From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Server of the SCADA system ===
{| class="wikitable"
|-
! colspan="2" | Visual Control Area (VCA) of the end user
|-
| Remote visualization server grounded on the visual control engine of VCA — local starting of the module UI.Vision, connected to the visualization server. || Module of the VCA engine [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Remote WEB interface || Web-browser<br/>Module of the visualizer [[Special:MyLanguage/Modules/WebVision|WebVision]]<br/>Module of the VCA engine [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Simple remote Web-interfaces of the user || Web-browser<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/WebUser|WebUser]]
|-
! colspan="2" | Providing data to higher level systems
|-
| colspan="2" align="center" | ''By interfaces''
|-
| Serial interface: RS232, RS485, Modem, ... || Module [[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Serial]]
|-
| IP-networks sockets and network level protocols TCP, UDP and Unix || Module [[Special:MyLanguage/Modules/Sockets|Sockets]]
|-
| Security sockets layer (SSL) || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SSL|SSL]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''By protocols''
|-
| Self protocol of OpenSCADA || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
| ModBus family protocols: TCP, RTU and ASCII || Module [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| "OPC-UA" protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Simple specialized protocols developed by the user protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''Through DBMS''
|-
| MySQL || Module [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Module [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — DB of the another OpenSCADA station || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — DBMS for which there is an ODBC driver || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">not finished</span>)
|-
! colspan="2" | Configuration and development (SCADA programmer and administrator)
|-
| Remotely, through WEB-interface || Web-browser<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfgD|WebCfgD]] or [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfg|WebCfg]]
|-
| Remotely, from the configuration station by the control interface of OpenSCADA || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
! colspan="2" | Languages of the user programming and calculation
|-
| JavaLikeCalc — a high level language similar to JavaScript and Java || Module [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]
|-
| Block Schemes || Module [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
! colspan="2" | Storing station data
|-
| Configuration file || Core of OpenSCADA
|-
| colspan="2" align="center" | DB
|-
| SQLite || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SQLite|SQLite]]
|-
| MySQL || Module [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Module [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — DB of the another OpenSCADA station || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — DBMS for which there is an ODBC driver || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">not finished</span>)
|-
| DBF || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DBF|DBF]]
|-
| Directories through LDAP || Module [[Special:MyLanguage/Modules/LDAP|LDAP]]
|-
! colspan="2" | Acquisition and control of internal and external data (DAQ)
|-
| Different types of logical and physical sources that have data access utilities or accessible through simple and specialized network protocols. This is accomplished by writing a data acquisition procedure of the user protocol in the user programming language. Most known protocols implementing on [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|the user protocols]]:
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/Devices|Industrial devices library]]''
** ''Industrial automation'': Elemer TM510x, EDWARDS TURBOMOLECULAR PUMPS (SCU750), Sycon Multi Drop Protocol, Power supply for turbomolecular pumps (TMP-xx03), Temperature measurement IT-3, IVE-452HS-02, OPTRIS CT/CTL, CTR 100-101, IEC-60870-104, Shark Slave Communication Protocol, DCON (example), OWEN (example).
** ''Counters of the resources'': Heat counter computer VKT7, Mercury 200, Mercury 230, Nik2303I.
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/LowLevelDevices|Low level sensors and chips library]]''
** ''I2C'': PCF8591, PCF8574, BMP180, BME280, DS3231, AT24CXX;
** ''1Wire Chips by the adapters DS9097 and DS9097U'': DS1820, DS1820/DS18S20/DS1920, DS1822, DS2413, DS2408, DS2450, DS2438;
