Difference between revisions of "Translations:Documents/Release 0.9/Update 8/6/uk"

Revision as of 23:27, 24 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Documents/Release 0.9/Update 8)

{{CntHdr|New and significantly updated parts}}
* OpenSCADA Core: 3:14:0 => '''3:15:0'''
: ([[#Upd8ControlObjProp|Implementing properties of the Control Objects]], [[#Upd8ControlObjACL|Implementing the custom ACLs to the control nodes]], [[#Upd8InitCon|Implementing initiative connections]], [[#Upd8ExpProjMan|Expanding the project management]], [[#Upd8MessTrFix|Messages Translation — fixes of the conceptual changes of the previous updates]])
* OpenSCADA "Transports" subsystem: 20 => '''21'''
* DAQ.JavaLikeCalc: 5.6 => '''5.8'''
* DAQ.DAQGate: 2.13 => '''2.14'''
* DAQ.ModBus: 3.8 => '''3.9'''
* Archive.FSArch: 3.8 => '''3.9'''
* Transport.SSL: 4.5 => 5.1
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Unification and overriding the address resolving in different ways]])
* Transport.Sockets: 4.8 => 5.0
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Unification and overriding the address resolving in different ways]])
* Protocol.OPC_UA: 2.2 => '''2.3'''
: ([[#Upd8OPC_UA|True authentication with control the permission]])
* Protocol.HTTP: 3.8 => '''3.9'''
* Protocol.ModBus: 2.10 => '''2.11'''
* UI.QTCfg: 6.0 => '''6.1'''
* UI.VCAEngine: 7.13 => '''7.17'''
* UI.Vision: 9.1 => '''9.5'''
* UI.WebUser: 1.6 => 2.0
: ([[#Upd8WebUserExt|Expanding for support direct writing]])
* UI.WebVision: 6.9 => '''6.13'''
* UI.WebCfgD: 2.6 => '''2.8'''
* LibsDB.OscadaLibs.base: 2.2 => '''2.3'''
:* initRemCntr: 1.1
:* fileServerHTTP: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.LowDevLib: 1.5 => '''1.6'''
:* 1W: 2.1
:* S1BP: 1.0
:* UC96: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.DevLib: 3.0 => '''3.1'''
:* ergomera125: 0.5
:* mbBase: 1.2 => '''1.3'''
* LibsDB.vcaBase.Main
:* storeHouse: 1.4 => 2.1
:: ([[#Upd8StoreHouse|Added file inclusion and image preview]])
:* grph_panel: 1.5 => '''1.6'''
:* doc_panel: 1.2 => '''1.3'''
:* userManager: 1.6 => '''1.7'''
* LibsDB.vcaTest.test.docTestGasNodeDayRep: 1.0 => '''1.1'''

