From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Using the additional dialog you can set: * Priority of the transport tasks. * System input buffer size in kilobytes of the socket. Set to 0 for disabling the user size. Actual size you can see in the status. * Maximum segment size (MSS) in bytes, for limit the transmitted packages size (segments TCP) on bad link channels. Set to 0 for disabling the user limit for size. Actual size you can see in the status. * PEM-file of the certificates and private key; or the certificates, private SSL key directly and password of the private SSL key. :[[File:at.png]] Hidden in the connected state. :[[File:at.png]] Is traced in 60 seconds for updating, then the transport reconnect for actualisation. * [!INIT] Maximum number of clients, Maximum number of clients per host and Size of the input buffer. * [!INIT] Keep alive requests. Closing the connection after the specified requests. Zero value to disable - not close ever. * Keep alive timeout, seconds. Closing the connection after no requests at the specified timeout. Zero value to disable - not close ever. :[[File:at.png]] We do not recommend disable the function by the TCP/IP network's properties does not guarantee notice the server about the connection disable, for example after power supply lost on the client. As result the opened client connections will left <span style="color: red">forever</span> and after their number achieve to the limit, server will drop new connections! * [INIT|ASSOC] Timeouts, tries of the initiative connection and the associated output transports, empty for default and separated by '||'. Format of the timeouts and tries is corresponded to ones of the output transport. * Protocols' specific custom parameters. * Reset all the additional parameters to default values and cleanup the protocols' specific custom parameters. |
| h Ukrainian (uk) | За допомогою додаткового діалогу можна встановити: * Пріоритет задач транспорту. * Розмір системного вхідного буферу сокетів в кілобайтах. Встановити в 0 для зняття користувацького розміру. Актуальний розмір можете бачити у статусі. * Максимальний розмір сегмента (MSS) в байтах для обмеження розміру пакетів що відсилаються (сегментів TCP) на поганих каналах зв'язку. Встановити в 0 для зняття користувацького обмеження розміру. Актуальний розмір можете бачити у статусі. * PEM-файл сертифікатів та приватного ключа; або сертифікати, приватний ключ SSL безпосередньо та пароль приватного ключа SSL. :[[File:at.png]] Приховано у підключеному стані. :[[File:at.png]] Відстежується у 60 секунд щодо оновлення, відтак перепідключення транспорту для актуалізації. * [!INIT] Максимальна кількість клієнтів, Максимальна кількість клієнтів за хостами та Розмір вхідного буферу. * [!INIT] Keep alive запитів. Закриття підключення після вказаної кількості запитів. Нульове значення для вимкнення — не закривається ніколи. * Keep alive час очікування, секунд. Закриття підключення після відсутності запитів протягом вказаного часу. Нульове значення для вимкнення — не закривається ніколи. :[[File:at.png]] Вимикати цю функцію не рекомендується оскільки властивість мережі TCP/IP не гарантує повідомлення серверу про відключення з'єднання, скажемо у випадку пропадання живлення на клієнті. У результаті чого можуть <span style="color: red">назавжди</span> залишатися відкриті клієнтські підключення, а за досягненням ліміту сервер припинить приймати нові! * [INIT|ASSOC] Таймаути, спроби ініціативного підключення і асоційованих вихідних транспортів, порожнє для типового і поділене '||'. Формат таймаутів і спроб відповідає вихідному транспорту. * Специфічні до протоколу користувацькі параметри. * Скинути усі додаткові параметри до типових значень та очистити специфічні до протоколу користувацькі параметри. |