From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The overall scenario of the user's page request:
* External network station generates an HTTP request with the following form of URI "/WebUser/{UserPage}" which falls on the OpenSCADA transport with the value of the configuration field "Protocol" equal to "HTTP".
* Transport sends the request to the module of the transport protocol "Protocol.HTTP".
* The transport protocol module, in accordance with the first element of the URI, sends the request to this module.
* This module selects the object of the user's page which is specified in the second element of the URI.
* Initialization of the HTTP-protocol variables for the page procedure is made:
** '''''HTTPreq''''' 鈥 is set to value of the HTTP-Method (like to "GET", "POST"), depending on the request type;
** '''''url''''' 鈥 address of the requested resource (URI);
** '''''page''''' 鈥 the input single content and the sending page for the method "POST";
** ''sender'' 鈥 address of sender of the request;
** ''user'' 鈥 identifier of the authenticated user, if the authentication has occurred;
** '''''HTTPvars''''' 鈥 parsed list of variables of the HTTP-protocol in the form of object's properties;
** ''URLprms'' 鈥 parsed list of the URL parameters in the form of object's properties;
** ''cnts'' 鈥 parsed content's items for POST, in the Array <XMLNodeObj>, with the elements content in the text and properties, in the XMLNodeObj attributes.
* Calling the procedure for execution, which, having processed the request, forms the page content in the "page" and the request result in the "rez".
* At the end, the answer is formed with the return code of the HTTP from "rez" and with the content from the "page", and also with changed and appended variables of the HTTP-protocol from "HTTPvars". For empty "rez" the answer is not generated!
 h Russian (ru)袨斜褖懈泄 褋褑械薪邪褉懈泄 蟹邪锌褉芯褋邪 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜褋泻芯泄 褋褌褉邪薪懈褑褘:
* 袙薪械褕薪褟褟 褋械褌械胁邪褟 褋褌邪薪褑懈褟 褎芯褉屑懈褉褍械褌 HTTP 蟹邪锌褉芯褋 褋 URI 胁懈写邪 "/WebUser/{UserPage}", 泻芯褌芯褉褘泄 锌芯锌邪写邪械褌 薪邪 褌褉邪薪褋锌芯褉褌 OpenSCADA 褋 蟹薪邪褔械薪懈械屑 锌芯谢褟 泻芯薪褎懈谐褍褉邪褑懈懈 "袩褉芯褌芯泻芯谢", 褉邪胁薪芯谐芯 "HTTP".
* 孝褉邪薪褋锌芯褉褌 薪邪锌褉邪胁谢褟械褌 蟹邪锌褉芯褋 薪邪 屑芯写褍谢褜 褌褉邪薪褋锌芯褉褌薪芯谐芯 锌褉芯褌芯泻芯谢邪 "Protocol.HTTP".
* 袦芯写褍谢褜 褌褉邪薪褋锌芯褉褌薪芯谐芯 锌褉芯褌芯泻芯谢邪, 褋芯谐谢邪褋薪芯 锌械褉胁芯谐芯 褝谢械屑械薪褌邪 URI, 薪邪锌褉邪胁谢褟械褌 蟹邪锌褉芯褋 写邪薪薪芯屑褍 屑芯写褍谢褞.
* 袛邪薪薪褘泄 屑芯写褍谢褜 胁褘斜懈褉邪械褌 芯斜褗械泻褌 褋褌褉邪薪懈褑褘 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟, 泻芯褌芯褉邪褟 褍泻邪蟹邪薪邪 胁芯 胁褌芯褉芯屑 褝谢械屑械薪褌械 URI.