{{CntHdr|New and significantly updated parts}}
* OpenSCADA Core: 3:14:0 => '''3:15:0'''
: ([[#Upd8ControlObjProp|Implementing properties of the Control Objects]], [[#Upd8ControlObjACL|Implementing the custom ACLs to the control nodes]], [[#Upd8InitCon|Implementing initiative connections]], [[#Upd8ExpProjMan|Expanding the project management]], [[#Upd8MessTrFix|Messages Translation — fixes of the conceptual changes of the previous updates]])
* OpenSCADA "Transports" subsystem: 20 => '''21'''
* DAQ.JavaLikeCalc: 5.6 => '''5.8'''
* DAQ.DAQGate: 2.13 => '''2.14'''
* DAQ.ModBus: 3.8 => '''3.9'''
* Archive.FSArch: 3.8 => '''3.9'''
* Transport.SSL: 4.5 => <b style="color: red">5.1</b>
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Unification and overriding the address resolving in different ways]])
* Transport.Sockets: 4.8 => <b style="color: red">5.0</b>
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Unification and overriding the address resolving in different ways]])
* Protocol.OPC_UA: 2.2 => '''2.3'''
: ([[#Upd8OPC_UA|True authentication with control the permission]])
* Protocol.HTTP: 3.8 => '''3.9'''
* Protocol.ModBus: 2.10 => '''2.11'''
* UI.QTCfg: 6.0 => '''6.1'''
* UI.VCAEngine: 7.13 => '''7.17'''
* UI.Vision: 9.1 => '''9.5'''
* UI.WebUser: 1.6 => <b style="color: red">2.0</b>
: ([[#Upd8WebUserExt|Expanding for support direct writing]])
* UI.WebVision: 6.9 => '''6.13'''
* UI.WebCfgD: 2.6 => '''2.8'''
* LibsDB.OscadaLibs.base: 2.2 => '''2.3'''
:* initRemCntr: <b style="color: red">1.1</b>
:* fileServerHTTP: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.LowDevLib: 1.5 => '''1.6'''
:* 1W: <b style="color: red">2.1</b>
:* S1BP: <b style="color: red">1.0</b>
:* UC96: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.DevLib: 3.0 => '''3.1'''
:* ergomera125: <b style="color: red">0.5</b>
:* mbBase: 1.2 => '''1.3'''
* LibsDB.vcaBase.Main
:* storeHouse: 1.4 => <b style="color: red">2.1</b>
:: ([[#Upd8StoreHouse|Added file inclusion and image preview]])
:* grph_panel: 1.5 => '''1.6'''
:* doc_panel: 1.2 => '''1.3'''
:* userManager: 1.6 => '''1.7'''
* LibsDB.vcaTest.test.docTestGasNodeDayRep: 1.0 => '''1.1'''

Translation{{CntHdr|Нові та значно оновлені частини}}
* Ядро OpenSCADA: 3:14:0 => '''3:15:0'''
: ([[#Upd8ControlObjProp|Реалізація властивостей Об'єктів Контролю]], [[#Upd8ControlObjACL|Реалізація користувацького ACL до вузлів контролю]], [[#Upd8InitCon|Реалізація ініціативних підключень]], [[#Upd8ExpProjMan|Розширення менеджменту проєктів]], [[#Upd8MessTrFix|Переклад Повідомлень — виправлення концептуальних змін попередніх оновлень]])
* Підсистеми "Транспорти" OpenSCADA: 20 => '''21'''
* DAQ.DAQGate: 2.13 => '''2.14'''
* Archive.FSArch: 3.8 => '''3.9'''
* Transport.SSL: 4.5 => 5.1
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Уніфікація і заміщення вирішення адрес різними способами]])
* Transport.Sockets: 4.8 => 5.0
: ([[#Upd8SSLSockAddrResolv|Уніфікація і заміщення вирішення адрес різними способами]])
* Protocol.OPC_UA: 2.2 => '''2.3'''
: ([[#Upd8OPC_UA|Правильна автентифікація із контролем доступу]])
* Protocol.HTTP: 3.8 => '''3.9'''
* UI.QTCfg: 6.0 => '''6.1'''
* UI.VCAEngine: 7.13 => '''7.15'''
* UI.Vision: 9.1 => '''9.4'''
* UI.WebUser: 1.6 => 2.0
: ([[#Upd8WebUserExt|Розширення підтримкою прямого запису]])
* UI.WebVision: 6.9 => '''6.13'''
* UI.WebCfgD: 2.6 => '''2.7'''
* LibsDB.OscadaLibs.base: 2.2 => '''2.3'''
:* initRemCntr: 1.1
:* fileServerHTTP: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.LowDevLib: 1.5 => '''1.6'''
:* 1W: 2.1
:* S1BP: 1.0
:* UC96: 1.0 => '''1.2'''
* LibsDB.OscadaLibs.DevLib: 3.0 => '''3.1'''
:* ergomera125: 0.5
:* mbBase: 1.2 => '''1.3'''
* LibsDB.vcaBase.Main
:* storeHouse: 1.4 => 2.1
:: ([[#Upd8StoreHouse|Додано вкладення файлів і попередній перегляд зображень]])
:* grph_panel: 1.5 => '''1.6'''
:* doc_panel: 1.2 => '''1.3'''
:* userManager: 1.6 => '''1.7'''
* LibsDB.vcaTest.test.docTestGasNodeDayRep: 1.0 => '''1.1'''

Нові та значно оновлені частини