From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The second set is represented by about fifty packages with separation of OpenSCADA modules by packages: * '''openscada-core''' — contains the OpenSCADA core, the basic configuration and the executable files; * '''openscada-db-*''' — modules of the subsystem "DB"; * '''openscada-daq-*''' — modules of the subsystem "DAQ"; * '''openscada-arh-*''' — modules of the subsystem "Archives-History"; * '''openscada-tr-* ''' — modules of the subsystem "Transports"; * '''openscada-prot-* ''' — modules of the subsystem "Transport protocols"; * '''openscada-ui-* ''' — modules of the subsystem "User interfaces"; * '''openscada-spec-* ''' — modules of the subsystem "Specials"; * '''openscada''' — virtual package with dependencies for installing default configuration of OpenSCADA; * '''openscada-server''' — contains dependencies, script file and configuration the server project to run OpenSCADA in the daemon-service mode; * '''openscada-plc''' — contains dependencies, script file and configuration the PLC project to run OpenSCADA in the daemon-service mode; * '''openscada-vis-station''' — virtual package with dependencies for installing typical configuration of OpenSCADA as visual SCADA-station; * '''openscada-libdb-main''' — main OpenSCADA libraries for data acquisition and other in the SQLite database; * '''openscada-libdb-vca''' — visual component libraries in the SQLite database; * '''openscada-model-aglks''' — DB and configuration of the dynamic real-time model "AGLKS" (Demo: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' — DB and configuration of the dynamic real-time model "Boiler" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' — offline documentation of OpenSCADA in English; * '''openscada-doc-uk''' — offline documentation of OpenSCADA in Ukrainian; * '''openscada-doc-ru''' — offline documentation of OpenSCADA in mRussian; * '''openscada-dev''' — development package of creation separate OpenSCADA modules; * '''openscada-dbg''' — debugging package of debug information to the binary files for [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|report]] and search for errors in the program. |
| h Russian (ru) | Второй набор представлен порядка пятьюдесятью пакетами с выделением модулей OpenSCADA по пакетам: * '''openscada-core''' — содержит ядро OpenSCADA, базовую конфигурацию и исполняємые файлы; * '''openscada-db-*''' — модули подсистемы "БД"; * '''openscada-daq-*''' — модули подсистемы "Сбор Данных"; * '''openscada-arh-*''' — модули подсистемы "Архивы-История"; * '''openscada-tr-* ''' — модули подсистемы "Транспорты"; * '''openscada-prot-* ''' — модули подсистемы "Транспортные протоколы"; * '''openscada-ui-* ''' — модули подсистемы "Пользовательские интерфейсы"; * '''openscada-spec-* ''' — модули подсистемы "Специальные"; * '''openscada''' — виртуальный пакет с зависимостями для установки типовой конфигурации OpenSCADA; * '''openscada-server''' — содержит зависимости, файл сценария и конфигурацию проекта сервера для запуска OpenSCADA в режиме сервиса-демона; * '''openscada-plc''' — содержит зависимости, файл сценария, конфигурацию проекта ПЛК для запуска OpenSCADA в режиме сервиса-демона; * '''openscada-vis-station''' — виртуальный пакет с зависимостями для установки типовой конфигурации OpenSCADA как визуальная SCADA-станция; * '''openscada-libdb-main''' — основные библиотеки OpenSCADA для сбора данных и другого в БД SQLite; * '''openscada-libdb-vca''' — библиотеки визуальных компонетов в БД SQLite; * '''openscada-model-aglks''' — БД и конфигурация динамической модели реального времени "АГЛКС" (Демо: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' — БД и конфигурация динамической модели реального времени "Котёл" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' — offline документация OpenSCADA английским АЗыком; * '''openscada-doc-uk''' — offline документация OpenSCADA украинской мовой-речью; * '''openscada-doc-ru''' — offline документация OpenSCADA mRussian АЗыком; * '''openscada-dev''' — пакет разработки из создания отдельных модулей OpenSCADA; * '''openscada-dbg''' — пакет отладки с отладочной информацией бинарных файлов для [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|отчёта]] и поиска ошибок в программе. |
| h Ukrainian (uk) | Другий набір представлено біля п'ятдесятьма пакетами з виокремленням модулів OpenSCADA по пакетам: * '''openscada-core''' — містить ядро OpenSCADA, базову конфігурацію і виконувальні файли; * '''openscada-db-*''' — модулі підсистеми "БД"; * '''openscada-daq-*''' — модулі підсистеми "Збір Даних"; * '''openscada-arh-*''' — модулі підсистеми "Архіви-Історія"; * '''openscada-tr-* ''' — модулі підсистеми "Транспорти"; * '''openscada-prot-* ''' — модулі підсистеми "Транспортні протоколи"; * '''openscada-ui-* ''' — модулі підсистеми "Користувацькі інтерфейси"; * '''openscada-spec-* ''' — модулі підсистеми "Спеціальні"; * '''openscada''' — віртуальний пакет із залежностями для встановлення типової конфігурації OpenSCADA; * '''openscada-server''' — містить залежності, файл сценарію та конфігурацію проєкту сервера для запуску OpenSCADA у режимі сервісу-демону; * '''openscada-plc''' — містить залежності, файл сценарію, конфігурацію проєкту ПЛК для запуску OpenSCADA у режимі сервісу-демона; * '''openscada-vis-station''' — віртуальний пакет із залежностями для встановлення типової конфігурації OpenSCADA як візуальна SCADA-станція; * '''openscada-libdb-main''' — основні бібліотеки OpenSCADA для збору даних та іншого у БД SQLite; * '''openscada-libdb-vca''' — бібліотеки візуальних компонентів у БД SQLite; * '''openscada-model-aglks''' — БД та конфігурація динамічної моделі реального часу "АГЛКС" (Демо: EN,UK,RU); * '''openscada-model-boiler''' — БД та конфігурація динамічної моделі реального часу "Котел" (EN,UK,RU); * '''openscada-doc-en''' — позамережева документація OpenSCADA англійською мовою; * '''openscada-doc-uk''' — позамережева документація OpenSCADA українською мовою; * '''openscada-doc-ru''' — позамережева документація OpenSCADA mRussia плескачем; * '''openscada-dev''' — пакет розробки зі створення окремих модулів OpenSCADA; * '''openscada-dbg''' — пакет налагодження із налагоджувальною інформацією бінарних файлів для [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Crash_report|звіту]] і пошуку помилок у програмі. |