* 袙褘锌芯谢薪褟械褌褋褟 懈薪懈褑懈邪谢懈蟹邪褑懈褟 锌械褉械屑械薪薪褘褏 HTTP-锌褉芯褌芯泻芯谢邪 写谢褟 锌褉芯褑械写褍褉褘 褋褌褉邪薪懈褑褘:
** '''''HTTPreq''''' 鈥 褍褋褌邪薪邪胁谢懈胁邪械褌褋褟 胁 蟹薪邪褔械薪懈械 褋褌褉芯泻懈 "GET" 懈谢懈 "POST", 胁 蟹邪胁懈褋懈屑芯褋褌懈 芯褌 褌懈锌邪 蟹邪锌褉芯褋邪;
** '''''url''''' 鈥 邪写褉械褋 蟹邪锌褉邪褕懈胁邪械屑芯谐芯 褉械褋褍褉褋邪 (URI);
** '''''page''''' 鈥 胁褏芯写薪芯械 芯写懈薪芯褔薪芯械 褋芯写械褉卸懈屑芯械 懈 锌械褉械写邪胁邪械屑邪褟 褋褌褉邪薪懈褑邪, 写谢褟 屑械褌芯写邪 "POST";
** ''sender'' 鈥 邪写褉械褋 芯褌锌褉邪胁懈褌械谢褟 蟹邪锌褉芯褋邪;
** ''user'' 鈥 懈写械薪褌懈褎懈泻邪褌芯褉 邪褍褌械薪褌懈褎懈褑懈褉芯胁邪薪薪芯谐芯 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟, 械褋谢懈 邪褍褌械薪褌懈褎懈泻邪褑懈褟 懈屑械谢邪 屑械褋褌芯;
** '''''HTTPvars''''' 鈥 褉邪蟹芯斜褉邪薪薪褘泄 锌械褉械褔械薪褜 锌械褉械屑械薪薪褘褏 锌褉芯褌芯泻芯谢邪 HTTP 胁 胁懈写械 褋胁芯泄褋褌胁 芯斜褗械泻褌邪;
** ''URLprms'' 鈥 褉邪蟹芯斜褉邪薪薪褘泄 锌械褉械褔械薪褜 锌邪褉邪屑械褌褉芯胁 URL 胁 胁懈写械 褋胁芯泄褋褌胁 芯斜褗械泻褌邪;
** ''cnts'' 鈥 褉邪蟹芯斜褉邪薪薪褘械 褝谢械屑械薪褌褘 褋芯写械褉卸懈屑芯谐芯 写谢褟 POST, 胁 Array<XMLNodeObj>, 褋 褋芯写械褉卸懈屑褘屑 褝谢械屑械薪褌芯胁 胁 褌械泻褋褌械 懈 褋胁芯泄褋褌胁邪屑懈, 胁 邪褌褉懈斜褍褌邪褏 XMLNodeObj.
* 袙褘蟹芯胁 锌褉芯褑械写褍褉褘 薪邪 懈褋锌芯谢薪械薪懈械, 泻芯褌芯褉邪褟, 芯斜褉邪斜芯褌邪胁 蟹邪锌褉芯褋, 褎芯褉屑懈褉褍械褌 褋芯写械褉卸懈屑芯械 褋褌褉邪薪懈褑褘 胁 "page" 懈 褉械蟹褍谢褜褌邪褌 蟹邪锌褉芯褋邪 胁 "rez".
* 袙 蟹邪胁械褉褕械薪懈械 褎芯褉屑懈褉褍械褌褋褟 芯褌胁械褌 褋 泻芯写芯屑 胁芯蟹胁褉邪褌邪 HTTP 懈蟹 "rez" 懈 褋芯写械褉卸懈屑褘屑 懈蟹 "page", 邪 褌邪泻卸械 懈蟹屑械薪褢薪薪褘屑懈 懈 写芯斜邪胁谢械薪薪褘屑懈 锌械褉械屑械薪薪褘屑懈 锌褉芯褌芯泻芯谢邪 HTTP 懈蟹 "HTTPvars".
 h Ukrainian (uk)袟邪谐邪谢褜薪懈泄 褋褑械薪邪褉褨泄 蟹邪锌懈褌褍 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褑褜泻芯褩 褋褌芯褉褨薪泻懈:
* 袟芯胁薪褨褕薪褟 屑械褉械卸械胁邪 褋褌邪薪褑褨褟 褎芯褉屑褍褦 HTTP 蟹邪锌懈褌 蟹 URI 胁懈写褍 "/WebUser/{UserPage}", 褟泻懈泄 锌芯锌邪写邪褦 薪邪 褌褉邪薪褋锌芯褉褌 OpenSCADA 褨蟹 蟹薪邪褔械薪薪褟屑 锌芯谢褟 泻芯薪褎褨谐褍褉邪褑褨褩 "袩褉芯褌芯泻芯谢", 褉褨胁薪芯谐芯 "HTTP".
* 孝褉邪薪褋锌芯褉褌 褋锌褉褟屑芯胁褍褦 蟹邪锌懈褌 薪邪 屑芯写褍谢褜 褌褉邪薪褋锌芯褉褌薪芯谐芯 锌褉芯褌芯泻芯谢褍 "Protocol.HTTP".
* 袦芯写褍谢褜 褌褉邪薪褋锌芯褉褌薪芯谐芯 锌褉芯褌芯泻芯谢褍 褋锌褉褟屑芯胁褍褦 蟹邪锌懈褌 褑褜芯屑褍 屑芯写褍谢褞 胁褨写锌芯胁褨写薪芯 写芯 锌械褉褕芯谐芯 械谢械屑械薪褌褍 URI.
