "Dashed", "Solid", "Double", "Groove", "Ridge", "Inset", "Outset". 
|-
| src || Source || 25 ||
Name of the Media source in the view "'''[{src}:]{name}'''", where:
* "src" — source:
** ''file'' — directly from the local file, visualizer and engine, by the path;
** ''res'' — from the resources table of DB;
** ''data'' — directly data in the form "data:{mime}\n{base64}";
** ''stream'' — stream URL for playback video and audio.
* "name" — file path or identifier of the resource.<br/>
Examples:
* "res:workMedia" — from the resources table of DB for the identifier "workMedia";
* "workMedia" — like to previous;
* "<nowiki>file:/var/tmp/workMedia.mng</nowiki>" — from the local file by the path "/var/tmp/workMedia.mng";
* "<nowiki>stream:http://localhost.localhost:5050</nowiki>" — playback for video and audio stream from the URL.
|-
| type || Type || 27 ||
Media type:
* "Image" — raster or vector (can not support) image, like to: PNG, JPEG, GIF, SVG;
* "Animation" — simple animation image, like to: GIF, MNG;
* "Video" — full video or stream, like to: OGM, AVI, MKV, MPG, MP4;
* "Audio" — just audio or stream, like to: OGG, MP3, WAV.
|-
| areas || Map areas || 28 || Number of the active areas. 
|-
| colspan="4" | ''Attributes of the image (Image)'' 
|-
| fit || Fit to the widget size || 26 || Sign of coordination the contents with the widget size.
|-
| keepAspect || Keep aspect ratio at fitting || 35 || Sign of keeping image aspect ratio at fitting to whole size of the widget.
|-
| colspan="4" | ''Attributes of the animation-video (Animation)''
|-
| fit || Fit to the widget size || 26 || Sign of coordination the contents with the widget size.
|-
| speed || Play speed || 29 || Speed of playback, as a percentage from the original speed. If the value is less or even than 1%, the playback stops.
|-
| colspan="4" | ''Attributes of the full video (Full video)''
|-
| play || Play || 29 || Video/audio — "Play".
|-
| roll || Roll play || 30 || Roll play on the finish. 
|-
| pause || Pause || 31 || Playing pause. 
|-
| size || Size || 32 || Total video size, in milliseconds.
|-
| seek || Seek || 33 || Seek video playing, in milliseconds.
|-
| volume || Volume || 34 || Sound volume [0...100].
|-
| colspan="4" | ''Active areas''
|-
| area{x}shp || Area {x}: shape || 40+3*x || Type of the area ''x'': "Rect", "Poly", "Circle".
|-
| area{x}coord || Area {x}: coordinates || 40+3*x+1 || Coordinates of the area ''x'', are separated by commas: "x1,y1,x2,y2,xN,yN".
|-
| area{x}title || Area {x}: title || 40+3*x+2 || Title of the area ''x''.
|}
 h Russian (ru)'''Таблица.''' Набор дополнительных свойств/атрибутов примитива "Элемент отображения медиа-материалов (Media)"
{| class="wikitable"
|-
! Идентификатор !! Имя !! Номер !! Значение
|-
| backColor || Фон: цвет || 20 ||
Фоновый цвет. Имя цвета в виде "'''{color}[-{alpha}]'''", где:
* "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
* "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.<br/>
Примеры:
* "red" — сплошной красный цвет;
* "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
* "red-127" — полупрозрачный красный цвет.
|-
| backImg || Фон: изображение || 21 ||
Фоновое изображение. Имя изображения в виде "'''[{src}:]{name}'''", где:
* "src" — источник изображения:
** ''file'' — прямо из локального файла по пути;
** ''res'' — из таблицы ресурсов БД.
* "name" — путь файла или идентификатор ресурса.<br/>
Примеры:
* "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
* "backLogo" — как и предыдущий;
* "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png". 
|-
| bordWidth || Граница: ширина || 22 || Ширина бордюра.
|-
| bordColor || Граница: цвет || 23 || Цвет бордюра (детальнее в атрибуте 20).
