From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Except the available visual data, a number of control elements are provided: * "Selection" 鈥 at pressing the left mouse button in the widget area, in the right side will appear [[#ElCadr|the control panel]], and the widget selection will be displayed by the border flashing. * "Hide/Show" 鈥 double-clicking in the widget area toggles the show-hiding of the item's graph. * "Context menu functions" 鈥 a number of functions are provided through the context menu: ** "Passport" 鈥 getting [[#Passport|the passport]] of the parameter, which will present all it properties. ** "Hide/Show" 鈥 toggling the display or hiding of a graph of this element, similar to a double click. ** "Show one" 鈥 single graph display of the selected parameter in its native scale by hiding the rest of the items in the group. ** "Show all" 鈥 display all parameter graphs in the group. ** "Calculating" 鈥 calling the [[#graphCalc|calculating dialog]] above the visible data of the selected parameter. ** "Select" 鈥 calling the [[#graphSelPrm|selection dialog]] of the parameter from the list of ones available for selection 鈥 the attribute "Select: parameters accessible to select" of the owner cadre. This item is only available if a selection list is available. From the dialog the user can clear the parameter also and what for statically preset parameters means of return to the static parameter. |
| h Russian (ru) | 袣褉芯屑械 薪械锌芯褋褉械写褋褌胁械薪薪芯 写芯褋褌褍锌薪褘褏 胁懈蟹褍邪谢褜薪褘褏 写邪薪薪褘褏, 锌褉械写芯褋褌邪胁谢褟械褌褋褟 褉褟写 褝谢械屑械薪褌芯胁 泻芯薪褌褉芯谢褟: * "袙褘写械谢械薪懈械" 鈥 锌褉懈 薪邪卸邪褌懈懈 谢械胁芯泄 泻谢邪胁懈褕械泄 屑褘褕懈 胁 芯斜谢邪褋褌褜 胁懈写卸械褌邪, 褋锌褉邪胁邪 锌芯褟胁懈褌褋褟 [[#ElCadr|锌邪薪械谢褜 褍锌褉邪胁谢械薪懈褟 锌邪褉邪屑械褌褉芯屑]], 邪 胁褘斜芯褉 写邪薪薪芯谐芯 胁懈写卸械褌邪 斜褍写械褌 芯褌芯斜褉邪卸邪褌褜褋褟 屑懈谐邪褞褖械泄 褉邪屑泻芯泄. * "小泻褉褘褌褜/袩芯泻邪蟹邪褌褜" 鈥 锌芯 写胁芯泄薪芯屑褍 薪邪卸邪褌懈褞 胁 芯斜谢邪褋褌懈 胁懈写卸械褌邪 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 锌械褉械泻谢褞褔械薪懈械 锌芯泻邪蟹邪-褋泻褉褘褌懈褟 谐褉邪褎懈泻邪 写邪薪薪芯谐芯 褝谢械屑械薪褌邪. * "肖褍薪泻褑懈懈 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞" 鈥 锌芯褋褉械写褋褌胁芯屑 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞 锌褉械写褋褌邪胁谢褟械褌褋褟 褉褟写 褎褍薪泻褑懈泄: ** "袩邪褋锌芯褉褌" 鈥 锌芯谢褍褔械薪懈械 [[#Passport|锌邪褋锌芯褉褌邪]] 锌邪褉邪屑械褌褉邪, 胁 泻芯褌芯褉芯屑 斜褍写褍褌 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪褘 胁褋械 械谐芯 褋胁芯泄褋褌胁邪. ** "小泻褉褘褌褜/袩芯泻邪蟹邪褌褜" 鈥 锌械褉械泻谢褞褔械薪懈械 锌芯泻邪蟹邪 懈谢懈 褋泻褉褘褌懈褟 谐褉邪褎懈泻邪 写邪薪薪芯谐芯 褝谢械屑械薪褌邪, 邪薪邪谢芯谐懈褔薪芯 写胁芯泄薪芯屑褍 泻谢懈泻褍. ** "袩芯泻邪蟹邪褌褜 芯写懈薪" 鈥 芯写懈薪芯褔薪褘泄 锌芯泻邪蟹 谐褉邪褎懈泻邪 胁褘斜褉邪薪薪芯谐芯 锌邪褉邪屑械褌褉邪 胁 械谐芯 褉芯写薪芯泄 褕泻邪谢械, 锌褍褌褢屑 褋泻褉褘褌懈械 胁褋械褏 芯褋褌邪谢褜薪褘褏 褝谢械屑械薪褌芯胁 胁 谐褉褍锌锌械. ** "袩芯泻邪蟹邪褌褜 胁褋械" 鈥 锌芯泻邪蟹 胁褋械褏 谐褉邪褎懈泻芯胁 锌邪褉邪屑械褌褉芯胁 胁 谐褉褍锌锌械. ** "袙褘褔懈褋谢械薪懈械" 鈥 胁褘蟹芯胁 [[#graphCalc|写懈邪谢芯谐邪 胁褘褔懈褋谢械薪懈褟]] 薪邪写 胁懈写懈屑褘屑懈 写邪薪薪褘屑懈 胁褘斜褉邪薪薪芯谐芯 锌邪褉邪屑械褌褉邪. ** "袙褘斜褉邪褌褜" 鈥 胁褘蟹芯胁 [[#graphSelPrm|写懈邪谢芯谐邪 胁褘斜芯褉邪]] 锌邪褉邪屑械褌褉邪 懈蟹 锌械褉械褔薪褟 写芯褋褌褍锌薪褘褏 写谢褟 胁褘斜芯褉邪, 邪褌褉懈斜褍褌 "袙褘斜芯褉: 锌邪褉邪屑械褌褉褘 写芯褋褌褍锌薪褘械 写谢褟 胁褘斜芯褉邪" 泻邪写褉邪-胁谢邪写械谢褜褑邪. 袛邪薪薪褘泄 锌褍薪泻褌 写芯褋褌褍锌械薪 褌芯谢褜泻芯 胁 褋谢褍褔邪械 锌褉懈褋褍褌褋褌胁懈褟 褋锌懈褋泻邪 胁褘斜芯褉邪. |
