From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {| class="wikitable" |- ! colspan="2" | Acquisition and control of internal and external data (DAQ) |- | Different types of logical and physical sources that have data access utilities or accessible through simple and specialized network protocols. This is accomplished by writing a data acquisition procedure of [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|the user protocol]] in the user programming language | Module of the user programming language [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Module of the user protocol [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]] |- | Formation of logical sources and derivative parameters structures, based on templates of parameters and data of other sources || Module [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]] |- | Formation of logical sources using block diagrams || Module [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]] |- | External servers and PLCs are built on OpenSCADA, possibly for duplication. || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]] |- | Information about hardware and software platform || Module [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]] |- | Industrial controllers and other devices by the ModBus protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]] |- | Industrial controllers by the DCON protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]] |- | Industrial controllers and other devices by the OPC-UA protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]] |- | Industrial controllers and other devices by the MMS(IEC-9506) protocol || Module [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]] |- | Network devices and other sources by the SNMP protocol (Simple Network Management Protocol) || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]] |- | Industrial equipment of the firm [http://www.icpdas.com ICP DAS], modules of the series: I7k, I8k, I87K and other on the ISA bus || Module [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]] |- | Industrial controllers of the firm Siemens of the series S7 || Module [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]] |- | DAQ-boars of [http://diamondsystems.com/ Diamond Systems] || Module [[Special:MyLanguage/Modules/DiamondBoards|DiamondBoards]] |- | DAQ-boars on the buses ISA, PCI, PCMCIA and USB || Library [http://comedi.org Comedi]<br/>Module [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]] |- | Input channels of the sound controllers || Module [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]] |- | Automation of the "Big Dutchman" company || Module [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]] |- | Discrete inputs/outputs of general purpose of different single-board computers || Module [[Special:MyLanguage/Modules/GPIO|GPIO]] |} |
| h Russian (ru) | {| class="wikitable" |- ! colspan="2" | Сбор и контроль за внутренними и внешними данными (DAQ) |- | Логические и физические источники различного типа, которые имеют утилиты доступа к данным или достижимы посредством простых специализированных сетевых протоколов. Осуществляется путём написания [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|процедуры пользовательского протокола]] получения данных, на языке пользовательского программирования || Модуль языка пользовательского программирования [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Модуль пользовательского протокола [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]] |- | Формирование логических источников и производных структур параметров, основываясь на шаблонах параметров и данных других источников || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]] |- | Формирование логических источников с помощью блочных схем || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]] |- | Внешние сервера и ПЛК построенные на OpenSCADA, возможно для дублирования || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]] |- | Информация про программно-аппаратную платформу || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]] |- | Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу ModBus || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]] |- | Промышленные контроллеры по протоколу DCON || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]] |- | Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу OPC-UA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]] |- | Промышленные контроллеры и другие устройства по протоколу MMS(IEC-9506) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]] |- | Сетевые устройства или другие источники по протоколу SNMP (Простой Протокол Управления Сетью) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]] |- | Промышленное оборудование фирмы [http://www.icpdas.com ICP DAS], модули серии: I7k, I8k, I87K и на шине ISA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]] |- | Промышленные контроллеры фирмы Siemens серии S7 || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]] |- | DAQ-платы [http://diamondsystems.com/ Diamond Systems] || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DiamondBoards|DiamondBoards]] |- | DAQ-платы на шинах ISA, PCI, PCMCIA и USB || Библиотека [http://comedi.org Comedi]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]] |- | Входные каналы звуковых контроллеров || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]] |- | Автоматика птицеводства фирмы "Big Dutchman" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]] |- | Дискретные входы/выходы общего назначения различных одноплатных компьютеров || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/GPIO|GPIO]] |} |
| h Ukrainian (uk) | {| class="wikitable" |- ! colspan="2" | Збір та контроль за внутрішніми та зовнішніми даними (DAQ) |- | Логічні та фізичні джерела різноманітного типу, які мають утиліти доступу до даних або досяжні посередництвом простих спеціалізованих мережевих протоколів. Здійснюється шляхом написання процедури [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#UserPrt|користувацького протоколу]] отримання даних, на мові користувацького програмування || Модуль мови користувацького програмування [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|JavaLikeCalc]]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]]<br/>Модуль користувацького протоколу [[Special:MyLanguage/Modules/UserProtocol|UserProtocol]] |- | Формування логічних джерел та похідних структур параметрів, базуючись на шаблонах параметрів та даних інших джерел || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/LogicLev|LogicLev]] |- | Формування логічних джерел за допомогою блокових схем || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BlockCalc|BlockCalc]] |- | Зовнішні сервери та ПЛК побудовані на OpenSCADA, можливо для дублювання || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DAQGate|DAQGate]] |- | Інформація про програмно-апаратну платформу || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/System|System]] |- | Промислові контролери та інші пристрої за протоколом ModBus || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ModBus|ModBus]] |- | Промислові контролери за протоколом DCON || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DCON|DCON]] |- | Промислові контролери та інші пристрої за протокол OPC-UA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/OPC_UA|OPC-UA]] |- | Промислові контролери та інші пристрої за протокол MMS(IEC-9506) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/MMS|MMS]] |- | Мережеві пристрої або інші джерела за протоколом SNMP (Простий Протокол Керування Мережею) || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SNMP|SNMP]] |- | Промислове обладнання фірми [http://www.icpdas.com ICP DAS], модулі серії: I7k, I8k, I87K та на шині ISA || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/ICP_DAS|ICP_DAS]] |- | Промислові контролери фірми Siemens серії S7 || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Siemens|Siemens]] |- | DAQ-плати [http://diamondsystems.com/ Diamond Systems] || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/DiamondBoards|DiamondBoards]] |- | DAQ-плати на шинах ISA, PCI, PCMCIA та USB || Бібліотека [http://comedi.org Comedi]<br/>Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/Comedi|Comedi]] |- | Вхідні канали звукових контролерів || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/SoundCard|SoundCard]] |- | Автоматика птахівництва фірми "Big Dutchman" || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/BFN|BFN]] |- | Дискретні входи/виходи загального призначення різних одноплатних комп'ютерів || Модуль [[Special:MyLanguage/Modules/GPIO|GPIO]] |} |