From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{CntHdr|Linking and configuring the attributes}}
{| class="wikitable"
|-
! Identifier !! Name !! Type !! Configuration !! Configuration template !! Description
|-
| colspan="6" | ''Document widget (doc)''
|-
| arch || Archiver, {ValArch};{MessArch} || String || Constant || || Value and message archiver in the form '''{ValArch};{MessArch}''', by default and preferable to use one-hour archiver "FSArch.1h".
|-
| title || Title || String || Constant || || Title of the report.
|-
| enGraph || Enable graph || Boolean || Constant || || Enabled by default.
|-
| depth || Depth to select, years || Integer || Constant || || Years depth allowed to select.
|-
| showOrigCntr || Show original counter || Boolean || Constant || || Show the original counter value near to the interval value.
|-
| colspan="6" | ''Parameter {n} from 1 to 10.''
|-
| p{n}name || Parameter {n}: name || String || Input link || Parameter{n}|NAME || Name of the parameter in the table header.
|-
| p{n}var || Parameter {n}: variable || Address || Input link || Parameter{n}|var || Address to the parameter attribute with the value archive or the parameter identifier ('''val:{PrmId}''') for manually values writing at storing in the message archive.
|-
| p{n}ed || Parameter {n}: dimension || String || Input link || Parameter{n}|ed ||
|-
| p{n}prec || Parameter {n}: precision || Integer || Input link || Parameter{n}|prec ||
|-
| p{n}cntr || Parameter {n}: is counter || Boolean || Constant || Parameter{n}|isCntr || Sets for counters for obtain the values as difference.
|-
| p{n}max || Parameter {n}: maximum || Real || Input link || Parameter{n}|max || Used for determining the parameter scale on the graph.
|-
| p{n}min || Parameter {n}: minimum || Real || Input link || Parameter{n}|min || Used for determining the parameter scale on the graph.
|-
| p{n}isMan || Parameter {n}: is manual || Boolean || Constant || Parameter{n}|isMan || Marks this parameter as the manual input one.
|}
 h Ukrainian (uk){{CntHdr|Властивості зв'язування та конфігурації}}
{| class="wikitable"
|-
! Ідентифікатор !! Ім'я !! Тип !! Конфігурація !! Конфігураційний шаблон !! Опис
|-
| colspan="6" | ''Віджет документу (doc)''
|-
| arch || Архіватор, {ValArch};{MessArch} || Рядок || Стала || || Архіватор значень та повідомлень зі значенням у формі '''{ValArch};{MessArch}''', по замовченню та найліпше використовувати одно-годинний архіватор "FSArch.1h".
|-
| title || Заголовок || Рядок || Стала || || Заголовок звіту
|-
| enGraph || Ввімкнути графік || Логічний || Стала || || Ввімкнено по замовченню.
|-
| depth || Глибина для обрання, років || Цілий || Стала || || Глибина років для обрання.
|-
| showOrigCntr || Показати оригінальний лічильник || Логічний || Стала || || Показати значення оригінального лічильника поряд із інтервальним значенням.
|-
| colspan="6" | ''Параметр {n} від 1 до 10.''
|-
| p{n}name || Параметр {n}: назва || Рядок || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|NAME || Назва параметру у заголовку таблиці.
|-
| p{n}var || Параметр {n}: змінна || Адреса || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|var || Адреса до атрибуту параметру із архівом значень або ідентифікатор параметру ('''val:{PrmId}''') для ручного запису значень із збереженням у архіві повідомлень.
|-
| p{n}ed || Параметр {n}: одиниця виміру || Рядок || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|ed ||
|-
| p{n}prec || Параметр {n}: точність || Цілий || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|prec ||
|-
| p{n}cntr || Параметр {n}: це лічильник || Логічний || Стала || Parameter{n}|isCntr || Встановлюється для лічильників з метою отримання значень як різницю.
|-
| p{n}max || Параметр {n}: максимум || Реальне || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|max || Використано для визначення шкали параметру на графіку.
|-
| p{n}min || Параметр {n}: мінімум || Реальне || Вхідний зв'язок || Parameter{n}|min || Використано для визначення шкали параметру на графіку.
|-
| p{n}isMan || Параметр {n}: ручний || Логічний || Стала || Parameter{n}|isMan || Позначає параметр як до ручного введення.
|}