From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Located in the status bar: * On the right side: ** the current user, on whose behalf the VCA interface is executed 鈥 by a clicking this user can be changed, typing of the new username and password; ** the current interface style, which can be changed selecting need one in the combobox; ** the current alarm status by a lamp with color related to the alarm level and the active notifiers' icons; blinks at the alarm appearing or changing; pressing on the lamp you may quiet the alarm in whole or the desired type of the notification, pressing the correspond notifier icon near; ** the menu buttons of call the page printing and data exporting for: *** printing: Main Page, Documents; *** exporting: Documents (HTML,CSV), Tables (CSV). ** manual on the VCA-project 鈥 calls by a click the manual on the visualization project for the file "'''{ProjVCA_ID}.[pdf|html|odt]'''" in [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Config|the document folder]] or specified in the [[#SpecAttrs|"prjDoc" attribute]]; ** panel of user statuses and actions when specified in the [[#SpecAttrs|"statLine" attribute]]; mouse clicking left, right and double forms events to the main interface page. * In the main field of the status line various messages and assistance messages are displayed. |
| h Russian (ru) | 袧邪 褋褌褉芯泻械 褋褌邪褌褍褋邪 褉邪蟹屑械褖邪褞褌褋褟: * 小 锌褉邪胁芯泄 褋褌芯褉芯薪褘: ** 褌械泻褍褖懈泄 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜, 芯褌 懈屑械薪懈 泻芯褌芯褉芯谐芯 懈褋锌芯谢薪褟械褌褋褟 懈薪褌械褉褎械泄褋 小袙校 鈥 泻谢懈泻芯屑 屑芯卸薪芯 褋屑械薪懈褌褜 褝褌芯谐芯 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟, 胁胁械写褟 薪芯胁芯械 懈屑褟 懈 锌邪褉芯谢褜; ** 褌械泻褍褖懈泄 褋褌懈谢褜 懈薪褌械褉褎械泄褋邪, 泻芯褌芯褉褘泄 屑芯卸薪芯 褋屑械薪懈褌褜 胁褘斜褉邪胁 懈蟹 泻芯屑斜芯斜芯泻褋邪 薪褍卸薪褘泄; ** 褌械泻褍褖懈泄 褋褌邪褌褍褋 薪邪褉褍褕械薪懈褟 胁 谢邪屑锌械 褑胁械褌芯屑, 泻芯褌芯褉褘泄 芯褌胁械褔邪械褌 褍褉芯胁薪褞 