|-
| bordStyle || Граница: стиль || 24 || Стиль бордюра: "Нет", "Точечный", "Пунктирный", "Сплошной", "Двойной", "Канавка", "Кромка", "Вдавлен", "Выступающий".
|-
| src || Источник || 25 ||
Имя источника медиа в виде "'''[{src}:]{name}'''", где:
* "src" — источник:
** ''file'' — прямо из локального, визуализатор и движок, файла по пути;
** ''res'' — из таблицы ресурсов БД;
** ''stream'' — URL потока проигрывания видео или аудио.
* "name" — путь файла или идентификатор ресурса.<br/>
Примеры:
* "res:workMedia" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "workMedia";
* "workMedia" — как и предыдущий;
* "file:/var/tmp/workMedia.mng" — из локального файла по пути "/var/tmp/workMedia.mng";
* "<nowiki>stream:http://localhost.localhost:5050</nowiki>" — проигрывание видео или аудио из URL.
|-
| type || Тип || 27 ||
Тип медиа:
* "Изображение" — растровое или векторное (может не поддерживаться) изображение, вроде: PNG, JPEG, GIF, SVG;
* "Анимация" — простое анимированное изображение, вроде: GIF, MNG;
* "Видео" — полное видео или поток, вроде: OGM, AVI, MKV, MPG, MP4;
* "Аудио" — просто аудио или поток, вроде: OGG, MP3, WAV.
|-
| areas || Области карты || 28 || Количество активных областей.
|-
| colspan="4" | ''Атрибуты изображения (Image)''
|-
| fit || Заполнять виджет || 26 || Признак "Согласовать содержимое с размером виджета".
|-
| colspan="4" | ''Атрибуты анимации-видеоролика (Animation)''
|-
| fit || Заполнять виджет || 26 || Признак "Согласовать содержимое с размером виджета".
|-
| speed || Скорость проигрывания || 29 || Скорость проигрывания, в процентах от оригинальной скорости. Если значение меньше или равно 1% то проигрывание прекращается. 
|-
| colspan="4" | ''Атрибуты полноформатного видео (Full video)''
|-
| play || Играть || 29 || Видео/аудио — "Играть". 
|-
| roll || Заворачивать проигрывание || 30 || Повторение проигрывания по завершению.
|-
| pause || Пауза || 31 || Приостановить проигрывание.
|-
| size || Размер || 32 || Общий размер видео, в миллисекундах.
|-
| seek || Положение || 33 || Позиция проигрывания видео, в миллисекундах.
|-
| volume || Громкость || 34 || Громкость звука [0...100].
|-
| colspan="4" | ''Активные области''
|-
| area{x}shp || Область {x}: образ || 40+3*x || Вид области ''x'': "Квадрат", "Полилиния", "Окружность".
|-
| area{x}coord || Область {x}: координаты || 40+3*x+1 || Координаты области ''x'', через запятую идут координаты: "x1,y1,x2,y2,xN,yN".
|-
| area{x}title || Область {x}: заголовок || 40+3*x+2 || Заголовок области ''x''. 
|}
 h Ukrainian (uk)'''Таблиця.''' Набір додаткових властивостей/атрибутів примітиву "Елемент відображення медіа-матеріалів (Media)"
{| class="wikitable"
|-
! Ідентифікатор !! Ім'я !! Номер !! Значення
|-
| backColor || Фон: колір || 20 ||
Фоновий колір. Ім'я кольору у виді "'''{color}[-{alpha}]'''", де:
* "color" — стандартне ім'я кольору або його числове представлення з трьох шістнадцяткових чисел окремих кольорів "#RRGGBB";
* "alpha" — рівень альфа-каналу [0...255], де 0 — повністю прозорий.<br/>
Приклади:
* "red" — суцільний червоний колір;
* "#FF0000" — суцільний червоний колір у цифровому коді;
* "red-127" — напівпрозорий червоний колір.
