From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Table 1.''' The hardware requirements of OpenSCADA and it modules.
{| class="wikitable"
|-
! Role || Demands
|-
| SCADA server ||
'''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64, ARM or MIPS, with frequency more to 500 MHz<br/>
'''MEM:''' 128 MB<br/>
'''HDD:''' 10 GB include OS and space for archives
|-
| Station of the operator of the technological process, the dispatcher board, the monitoring panel, etc. ||
'''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64 or ARM, with frequency more to 1 GHz<br/>
'''MEM:''' 512 MB<br/>
'''HDD:''' 4 GB include OS without any archive space
|-
| Environment of execution of controllers (PLC) ||
'''CPU:''' x86 (i586 and above), x86_64, ARM or MIPS, with frequency more to 133 MHz<br/>
'''MEM:''' 32 MB (from 2 MB for OpenSCADA)<br/>
'''HDD:''' 32 MB include OS without any archive space (from 8 MB for OpenSCADA)
|}
 h Russian (ru)'''孝邪斜谢懈褑邪 1.''' 袗锌锌邪褉邪褌薪褘械 褌褉械斜芯胁邪薪懈褟 OpenSCADA 懈 械褢 屑芯写褍谢械泄.
{| class="wikitable"
|-
! 袪芯谢褜 || 孝褉械斜芯胁邪薪懈褟
|-
| 小械褉胁械褉 SCADA ||
'''CPU:''' x86_32 (斜芯谢械械 i586), x86_64 懈谢懈 ARM, 褔邪褋褌芯褌芯泄 斜芯谢械械 500 袦袚褑<br/>
'''MEM:''' 128 袦袘<br/>
'''HDD:''' 10 袚袘 胁泻谢褞褔邪褟 袨小 懈 屑械褋褌芯 写谢褟 邪褉褏懈胁芯胁
|-
| 小褌邪薪褑懈褟 芯锌械褉邪褌芯褉邪 褌械褏薪芯谢芯谐懈褔械褋泻芯谐芯 锌褉芯褑械褋褋邪, 锌褍谢褜褌 写懈褋锌械褌褔械褉邪, 锌邪薪械谢褜 屑芯薪懈褌芯褉懈薪谐邪 懈 写褉褍谐芯械 ||
'''CPU:''' x86_32 (斜芯谢械械 i586), x86_64 懈谢懈 ARM, 褔邪褋褌芯褌芯泄 斜芯谢械械 1 袚袚褑<br/>
'''MEM:''' 512 袦袘<br/>
'''HDD:''' 4 袚袘 胁泻谢褞褔邪褟 袨小 懈 斜械蟹 邪褉褏懈胁芯胁
|-
| 小褉械写邪 懈褋锌芯谢薪械薪懈褟 泻芯薪褌褉芯谢谢械褉芯胁 (袩袥袣) ||
'''CPU:''' x86_32 (斜芯谢械械 i586), x86_64 懈谢懈 ARM, 褔邪褋褌芯褌芯泄 斜芯谢械械 133 袦袚褑<br/>
'''MEM:''' 32 袦袘<br/>
'''HDD:''' 32 袦袘 胁泻谢褞褔邪褟 袨小 懈 斜械蟹 邪褉褏懈胁芯胁
|}
 h Ukrainian (uk)'''孝邪斜谢懈褑褟 1.''' 袗锌邪褉邪褌薪褨 胁懈屑芯谐懈 OpenSCADA 褌邪 褩褩 屑芯写褍谢褨胁.
{| class="wikitable"
|-
! 袪芯谢褜 || 袙懈屑芯谐懈
|-
| 小械褉胁械褉 SCADA ||
'''CPU:''' x86 (i586 褨 胁懈褖械), x86_64, ARM 邪斜芯 MIPS, 褔邪褋褌芯褌芯褞 斜褨谢褜褕械 500 袦袚褑<br/>
'''MEM:''' 128 袦袘<br/>
'''HDD:''' 10 袚袘 胁泻谢褞褔邪褞褔懈 袨小 褌邪 屑褨褋褑械 写谢褟 邪褉褏褨胁褨胁
|-
| 小褌邪薪褑褨褟 芯锌械褉邪褌芯褉邪 褌械褏薪芯谢芯谐褨褔薪芯谐芯 锌褉芯褑械褋褍, 锌褍谢褜褌 写懈褋锌械褌褔械褉邪, 锌邪薪械谢褜 屑芯薪褨褌芯褉懈薪谐褍 褌邪 褨薪褕械 ||
'''CPU:''' x86 (i586 褨 胁懈褖械), x86_64 邪斜芯 ARM, 褔邪褋褌芯褌芯褞 斜褨谢褜褕械 1 袚袚褑<br/>
'''MEM:''' 512 袦袘<br/>
'''HDD:''' 4 袚袘 胁泻谢褞褔邪褞褔懈 袨小 褌邪 斜械蟹 邪褉褏褨胁褨胁
|-
| 小械褉械写芯胁懈褖械 胁懈泻芯薪邪薪薪褟 泻芯薪褌褉芯谢械褉褨胁 (袩袥袣) ||
'''CPU:''' x86 (i586 褨 胁懈褖械), x86_64, ARM 邪斜芯 MIPS, 褔邪褋褌芯褌芯褞 斜褨谢褜褕械 133 袦袚褑<br/>
'''MEM:''' 32 袦袘 (胁褨写 2 袦袘 写谢褟 OpenSCADA)<br/>
'''HDD:''' 32 袦袘 胁泻谢褞褔邪褞褔懈 袨小 褌邪 斜械蟹 邪褉褏褨胁褨胁 (胁褨写 8 袦袘 写谢褟 OpenSCADA)
|}