薪邪褉褍褕械薪懈褟, 懈 懈泻芯薪泻懈 邪泻褌懈胁薪褘褏 褍胁械写芯屑懈褌械谢械泄; 屑懈谐邪械褌 锌褉懈 锌芯褟胁谢械薪懈懈 懈 褋屑械薪械 薪邪褉褍褕械薪懈褟; 薪邪卸邪胁 薪邪 谢邪屑锌褍 胁褘 屑芯卸械褌械 褋泻胁懈褌懈褉芯胁邪褌褜 (褍褌懈褏芯屑懈褉懈褌褜) 褝褌懈 薪邪褉褍褕械薪懈褟 胁 褑械谢芯屑 懈谢懈 卸械谢邪械屑褘泄 褌懈锌 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 薪邪卸邪胁 懈泻芯薪泻褍 褋芯芯褌胁械褌褋褌胁褍褞褖械谐芯 褍胁械写芯屑懈褌械谢褟 褉褟写芯屑. * 袙 谐谢邪胁薪芯屑 锌芯谢械 褋褌褉芯泻懈 褋褌邪褌褍褋邪 胁褘胁芯写褟褌褋褟 褉邪蟹谢懈褔薪褘械 懈薪褎芯褉屑邪褑懈芯薪薪褘械 褋芯芯斜褖械薪懈褟 懈 褋芯芯斜褖械薪懈褟 锌芯屑芯褖懈. |
| h Ukrainian (uk) | 袧邪 褉褟写泻褍 褋褌邪褌褍褋褍 褉芯蟹褌邪褕芯胁褍褞褌褜褋褟: * 袩褉邪胁芯褉褍褔: ** 锌芯褌芯褔薪懈泄 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔, 胁褨写 褨屑'褟 褟泻芯谐芯 胁懈泻芯薪褍褦褌褜褋褟 褨薪褌械褉褎械泄褋 小袙校 鈥 泻谢褨泻芯屑 屑芯卸薪邪 蟹屑褨薪懈褌懈 褑褜芯谐芯 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔邪, 胁胁褨胁褕懈 薪芯胁械 褨屑'褟 褌邪 锌邪褉芯谢褜; ** 锌芯褌芯褔薪懈泄 褋褌懈谢褜 褨薪褌械褉褎械泄褋褍, 褟泻懈泄 屑芯卸薪邪 蟹屑褨薪懈褌懈 芯斜褉邪胁褕懈 蟹 泻芯屑斜芯斜芯泻褋褍 锌芯褌褉褨斜薪懈泄; ** 锌芯褌芯褔薪懈泄 褋褌邪褌褍褋 锌芯褉褍褕械薪薪褟 褍 谢邪屑锌褨 泻芯谢褜芯褉芯屑, 褟泻懈泄 胁褨写锌芯胁褨写邪褦 褉褨胁薪褞 锌芯褉褍褕械薪薪褟, 褌邪 褨泻芯薪泻懈 邪泻褌懈胁薪懈褏 褋锌芯胁褨褖褍胁邪褔褨胁; 斜谢懈屑邪褦 锌褉懈 锌芯褟胁褨 褌邪 蟹屑褨薪褨 锌芯褉褍褕械薪薪褟; 薪邪褌懈褋薪褍胁褕懈 薪邪 谢邪屑锌褍 袙懈 屑芯卸械褌械 褋泻胁褨褌褍胁邪褌懈 (褋褌懈褕懈褌懈) 褑褨 锌芯褉褍褕械薪薪褟 褑褨谢泻芯屑 邪斜芯 斜邪卸邪薪懈泄 褌懈锌 褋锌芯胁褨褖械薪薪褟, 薪邪褌懈褋薪褍胁褕懈 褨泻芯薪泻褍 胁褨写锌芯胁褨写薪芯谐芯 褋锌芯胁褨褖褍胁邪褔邪 锌芯褉褟写; ** 泻薪芯锌泻邪 屑械薪褞 褨蟹 胁懈泻谢懈泻褍 写褉褍泻褍 褌邪 械泻褋锌芯褉褌褍 写邪薪懈褏 褋褌芯褉褨薪泻懈 写谢褟: *** 写褉褍泻褍: 袨褋薪芯胁薪芯褩 小褌芯褉褨薪泻懈, 袛芯泻褍屑械薪褌褨胁; *** 械泻褋锌芯褉褌褍: 袛芯泻褍屑械薪褌褨胁 (HTML,CSV), 孝邪斜谢懈褑褜 (CSV). ** 锌褨写褉褍褔薪懈泻褍 薪邪 锌褉芯褦泻褌 小袙校 鈥 泻谢褨泻芯屑 胁懈泻谢懈泻邪褦 锌褨写褉褍褔薪懈泻 薪邪 锌褉芯褦泻褌 胁褨蟹褍邪谢褨蟹邪褑褨褩 褖芯写芯 褎邪泄谢褍 "'''{ProjVCA_ID}.[pdf|html|odt]'''" 褍 [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Config|褌械褑褨 写芯泻褍屑械薪褌褨胁]] 邪斜芯 胁懈蟹薪邪褔械薪芯谐芯 褍 [[#SpecAttrs| 邪褌褉懈斜褍褌褨 "prjDoc"]]; ** 锌邪薪械谢褜 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褑褜泻懈褏 褋褌邪褌褍褋褨胁 褨 写褨泄 蟹邪 胁懈蟹薪邪褔械薪薪褟屑 褍 [[#SpecAttrs|邪褌褉懈斜褍褌褨 "statLine"]]; 泻谢邪褑邪薪薪褟 谢褨胁芯褞, 锌褉邪胁芯褞 褌邪 锌芯写胁褨泄薪懈屑 屑懈褕褨 褎芯褉屑褍褦 锌芯写褨褩 写芯 谐芯谢芯胁薪芯褩 褋褌芯褉褨薪泻懈 褨薪褌械褉褎械泄褋褍. * 校 谐芯谢芯胁薪芯屑褍 锌芯谢褨 褉褟写泻邪 褋褌邪褌褍褋褍 胁懈胁芯写褟褌褜褋褟 褉褨蟹薪褨 褨薪褎芯褉屑邪褑褨泄薪褨 锌芯胁褨写芯屑谢械薪薪褟 褌邪 锌芯胁褨写芯屑谢械薪薪褟 写芯锌芯屑芯谐懈. |