From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Table 1.''' The hardware requirements of OpenSCADA and it modules. {| class="wikitable" |- ! Role || Demands |- | SCADA server || '''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64, ARM or MIPS, with frequency more to 500 MHz<br/> '''MEM:''' 128 MB<br/> '''HDD:''' 10 GB include OS and space for archives |- | Station of the operator of the technological process, the dispatcher board, the monitoring panel, etc. || '''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64 or ARM, with frequency more to 1 GHz<br/> '''MEM:''' 512 MB<br/> '''HDD:''' 4 GB include OS without any archive space |- | Environment of execution of controllers (PLC) || '''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64, ARM or MIPS, with frequency more to 133 MHz<br/> '''MEM:''' 32 MB (from 2 MB for OpenSCADA)<br/> '''HDD:''' 32 MB include OS without any archive space (from 8 MB for OpenSCADA) |} |
| h Russian (ru) | '''Таблица 1.''' Аппаратные требования OpenSCADA и её модулей. {| class="wikitable" |- ! Роль || Требования |- | Сервер SCADA || '''CPU:''' x86_32 (более i586), x86_64 или ARM, частотой более 500 МГц<br/> '''MEM:''' 128 МБ<br/> '''HDD:''' 10 ГБ включая ОС и место для архивов |- | Станция оператора технологического процесса, пульт диспетчера, панель мониторинга и другое || '''CPU:''' x86_32 (более i586), x86_64 или ARM, частотой более 1 ГГц<br/> '''MEM:''' 512 МБ<br/> '''HDD:''' 4 ГБ включая ОС и без архивов |- | Среда исполнения контроллеров (ПЛК) || '''CPU:''' x86_32 (более i586), x86_64 или ARM, частотой более 133 МГц<br/> '''MEM:''' 32 МБ<br/> '''HDD:''' 32 МБ включая ОС и без архивов |} |
| h Ukrainian (uk) | '''Таблиця 1.''' Апаратні вимоги OpenSCADA та її модулів. {| class="wikitable" |- ! Роль || Вимоги |- | Сервер SCADA || '''CPU:''' x86 (i586 і вище), x86_64, ARM або MIPS, частотою більше 500 МГц<br/> '''MEM:''' 128 МБ<br/> '''HDD:''' 10 ГБ включаючи ОС та місце для архівів |- | Станція оператора технологічного процесу, пульт диспетчера, панель моніторингу та інше || '''CPU:''' x86 (i586 і вище), x86_64 або ARM, частотою більше 1 ГГц<br/> '''MEM:''' 512 МБ<br/> '''HDD:''' 4 ГБ включаючи ОС та без архівів |- | Середовище виконання контролерів (ПЛК) || '''CPU:''' x86 (i586 і вище), x86_64, ARM або MIPS, частотою більше 133 МГц<br/> '''MEM:''' 32 МБ (від 2 МБ для OpenSCADA)<br/> '''HDD:''' 32 МБ включаючи ОС та без архівів (від 8 МБ для OpenSCADA) |} |