From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Currently, only value archives can be used as a data source, either directly to them or through the DAQ-parameter attribute with the archive. The number of data sources is not directly limited and is written in separate lines of the argument ''srcs'' in the format "'''{addr}:{min}:{max}:{color}[:{scale}[:{width}]]'''", where: * '''addr''' — address to: ** the value archive ("/Archive/va_CPULoad_load") or the DAQ-parameter attribute ("/DAQ/LogicLev/gen/F3/var"); ** the direct data in the form "'''<d s='1' aprox='1' per='1'>{p0}={pV0},{p1}={pV1},...,{pN}={pVN}</d>'''" for periodic, by set the attribute "s" it will allows the period setting in seconds; "aprox" — approximate the transition from one point to another instead of the previous value to all the periodicity points from the packaging; ** the direct data in the form "'''<d per='0'>{tm0}={pV0},{tm1}={pV1},...,{tmN}={pVN}</d>'''" for aperiodic of long intervals from months, where ''tm{N}'' in seconds. * '''min''', '''max''' — minimum and maximum of the scale, in the scale absence ('''min''' >= '''max'''), it will be calculated from the real data; * '''color''' — colour of the trend curve; * '''scale''' — separate definition of the trend scale, by default "Global (0)" and generally provided: "Global (0)", "Markers (2)", "Grid and markers (3)", "Markers (log) (6)", "Grid and markers (log) (7)". * '''width''' — width of the trend curve, by default 2. |
| h Russian (ru) | В качестве источника данных на данный момент могут использоваться только архивы значений, прямым адресом к ним или через атрибут DAQ-параметра с архивом. Количество источников данных прямо не ограничено и они записываются отдельными строками аргумента ''srcs'' с форматом "'''{addr}:{min}:{max}:{color}[:{scale}[:{width}]]'''", где: * '''addr''' — адрес к: ** архиву значений ("/Archive/va_CPULoad_load") или атрибуту DAQ-параметра ("/DAQ/LogicLev/gen/F3/var"); ** прямые данные в форме "'''<d s='1' aprox='1' per='1'>{p0}={pV0},{p1}={pV1},...,{pN}={pVN}</d>'''", установкой атрибута "s" можно указать на период в секундах; "aprox" — аппроксимировать переход от одной точки к другой вместо подстановки предыдущего значения во все точки периодичности от упаковки. * '''min''', '''max''' — минимум и максимум шкалы, при отсутствии шкалы ('''min''' >= '''max''') она будет вычисляться из реальных данных; * '''color''' — цвет кривой тренда; * '''scale''' — отдельное определение шкалы тренда, по умолчанию "Глобально (0)" и в целом предусмотрено: "Глобально (0)", "Маркеры (2)", "Решетка и маркеры (3)", "Маркеры (лог) (6)", "Решетка и маркеры (лог) (7)". * '''width''' — ширина кривой тренда, по умолчанию 2. |
| h Ukrainian (uk) | У якості джерела даних наразі можуть використовуватися лише архіви значень, прямою адресою до них або через атрибут DAQ-параметру з архівом. Кількість джерел даних прямо не обмежене та вони записуються окремими рядками аргументу ''srcs'' із форматом "'''{addr}:{min}:{max}:{color}[:{scale}[:{width}]]'''", де: * '''addr''' — адреса до: ** архіву значень ("/Archive/va_CPULoad_load") або атрибуту DAQ-параметру ("/DAQ/LogicLev/gen/F3/var"); ** прямі дані у формі "'''<d s='1' aprox='1' per='1'>{p0}={pV0},{p1}={pV1},...,{pN}={pVN}</d>'''" для періодичних, встановленням атрибуту "s" можна вказати на період у секундах; "aprox" — апроксимувати перехід від однієї точки до іншої замість підставки попереднього значення у всі точки періодичності від упаковки; ** прямі дані у формі "'''<d per='0'>{tm0}={pV0},{tm1}={pV1},...,{tmN}={pVN}</d>'''" для аперіодичних довгих інтервалів від місяців, де ''tm{N}'' у секундах. * '''min''', '''max''' — мінімум та максимум шкали, за відсутності шкали ('''min''' >= '''max''') вона буде вираховуватися із реальних даних; * '''color''' — колір кривої тренду; * '''scale''' — окреме визначення шкали тренду, по замовченню "Глобально (0)" та загалом передбачено: "Глобально (0)", "Маркери (2)", "Ґратка та маркери (3)", "Маркери (лог) (6)", "Ґратка та маркери (лог) (7)". * '''width''' — ширина кривої тренду, по замовченню 2. |