From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Archiving-history of the TP data === The data obtained early are considered current, that is, those that are periodically updated and characterise the value of the parameter TP for the current time. At the same time, the previously read values are lost when they are overwritten by the current value, that is, their history is missing. In many tasks, the archive-history of the read values of TP parameters is required, for which OpenSCADA provides the subsystem "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Arch|Archives-History]]" where we need to create archivers of values and messages, for violations, and specify our parameters for archiving their values there. |
| h Russian (ru) | === Архивирование-история данных ТП === Полученные выше данные считаются текущими, т.е. таковыми, которые периодически обновляются и характеризуют значение параметра ТП на настоящий момент времени. При этом, ранее считанные значения теряются при перезаписи их текущим, т.е. отсутствует их история. Во многих-же задачах требуется ведение архива-истории прочитанных значений параметров ТП, для чего в OpenSCADA предусмотрена подсистема "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Arch|Архивы-История]]" где нам нужно создать архиваторы значений и сообщений, для нарушений, и указать наши параметры для архивирования их значений там. |
| h Ukrainian (uk) | === Архівування-історія даних ТП === Отримані раніше дані вважаються поточними, тобто такими, які періодично оновлюються та характеризують значення параметру ТП на поточний момент часу. При цьому, раніше зчитані значення втрачаються при перезапису їх поточним, тобто відсутня їх історія. У багатьох-же завданнях потрібне ведення архіву-історії прочитаних значень параметрів ТП, для чого у OpenSCADA передбачена підсистема "[[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Arch|Архіви-Історія]]" де нам потрібно створити архіватори значень та повідомлень, для порушень, і вказати наші параметри для архівації їх значень там. |