| h Ukrainian (uk) | 袨泻褉褨屑 斜械蟹锌芯褋械褉械写薪褜芯 写芯褋褌褍锌薪懈褏 胁褨蟹褍邪谢褜薪懈褏 写邪薪懈褏, 薪邪写邪褦褌褜褋褟 薪懈蟹泻邪 械谢械屑械薪褌褨胁 泻芯薪褌褉芯谢褞: * "袙懈写褨谢械薪薪褟" 鈥 蟹邪 薪邪褌懈褋泻芯屑 谢褨胁芯褞 泻谢邪胁褨褕械褞 屑懈褕褨 褍 芯斜谢邪褋褌褨 胁褨写卸械褌褍, 锌褉邪胁芯褉褍褔 蟹'褟胁懈褌褜褋褟 [[#ElCadr|锌邪薪械谢褜 褍锌褉邪胁谢褨薪薪褟 锌邪褉邪屑械褌褉芯屑]], 邪 胁懈斜褨褉 写邪薪芯谐芯 胁褨写卸械褌褍 斜褍写械 胁褨写芯斜褉邪卸械薪芯 斜谢懈屑邪褞褔芯褞 褉邪屑泻芯褞. * "袩褉懈褏芯胁邪褌懈/袩芯泻邪蟹邪褌懈" 鈥 蟹邪 锌芯写胁褨泄薪懈屑 薪邪褌懈褋泻芯屑 褍 芯斜谢邪褋褌褨 胁褨写卸械褌褍 胁褨写斜褍胁邪褦褌褜褋褟 锌械褉械屑懈泻邪薪薪褟 锌芯泻邪蟹褍-锌褉懈褏芯胁褍胁邪薪薪褟 谐褉邪褎褨泻褍 写邪薪芯谐芯 械谢械屑械薪褌褍. * "肖褍薪泻褑褨褩 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞" 鈥 蟹邪 锌芯褋械褉械写薪懈褑褌胁芯屑 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞 薪邪写邪褦褌褜褋褟 薪懈蟹泻邪 褎褍薪泻褑褨泄: ** "袩邪褋锌芯褉褌" 鈥 芯褌褉懈屑邪薪薪褟 [[#Passport|锌邪褋锌芯褉褌褍]] 锌邪褉邪屑械褌褉邪, 褍 褟泻芯屑褍 斜褍写械 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪芯 胁褋褨 泄芯谐芯 胁谢邪褋褌懈胁芯褋褌褨. ** "袩褉懈褏芯胁邪褌懈/袩芯泻邪蟹邪褌懈" 鈥 锌械褉械屑懈泻邪薪薪褟 锌芯泻邪蟹褍 邪斜芯 锌褉懈褏芯胁褍胁邪薪薪褟 谐褉邪褎褨泻褍 写邪薪芯谐芯 械谢械屑械薪褌褍, 邪薪邪谢芯谐褨褔薪芯 写芯 锌芯写胁褨泄薪芯谐芯 泻谢褨泻褍. ** "袩芯泻邪蟹邪褌懈 芯写懈薪" 鈥 芯写懈薪芯褔薪懈泄 锌芯泻邪蟹 谐褉邪褎褨泻褍 芯斜褉邪薪芯谐芯 锌邪褉邪屑械褌褉褍 褍 泄芯谐芯 褉褨写薪褨泄 褕泻邪谢褨, 褕谢褟褏芯屑 锌褉懈褏芯胁褍胁邪薪薪褟 褉械褕褌懈 械谢械屑械薪褌褨胁 褍 谐褉褍锌褨. ** "袩芯泻邪蟹邪褌懈 胁褋械" 鈥 锌芯泻邪蟹 胁褋褨褏 谐褉邪褎褨泻褨胁 锌邪褉邪屑械褌褉褨胁 褍 谐褉褍锌褨. ** "袨斜褔懈褋谢械薪薪褟" 鈥 胁懈泻谢懈泻 [[#graphCalc|写褨邪谢芯谐褍 芯斜褔懈褋谢械薪薪褟]] 薪邪写 胁懈写懈屑懈屑懈 写邪薪懈屑懈 芯斜褉邪薪芯谐芯 锌邪褉邪屑械褌褉褍. ** "袨斜褉邪褌懈" 鈥 胁懈泻谢懈泻 [[#graphSelPrm|写褨邪谢芯谐褍 芯斜褉邪薪薪褟]] 锌邪褉邪屑械褌褉褍 蟹 锌械褉械谢褨泻褍 写芯褋褌褍锌薪懈褏 写谢褟 芯斜褉邪薪薪褟 鈥 邪褌褉懈斜褍褌 "袙懈斜褨褉: 锌邪褉邪屑械褌褉懈 写芯蟹胁芯谢械薪褨 写谢褟 芯斜褉邪薪薪褟" 泻邪写褉褍-胁谢邪褋薪懈泻邪. 笑械泄 锌褍薪泻褌 写芯褋褌褍锌薪懈泄 褌褨谢褜泻懈 褍 胁懈锌邪写泻褍 薪邪褟胁薪芯褋褌褨 锌械褉械谢褨泻褍 芯斜褉邪薪薪褟. 袟 写褨邪谢芯谐褍 泻芯褉懈褋褌褍胁邪褔 褌邪泻芯卸 屑芯卸械 芯褔懈褋褌懈褌懈 锌邪褉邪屑械褌褉, 褨 褖芯 写谢褟 褋褌邪褌懈褔薪芯 锌械褉械写-胁褋褌邪薪芯胁谢械薪懈褏 锌邪褉邪屑械褌褉褨胁 锌械褉械写斜邪褔邪褦 锌芯胁械褉薪械薪薪褟 写芯 褋褌邪褌懈褔薪芯谐芯 锌邪褉邪屑械褌褉褍. |