From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Using the main dialog you can set:
* State of the transport, that is: status, "Connect" and name of the storage, containing the configuration.
* Identifier, name and description of the transport.
* Address of the transport. The format of the addresses is listed in the table below.
 h Russian (ru)С помощью этого диалога можно установить:
* Состояние транспорта, а именно: статус, "Подключение" и имя БД, содержащей конфигурацию.
* Идентификатор, имя и описание транспорта.
* Адрес транспорта. Формат адреса описан в таблице ниже.
* Максимальный размер сегмента (MSS), для ограничения размера отправляемых пакетов (сегментов TCP) на плохих каналах связи. Установить в 0 для снятия пользовательского ограничения размера.
* Временные интервалы соединения в формате "'''{conn}:{next}[:{rep}]'''", где:
** ''conn'' — максимальное время ожидания ответа соединения, в секундах;
** ''next'' — максимальное время ожидания продолжения ответа, в секундах;
** ''rep''  — минимальное время задержки следующего запроса, в секундах.
: Может быть приоритетно определён вторым глобальным аргументом поля адреса, вроде "'''localhost:123||5:1'''".
* Попыток запроса транспортом и протоколом, для полных запросов.
: Может быть приоритетно определён третьим глобальным аргументом поля адреса, вроде "'''localhost:123||5:1||3'''".
 h Ukrainian (uk)За допомогою основного діалогу можна встановити:
* Стан транспорту, а саме: статус, "Підключення" та ім'я сховища, яке містить конфігурацію.
* Ідентифікатор, ім'я та опис транспорту.
* Адреса транспорту. Формат адреси описано у таблиці нижче.