** ''Low level devices by GPIO'': DHT11,22 (DHT), 1602A(HD44780).
| Module of the user programming language [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Module of the user protocol [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| Formation of logical sources and derivative parameters structures, based on templates of parameters and data of other sources || Module [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]
|-
| Formation of logical sources using block diagrams || Module [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
| External servers and PLCs are built on OpenSCADA, possibly for duplication. || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]]
|-
| Information about hardware and software platform || Module [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]]
|-
| Industrial controllers and other devices by the ModBus protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| Industrial controllers by the DCON protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]]
|-
| Industrial controllers and other devices by the OPC-UA protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Industrial controllers and other devices by the MMS(IEC-9506) protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]]
|-
| Network devices and other sources by the SNMP protocol (Simple Network Management Protocol) || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]]
|-
| Industrial equipment of the firm [http://www.icpdas.com ICP DAS], modules of the series: I7k, I8k, I87K and other on the ISA bus || Module [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]]
|-
| Industrial controllers of the firm Siemens of the series S7 || Module [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]]
|-
| DAQ-boars on the buses ISA, PCI, PCMCIA and USB || Library [http://comedi.org Comedi]<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]]
|-
| Input channels of the sound controllers || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]]
|-
| Automation of the "Big Dutchman" company || Module [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]]
|-
! colspan="2" | Archiving-History
|-
| colspan="2" align="center" | Message archives by various categories and levels
|-
| Files in the format of XML or plain text with packing the out-of-date archives || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| On tables of the archival DB of OpenSCADA || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| On the other, based on OpenSCADA, archiving server, may be remote || <span style="color: red">scheduled</span>
|-
| colspan="2" align="center" | Value archives of the gathered data
|-
| Buffers in memory of a certain length || Core of OpenSCADA
|-
| Files with double packing: consecutive and the standard archiver gzip || Module [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| On tables of the archival DB of OpenSCADA || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| On the other, based on OpenSCADA, archiving server, may be remote || <span style="color: red">scheduled</span>
|}
-----------
 h Russian (ru)=== Сервер SCADA системы ===
{| class="wikitable"
|-
! colspan="2" | Среда Визуализации и Управления (СВУ) конечного пользователя
|-
| Удалённый сервер визуализации на основе движка визуализации и управления СВУ — локальный запуск модуля UI.Vision, подключенного к серверу визуализации. || Модуль движка СВУ [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Удалённый WEB интерфейс || WEB-браузер<br/>Модуль визуализатора [[Special:MyLanguage/Modules/WebVision|WebVision]]<br/>Модуль движка СВУ [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Простые удалённые Web-интерфейсы пользователя || WEB-браузер<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/WebUser|WebUser]]
|-
! colspan="2" | Предоставление данных системам высшего уровня
|-
| colspan="2" align="center" | ''Посредством интерфейсов''
|-
| Последовательный интерфейс: RS232, RS485, Modem, ... || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Serial]]
|-
| Сокетов IP-сетей и протоколов сетевого уровня TCP, UDP и Unix || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Sockets|Sockets]]
|-
| Слой безопасных сокетов (SSL) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SSL|SSL]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''Посредством протоколов''
|-
| Собственный протокол OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
| Протоколы семейства ModBus: TCP, RTU и ASCII || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| Протокол "OPC-UA" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Простые специализированные протоколы, разработанные посредством модуля пользовательского протокола || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''Через СУБД''
|-
| MySQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — БД другой OpenSCADA станции || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — СУБД, для которой есть ODBC драйвер || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">не завершен</span>)
|-
! colspan="2" | Конфигурация и разработка (программист SCADA и администратор)
|-
| Удалённо, через WEB-интерфейс || Web-браузер<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfgD|WebCfgD]] или [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfg|WebCfg]]
|-
| Удалённо, из станции конфигурации посредством интерфейса управления OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
! colspan="2" | Языки программирования и вычислений пользователя
|-
| JavaLikeCalc — язык высокого уровня подобный JavaScript и Java || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]
|-
| Блочные схемы || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
! colspan="2" | Хранение данных станции
|-
| Конфигурационный файл || Ядро OpenSCADA
|-
| colspan="2" align="center" | БД
|-
| SQLite || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SQLite|SQLite]]
|-
| MySQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — БД другой OpenSCADA станции || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — СУБД, для которой есть ODBC драйвер || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">не завершен</span>)
|-
| DBF || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBF|DBF]]
|-
| Директории через LDAP || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LDAP|LDAP]]
|-
! colspan="2" | Сбор и контроль за внутренними и внешними данными (DAQ)
|-
| Логические и физические источники различного типа, которые имеют утилиты доступа к данным или достижимы посредством простых специализированных сетевых протоколов. Осуществляется путём написания процедуры пользовательского протокола получения данных, на языке пользовательского программирования. Реализация наиболее известных протоколов как [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|протокол пользователя]]:
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/Devices|Библиотека промышленных устройств]]''
** ''Промышленная автоматика'': Elemer TM510x, EDWARDS TURBOMOLECULAR PUMPS (SCU750), Sycon Multi Drop Protocol, Блок питания турбо-молекулярных насосов (TMP-xx03), Измеритель температуры IT-3, IVE-452HS-02, OPTRIS CT/CTL, CTR 100-101, IEC-60870-104, Shark Slave Communication Protocol, DCON (пример), OWEN (пример).
