From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | At the result we get the firmware with size from 60MB, which provides: * Loading for 25 seconds from the controller's switch on and including the initialization of BIOS. * Checking and restoration of the journal of the working file system "root" in "alt-live-storage". * Storing the user data and changes of the firmware, also new and updated packages, in the partition "alt-live-storage". * Automatic network configuration with DHCP (or 192.168.0.1), for the first interface. * Access to the controller via SSH and user-friendly interface of working, including '''mc'''. The passwords by default omit and the user "root" allowed for connection to it via SSH. * Time synchronization via NTP. * OpenSCADA execution with the available network interfaces: ** configuration and runtime environment via Web (port 10002); ** control interface of OpenSCADA (port 10005). |
| h Russian (ru) | В результате получаем прошивку размером от 60МБ, обеспечивающую: * Загрузку в течении 25 секунд от включения контроллера, включая инициализацию BIOS. * Проверку и восстановление журнала рабочей файловой системы "root" в "alt-live-storage". * Хранение пользовательских данных и изменений прошивки, а также новых и обновленных пакетов программ, в разделе "alt-live-storage". * Автоматическую настройку сети по DHCP (или 192.168.0.1), для первого интерфейса. * Доступ к контроллеру по SSH и удобный интерфейс работы, включая mc. Пароли отсутствуют, а пользователь "root" имеет доступ для подключения по SSH. * Синхронизацию времени посредством NTP. * Исполнение OpenSCADA с доступом посредством сетевых интерфейсов: ** конфигурация и среда исполнения через Web (порт 10002); ** интерфейс управления OpenSCADA (порт 10005). |
| h Ukrainian (uk) | У результаті отримано прошивку розміром від 60МБ, яка забезпечує: * Завантаження протягом 25 секунд від включення контролеру, включаючи ініціацію BIOS. * Перевірку та відновлення журналу робочої файлової системи "root" у "alt-live-storage". * Зберігання користувацьких даних та змін прошивки, а також нових та оновлених пакетів програм, у розділі "alt-live-storage". * Автоматичне налаштування мережі за DHCP (або 192.168.0.1), для першого інтерфейсу. * Доступ до контролеру по SSH та зручний інтерфейс роботи, включаючи mc. Паролі відсутні, а користувач "root" має доступ для підключення за SSH. * Синхронізацію часу за посередництвом NTP. * Виконання OpenSCADA із доступом за посередництвом мережевих інтерфейсів: ** конфігурація та середовище виконання через Web (порт 10002); ** інтерфейс управління OpenSCADA (порт 10005). |