From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Using the main dialog you can set: * State of the transport, that is: status, "Connect", name of the storage, containing the configuration, and supported ciphers. * Identifier, name and description of the transport. * Address of the transport in the format "'''{addr}[,{addrN}]:{port}'''", where: ** ''addr'' — address with which the connection is made. There may be as the symbolic representation as well as IPv4 "'''127.0.0.1'''" or IPv6 "'''[::1]'''". ** ''port'' — network port with which the connection is made. Indication of the character name of the port according to ''/etc/services'' is available. |
| h Russian (ru) | С помощью этого диалога можно установить: * Состояние транспорта, а именно: статус, "Подключение" и имя БД, содержащей конфигурацию. * Идентификатор, имя и описание транспорта. * Адрес транспорта в формате "'''{addr}[,{addrN}]:{port}[:{mode}]'''", где: ** ''addr'' — адрес к которому осуществляется подключение. Допускаются как символьное, так и IPv4 "'''127.0.0.1'''" или IPv6 "'''[::1]'''" представление адреса. ** ''port'' — сетевой порт к которому осуществляется подключение. Возможно указание символьного имени порта согласно ''/etc/services''. ** ''mode'' — SSL-режим и версия (SSLv3, TLSv1, TLSv1_1, TLSv1_2, DTLSv1, DTLSv1_2), по умолчанию и при ошибке используется наиболее безопасный и соответствующий. * PEM-файл сертификатов и приватного ключа; или сертификаты, приватный ключ SSL и пароль приватного ключа SSL. :[[File:at.png]] Спрятано в подключенном состоянии. * Временные интервалы соединения в формате "'''{conn}:{next}'''", где: ** ''conn'' — максимальное время ожидания ответа соединения, в секундах; ** ''next'' — максимальное время ожидания продолжения ответа, в секундах. : Может быть приоритетно определён вторым глобальным аргументом поля адреса, вроде "'''localhost:123||5:1'''". * Попыток запроса транспортом и протоколом, для полных запросов. : Может быть приоритетно определён третьим глобальным аргументом поля адреса, вроде "'''localhost:123||5:1||3'''". |
| h Ukrainian (uk) | За допомогою основного діалогу можна встановити: * Стан транспорту, а саме: статус, "Підключення" та ім'я сховища, яке містить конфігурацію, і підтримувані шифри. * Ідентифікатор, ім'я та опис транспорту. * Адреса транспорту у форматі "'''{addr}[,{addrN}]:{port}'''", де: ** ''addr'' — адреса до якої здійснюється підключення. Допускається як символьне так й IPv4 "'''127.0.0.1'''" або IPv6 "'''[::1]'''" представлення адреси. ** ''port'' — мережевий порт до якого здійснюється підключення. Можливе вказання символьного ім'я порту відповідно до ''/etc/services''. |