From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === {{Anch|DataProc|Processing received data of the TP}} === Often there is a situation where the input data obtained from the data source is "raw", that is unprepared or inconvenient for the visual representation, therefore it is necessary to carry out this preparing. In our example, we got the data that comes in code from the scale inside the controller and our task is to make calculation of real values from the obtained data. Data processing in OpenSCADA can be done either directly in the visualisation or in the DAQ-Subsystem. However, mixing the process of the visualisation and processing of the input data confuses the configurations, prevents the history of real data, makes the resulting visualisation shapes less suitable for reuse and increases the load on the visualisation thread, thereby reducing its overall reaction. Accordingly, we will prepare the data in the DAQ-Subsystem. |
| h Russian (ru) | === {{Anch|DataProc|Обработка полученных данных ТП}} === Часто встречается ситуация, когда исходные данные, полученные из источника данных, являются "сырыми", т.е. неготовыми или неудобными для визуального представления, поэтому необходимо выполнить эту подготовку. В нашем примере мы получили данные, которые поступают в коде от шкалы внутри контроллера и наша задача — выполнить расчёт реальных значений из полученных данных. Обработку данных в OpenSCADA можно делать как непосредственно при визуализации, так и в подсистеме Сбор Данных. Однако смешивание процесса визуализации и обработки входных данных вносит путаницу в конфигурацию, не позволяет вести историю реальных данных, делает полученные образы визуализации мало пригодными для повторного использования и увеличивает нагрузку на поток визуализации, чем уменьшает общую её отзывчивость. Соответственно, выполним подготовку данных в подсистеме Сбор Данных. |
| h Ukrainian (uk) | === {{Anch|DataProc|Обробка отриманих даних ТП}} === Часто зустрічається ситуація, коли вихідні дані, отримані із джерела даних, є "сирими", тобто неготовими або незручними для візуального представлення, тому потрібно здійснити цю підготовку. У нашому прикладі ми отримали дані, які надходять у коді від шкали всередині контролеру і наше завдання — здійснити обрахунок реальних значень з отриманих даних. Обробку даних у OpenSCADA можна здійснювати як безпосередньо при візуалізації, так і у підсистемі Збір Даних. Однак змішування процесу візуалізації і обробки вхідних даних вносить плутанину у конфігурацію, не дозволяє вести історію реальних даних, робить отримані образи візуалізації мало придатними для повторного використання та збільшує навантаження на потік візуалізації, чим зменшує її загальну реакцію. Відповідно, здійснимо підготовку даних у підсистемі Збір Даних. |