From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== System-wide functions ==
=== {{Anch|sysCall|SYS: Call (sysCall)}} ===
''Description:'' Calling the console commands of the OS. The function offers great opportunities to the OpenSCADA user by calling any system software, utilities and scripts, as well as getting the access to the huge volume of system data by means of them. For example the command "ls-l" returns the detailed contents of the working directory.<br/>
''Parameters:''
{| class="wikitable"
|-
! Identifier !! Name !! Type !! Mode !! By defaults
|-
| rez || Result || String || Return || 
|-
| com || Command || String || Input || 
|}
''Example:''
<syntaxhighlight lang="JS">
using Special.FLibSYS;
test=sysCall("ls -l");
messPut("Example",0,"Example: "+test);
</syntaxhighlight>
 h Russian (ru)== Общесистемные функции ==
=== {{Anch|sysCall|SYS: Вызов (sysCall)}} ===
''Описание:'' Осуществляет вызовы консольных команд ОС. Функция открывает широкие возможности пользователю OpenSCADA, путём вызова любых системных программ, утилит и скриптов, а также получения посредством них доступа к огромному объёму системных данных. Например, команда "ls -l" вернёт детализированное содержимое рабочей директории.<br/>
''Параметры:''
{| class="wikitable"
|-
! Идентификатор !! Имя !! Тип !! Режим !! По умолчанию
|-
| rez || Результат || Строка || Возврат || 
|-
| com || Команда || Строка || Вход || 
|}
''Пример:''
<syntaxhighlight lang="JS">
using Special.FLibSYS;
test=sysCall("ls -l");
messPut("Example",0,"Example: "+test);
</syntaxhighlight>
 h Ukrainian (uk)== Загальносистемні функції ==
=== {{Anch|sysCall|SYS: Виклик (sysCall)}} ===
''Опис:'' Здійснює виклик консольних команд ОС. Функція відкриває широкі можливості користувачу OpenSCADA, шляхом виклику будь-яких системних програм, утиліт та скриптів, а також отримання за посередництвом них доступу до величезного об'єму системних даних. Наприклад, команда "ls -l" поверне деталізований вміст робочої теки.<br/>
''Параметри:''
{| class="wikitable"
|-
! Ідентифікатор !! Ім'я !! Тип !! Режим !! По замовченню
|-
| rez || Результат || Рядок || Повернення || 
|-
| com || Команда || Рядок || Вхід || 
|}
''Приклад:''
<syntaxhighlight lang="JS">
using Special.FLibSYS;
test=sysCall("ls -l");
messPut("Example",0,"Example: "+test);
</syntaxhighlight>