** ''Счётчики ресурсов'': Компьютер учёта тепла VKT7, Меркурий 200, Меркурий 230, НИК2303И.
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/LowLevelDevices|Библиотека низкоуровневых сенсоров и чипов]]''
** ''I2C'': PCF8591, PCF8574, BMP180, BME280, DS3231, AT24CXX;
** ''1Wire чипы через адаптеры DS9097 и DS9097U'': DS1820, DS1820/DS18S20/DS1920, DS1822, DS2413, DS2408, DS2450, DS2438;
** ''Низкоуровневые устройства через GPIO'': DHT11,22 (DHT), 1602A(HD44780).
| Модуль языка пользовательского программирования [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Модуль пользовательского протокола [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| Формирование логических источников и производных структур параметров, основываясь на шаблонах параметров и данных других источников || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]
|-
| Формирование логических источников с помощью блочных схем || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
| Внешние сервера и ПЛК построенные на OpenSCADA, возможно для дублирования || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]]
|-
| Информация про программно-аппаратную платформу || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]]
|-
| Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу ModBus || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| Промышленные контроллеры по протоколу DCON || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]]
|-
| Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу OPC-UA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу MMS(IEC-9506) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]]
|-
| Сетевые устройства или другие источники по протоколу SNMP (Простой Протокол Управления Сетью) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]]
|-
| Промышленное оборудование фирмы [http://www.icpdas.com ICP DAS], модули серии: I7k, I8k, I87K и на шине ISA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]]
|-
| Промышленные контроллеры фирмы Siemens серии S7 || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]]
|-
| DAQ-платы на шинах ISA, PCI, PCMCIA и USB || Библиотека [http://comedi.org Comedi]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]]
|-
| Входные каналы звуковых контроллеров || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]]
|-
| Автоматика птицеводства фирмы "Big Dutchman" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]]
|-
! colspan="2" | Архивация-История
|-
| colspan="2" align="center" | Архивы сообщений по категориям и уровням
|-
| Файлы в формате XML или плоского текста и упаковкой устаревших архивов || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| В таблицы архивных БД OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| На другой, основанных на OpenSCADA, сервер архивации, возможно выделенный || <span style="color: red">запланировано</span>
|-
| colspan="2" align="center" | Архивы значений собранных данных
|-
| Буфера в памяти определённой длины || Ядро OpenSCADA
|-
| Файлы с двойной упаковкой: последовательной и стандартным архиватором gzip || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| В таблицы архивных БД OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| На другой, основанных на OpenSCADA, сервер архивации, возможно выделенный || <span style="color: red">запланировано</span>
|}
-----------
 h Ukrainian (uk)=== Сервер SCADA системи ===
{| class="wikitable"
|-
! colspan="2" | Середовище Візуалізації та Управління (СВУ) кінцевого користувача
|-
| Віддалений сервер візуалізації на основі рушія візуалізації та керування СВУ — локальний запуск модуля візуалізації UI.Vision, підключеного до цього серверу візуалізації. || Модуль рушія СВУ [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Віддалений WEB інтерфейс || WEB-браузер<br/>Модуль візуалізатору [[Special:MyLanguage/Modules/WebVision|WebVision]]<br/>Модуль рушія СВУ [[Special:MyLanguage/Modules/VCAEngine|VCAEngine]]
|-
| Прості віддалені Web-інтерфейси користувача || WEB-браузер<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/WebUser|WebUser]]
|-
! colspan="2" | Надання даних системам вищого рівня
|-
| colspan="2" align="center" | ''За інтерфейсами''
|-
| Послідовний інтерфейс: RS232, RS485, Modem, ... || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Serial]]
|-
| Сокети IP-мереж та протоколи мережевого рівня TCP, UDP та Unix || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Sockets|Sockets]]
|-
| Шар безпечних сокетів (SSL) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SSL|SSL]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''За протоколами''
|-
| Власний протокол OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
| Протоколи сімейства ModBus: TCP, RTU та ASCII || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| Протокол "OPC-UA" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Прості спеціалізовані протоколи, розроблені за посередництвом користувацького протоколу || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| colspan="2" align="center" | ''Через СУБД''
|-
| MySQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — БД іншої OpenSCADA станції || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — СУБД, для якої є ODBC драйвер || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">не завершено</span>)
|-
! colspan="2" | Конфігурація та розробка (програміст SCADA та адміністратор)
|-
| Віддалено, через WEB-інтерфейс || Web-браузер<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfgD|WebCfgD]] або [[Special:MyLanguage/Modules/WebCfg|WebCfg]]
|-