|-
| backImg || Фон: зображення || 21 ||
Фонове зображення. Ім'я зображення у виді "'''[{src}:]{name}'''", де:
* "src" — джерело зображення:
** ''file'' — прямо з локального файлу за шляхом;
** ''res'' — з таблиці ресурсів БД.
* "name" — шлях файлу або ідентифікатор ресурсу.<br/>
Приклади:
* "res:backLogo" — з таблиці ресурсів БД для ідентифікатору "backLogo";
* "backLogo" — як і попередній;
* "file:/var/tmp/backLogo.png" — з локального файлу за шляхом "/var/tmp/backLogo.png".
|-
| bordWidth || Границя: ширина || 22 || Ширина бордюру.
|-
| bordColor || Границя: колір || 23 || Колір бордюру (детальніше у атрибуті 20).
|-
| bordStyle || Границя: стиль || 24 || Стиль бордюру: "Немає", "Точковий", "Пунктирний", "Суцільний", "Подвійний", "Канавка", "Кромка", "Втиснутий", "Виступаючий".
|-
| src || Джерело || 25 ||
Ім'я джерела медіа у виді "'''[{src}:]{name}'''", де:
* "src" — джерело:
** ''file'' — прямо з локального, візуалізатор та рущій, файлу за шляхом;
** ''res'' — з таблиці ресурсів БД;
** ''data'' — безпосередньо дані у формі "data:{mime}\n{base64}";
** ''stream'' — URL потоку програвання відео або аудіо.
* "name" — шлях файлу або ідентифікатор ресурсу.<br/>
Приклади:
* "res:workMedia" — з таблиці ресурсів БД для ідентифікатору "workMedia";
* "workMedia" — як і попередній;
* "file:/var/tmp/workMedia.mng" — з локального файлу за шляхом "/var/tmp/workMedia.mng";
* "<nowiki>stream:http://localhost.localhost:5050</nowiki>" — програвання відео або аудіо з URL.
|-
| type || Тип || 27 ||
Тип медіа:
* "Зображення" — растрове або векторне (може не підтримуватися) зображення, на кшталт: PNG, JPEG, GIF, SVG;
* "Анімація" — просте анімоване зображення, на кшталт: GIF, MNG;
* "Відео" — повне відео або потік, на кшталт: OGM, AVI, MKV, MPG, MP4;
* "Аудіо" — просто аудіо або потік, на кшталт: OGG, MP3, WAV.
|-
| areas || Області карти || 28 || Кількість активних областей.
|-
| colspan="4" | ''Атрибути зображення (Image)''
|-
| fit || Заповнювати віджет || 26 || Ознака вписування вмісту у розмір віджету.
|-
| keepAspect || Зберігати співвідношення за вписування || 35 || Ознака збереження співвідношення сторін зображення при вписувані у повні розміри віджету.
|-
| colspan="4" | ''Атрибути анімації-відеоролику (Animation)''
|-
| fit || Заповнювати віджет || 26 || Ознака вписування вмісту у розмір віджету.
|-
| speed || Швидкість програвання || 29 || Швидкість програвання, у відсотках від оригінальної швидкості. Якщо значення менше або дорівнює 1% то програвання припиняється.
|-
| colspan="4" | ''Атрибути повноформатного відео (Full video)''
|-
| play || Грати || 29 || Відео/аудіо — "Грати". 
|-
| roll || Завертати програвання || 30 || Повторення програвання по завершенню.
|-
| pause || Пауза || 31 || Призупиняти програвання.
|-
| size || Розмір || 32 || Загальний розмір відео, у мілісекундах.
|-
| seek || Положення || 33 || Позиція програвання відео, у мілісекундах.
|-
| volume || Гучність || 34 || Гучність звуку [0...100].
|-
| colspan="4" | ''Активні області''
|-
| area{x}shp || Область {x}: образ || 40+3*x || Вид області ''x'': "Квадрат", "Полілінія", "Коло".
|-
| area{x}coord || Область {x}: координати || 40+3*x+1 || Координати області ''x'', через кому йдуть координати: "x1,y1,x2,y2,xN,yN".
|-
| area{x}title || Область {x}: заголовок || 40+3*x+2 || Заголовок області ''x''. 
|}
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"