* 笑械泄 屑芯写褍谢褜 芯斜懈褉邪褦 芯斜'褦泻褌 褋褌芯褉褨薪泻懈 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔邪, 褟泻邪 胁泻邪蟹邪薪邪 褍 写褉褍谐芯屑褍 械谢械屑械薪褌褨 URI.
* 袟写褨泄褋薪褞褦褌褜褋褟 褨薪褨褑褨邪谢褨蟹邪褑褨褟 蟹屑褨薪薪懈褏 HTTP-锌褉芯褌芯泻芯谢褍 写谢褟 锌褉芯褑械写褍褉懈 褋褌芯褉褨薪泻懈:
** '''''HTTPreq''''' 鈥 胁褋褌邪薪芯胁谢褞褦褌褜褋褟 褍 蟹薪邪褔械薪薪褟 褉褟写泻邪 HTTP-袦械褌芯写褍 (薪邪 泻褕褌邪谢褌 "GET", "POST"), 蟹邪谢械卸薪芯 胁褨写 褌懈锌褍 蟹邪锌懈褌褍;
** '''''url''''' 鈥 邪写褉械褋邪 蟹邪锌懈褌邪薪芯谐芯 褉械褋褍褉褋褍 (URI);
** '''''page''''' 鈥 胁褏褨写薪懈泄 芯写懈薪懈褔薪懈泄 胁屑褨褋褌 褨 褋褌芯褉褨薪泻邪, 褖芯 锌械褉械写邪褦褌褜褋褟, 写谢褟 屑械褌芯写褍 "POST";
** ''sender'' 鈥 邪写褉械褋邪 胁褨写锌褉邪胁薪懈泻邪 蟹邪锌懈褌褍;
** ''user'' 鈥 褨写械薪褌懈褎褨泻邪褌芯褉 邪褍褌械薪褌懈褎褨泻芯胁邪薪芯谐芯 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔邪, 褟泻褖芯 邪褍褌械薪褌懈褎褨泻邪褑褨褟 屑邪谢邪 屑褨褋褑械;
** '''''HTTPvars''''' 鈥 褉芯蟹褨斜褉邪薪懈泄 锌械褉械谢褨泻 蟹屑褨薪薪懈褏 锌褉芯褌芯泻芯谢褍 HTTP 褍 胁懈谐谢褟写褨 胁谢邪褋褌懈胁芯褋褌械泄 芯斜'褦泻褌褍;
** ''URLprms'' 鈥 褉芯蟹褨斜褉邪薪懈泄 锌械褉械谢褨泻 锌邪褉邪屑械褌褉褨胁 URL 褍 胁懈谐谢褟写褨 胁谢邪褋褌懈胁芯褋褌械泄 芯斜'褦泻褌褍;
** ''cnts'' 鈥 褉芯蟹褨斜褉邪薪褨 械谢械屑械薪褌懈 胁屑褨褋褌褍 写谢褟 POST, 褍 Array<XMLNodeObj>, 蟹 胁屑褨褋褌芯屑 械谢械屑械薪褌褨胁 褍 褌械泻褋褌褨 蟹 胁谢邪褋褌懈胁芯褋褌褟屑懈 褍 邪褌褉懈斜褍褌邪褏 XMLNodeObj.
* 袙懈泻谢懈泻 锌褉芯褑械写褍褉懈 薪邪 胁懈泻芯薪邪薪薪褟, 褟泻邪, 芯斜褉芯斜懈胁褕懈 蟹邪锌懈褌, 褎芯褉屑褍褦 胁屑褨褋褌 褋褌芯褉褨薪泻懈 褍 "page" 褨 褉械蟹褍谢褜褌邪褌 蟹邪锌懈褌褍 褍 "rez".
* 袧邪 蟹邪胁械褉褕械薪薪褟 褎芯褉屑褍褦褌褜褋褟 胁褨写锌芯胁褨写褜 蟹 泻芯写芯屑 锌芯胁械褉薪械薪薪褟 HTTP 褨蟹 "rez" 褨 胁屑褨褋褌芯屑 褨蟹 "page", 邪 褌邪泻芯卸 蟹屑褨薪械薪懈屑懈 褌邪 写芯锌芯胁薪械薪懈屑懈 蟹屑褨薪薪懈屑懈 锌褉芯褌芯泻芯谢褍 HTTP 褨蟹 "HTTPvars". 袛谢褟 锌芯褉芯卸薪褜芯谐芯 "rez" 胁褨写锌芯胁褨写褜 薪械 褎芯褉屑褍褦褌褜褋褟!
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"