| Віддалено, зі станції конфігурації за інтерфейсом керування OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SelfSystem|SelfSystem]]
|-
! colspan="2" | Мови програмування та обчислень користувача
|-
| JavaLikeCalc — мова високого рівня подібна до JavaScript та Java || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]
|-
| Блокові схеми || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
! colspan="2" | Зберігання даних станції
|-
| Конфігураційний файл || Ядро OpenSCADA
|-
| colspan="2" align="center" | БД
|-
| SQLite || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SQLite|SQLite]]
|-
| MySQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MySQL|MySQL]]
|-
| PostgreSQL || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/PostgreSQL|PostgreSQL]]
|-
| FireBird || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|FireBird]]
|-
| DBGate — БД іншої OpenSCADA станції || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBGate|DBGate]]
|-
| ODBC — СУБД, для якої є ODBC драйвер || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FireBird|ODBC]] (<span style="color: red">не завершено</span>)
|-
| DBF || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBF|DBF]]
|-
| Директорії через LDAP || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LDAP|LDAP]]
|-
! colspan="2" | Збір та контроль за внутрішніми та зовнішніми даними (DAQ)
|-
| Логічні та фізичні джерела різноманітного типу, які мають утиліти доступу до даних або досяжні посередництвом простих спеціалізованих мережевих протоколів. Здійснюється шляхом написання процедури користувацького протоколу отримання даних, на мові користувацького програмування. Реалізація найбільш відомих протоколів як [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|протокол користувача]]:
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/Devices|Бібліотека промислових пристроїв]]''
** ''Промислова автоматика'': Elemer TM510x, EDWARDS TURBOMOLECULAR PUMPS (SCU750), Sycon Multi Drop Protocol, Блок живлення турбо-молекулярних насосів (TMP-xx03), Вимірювач температури IT-3, IVE-452HS-02, OPTRIS CT/CTL, CTR 100-101, IEC-60870-104, Shark Slave Communication Protocol, DCON (приклад), OWEN (приклад).
** ''Лічильники ресурсів'': Комп'ютер обліку тепла VKT7, Меркурій 200, Меркурій 230, НІК2303І.
* ''[[Special:MyLanguage/Libs/LowLevelDevices|Бібліотека низькорівневих сенсорів та чипів]]''
** ''I2C'': PCF8591, PCF8574, BMP180, BME280, DS3231, AT24CXX;
** ''1Wire чипи через адаптери DS9097 та DS9097U'': DS1820, DS1820/DS18S20/DS1920, DS1822, DS2413, DS2408, DS2450, DS2438;
** ''Низькорівневі пристрої через GPIO'': DHT11,22 (DHT), 1602A(HD44780).
| Модуль мови користувацького програмування [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Модуль користувацького протоколу [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]]
|-
| Формування логічних джерел та похідних структур параметрів, базуючись на шаблонах параметрів та даних інших джерел || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]
|-
| Формування логічних джерел за допомогою блокових схем || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]]
|-
| Зовнішні сервери та ПЛК побудовані на OpenSCADA, можливо для дублювання || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]]
|-
| Інформація про програмно-апаратну платформу || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]]
|-
| Промислові контролери та інші пристрої за протоколом ModBus || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]]
|-
| Промислові контролери за протоколом DCON || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]]
|-
| Промислові контролери та інші пристрої за протокол OPC-UA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]]
|-
| Промислові контролери та інші пристрої за протокол MMS(IEC-9506) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]]
|-
| Мережеві пристрої або інші джерела за протоколом SNMP (Простий Протокол Керування Мережею) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]]
|-
| Промислове обладнання фірми [http://www.icpdas.com ICP DAS], модулі серії: I7k, I8k, I87K та на шині ISA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]]
|-
| Промислові контролери фірми Siemens серії S7 || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]]
|-
| DAQ-плати на шинах ISA, PCI, PCMCIA та USB || Бібліотека [http://comedi.org Comedi]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]]
|-
| Вхідні канали звукових контролерів || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]]
|-
| Автоматика птахівництва фірми "Big Dutchman" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]]
|-
! colspan="2" | Архівація-Історія
|-
| colspan="2" align="center" | Архіви повідомлень за категоріями та рівнями
|-
| Файли у форматі XML або плаского тексту та упаковкою застарілих архівів || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| До таблиць архівних БД OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| На інший, заснований на OpenSCADA, сервер архівації, можливо виділений || <span style="color: red">заплановано</span>
|-
| colspan="2" align="center" | Архіви значень зібраних даних
|-
| Буфера у пам'яті визначеної довжини || Ядро OpenSCADA
|-
| Файли з подвійною упаковкою: послідовною та стандартним архіватором gzip || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/FSArch|FSArch]]
|-
| До таблиць архівних БД OpenSCADA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DBArch|DBArch]]
|-
| На інший, заснований на OpenSCADA, сервер архівації, можливо виділений || <span style="color: red">заплановано</span>
|}
-----------
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/Special:Translations"