From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It should be noted that all the fields for entering object addresses in OpenSCADA have a mechanism for selecting the address. This mechanism involves element-by-element selection, during which movement in depth occurs. For example, at the beginning of the address "ModBus.CM101.AT101_1" set we will have an option of choosing the data source type, among which will be "ModBus"; after choosing which controller objects of the ModBus module will be added to the list of available selection elements where "ModBus.CM101" will be; selecting the element "ModBus.CM101" will add controller parameters and so on to the final element according to [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#DAQ|the object hierarchy]]. For possibility of returning to the level above, the elements of all the higher levels from the current address value are inserted into the list of choice. |
| h Russian (ru) | Нужно отметить, что все поля ввода адресов объектов в OpenSCADA снабжены механизмом набора адреса. Данный механизм подразумевает поэлементный выбор, в процессе которого происходит движение в глубь. Например, в начале набора адреса "ModBus.CM101.AT101_1" мы будем иметь возможность выбора типа источника данных, среди которых будет "ModBus". Выбрав который в перечень доступных элементов для выбора добавятся объекты контроллера модуля ModBus где будет "ModBus.CM101"; выбор элемента "ModBus.CM101" добавит параметры контроллера и т.д. до конечного элемента согласно [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#DAQ|иерархии объектов]]. Для возможности возврата на уровни выше, список выбора содержит элементы всех вышестоящих уровней от текущего значения адреса. |
| h Ukrainian (uk) | Треба відзначити, що всі поля вводу адрес об'єктів у OpenSCADA мають механізм набору адреси. Даний механізм передбачає поелементний вибір, у процесі якого відбувається рух у глиб. Наприклад, на початку набору адреси "ModBus.CM101.AT101_1" ми матимемо можливість обрання типу джерела даних, серед яких буде "ModBus"; обравши який до переліку доступних елементів обрання додадуться об'єкти контролеру модуля ModBus де буде "ModBus.CM101"; обрання елементу "ModBus.CM101" додасть параметри контролеру і так далі до кінцевого елементу згідно [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#DAQ|ієрархії об'єктів]]. Для можливості повернення на рівні вище, перелік вибору містить елементи усіх вищестоящих рівнів від поточного значення адреси. |