From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Для об'єкту контролера підсистеми "Збір Даних" передбачено режими резервування "Асиметричне" та "Тільки порушення". Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції, яка є і не намагається її узагальнювати. Для цього режиму працюють всі раніш описані функції та властивості резервування. Резервування "Тільки порушення" передбачає фактичну роботу без резервування, але з придушенням порушень від резервного об'єкту контролера з метою виключення дублювальних повідомлень про порушення.
+
Для об'єкту контролера підсистеми "Збір Даних" передбачено режими резервування "Асиметричне" і "Тільки порушення". Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції, яка є і не намагається її узагальнювати. Для цього режиму працюють всі раніше описані функції і властивості резервування. Резервування "Тільки порушення" передбачає фактичну роботу без резервування, але з придушенням порушень від резервного об'єкту контролера з метою виключення дублювальних повідомлень про порушення.

Latest revision as of 17:28, 12 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Documents/DAQ)
For the controller object of the subsystem "Data Acquisition", "Asymmetric" and "Only Alarms" reservation modes are provided. Asymmetric redundancy is working with the configuration of the controller of the remote station, as it is, and does not trying to generalize it. For this mode work all early presented functions and properties of the redundancy. The redundancy "Only Alarms" is working in fact without a redundancy, but with oppressing the alarms from the reserve controller object to exclude a duble messages in the alarms.
TranslationДля об'єкту контролера підсистеми "Збір Даних" передбачено режими резервування "Асиметричне" і "Тільки порушення". Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції, яка є і не намагається її узагальнювати. Для цього режиму працюють всі раніше описані функції і властивості резервування. Резервування "Тільки порушення" передбачає фактичну роботу без резервування, але з придушенням порушень від резервного об'єкту контролера з метою виключення дублювальних повідомлень про порушення.

Для об'єкту контролера підсистеми "Збір Даних" передбачено режими резервування "Асиметричне" і "Тільки порушення". Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції, яка є і не намагається її узагальнювати. Для цього режиму працюють всі раніше описані функції і властивості резервування. Резервування "Тільки порушення" передбачає фактичну роботу без резервування, але з придушенням порушень від резервного об'єкту контролера з метою виключення дублювальних повідомлень про порушення.

Retrieved from "http://oscada.org/wiki/index.php?title=Translations:Documents/DAQ/73/uk&oldid=90994"