From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
== Внутрішня структура вихідного протоколу ==
 
== Внутрішня структура вихідного протоколу ==
−
Внутрішня структура формується деревом XML запитів мови [[Special:MyLanguage/Documents/Developing/API#XML|інтерфейсу управління OpenSCADA]] [http://wiki.oscada.org/HomePageEn/Doc/API#h919-1 EN] [http://wiki.oscada.org/Doc/API#h154-1 RU] з резервуванням додаткових службових атрибутів протоколу у кореневому тегу:
+
Внутрішня структура формується деревом XML запитів мови [[Special:MyLanguage/Documents/Developing/API#XML|інтерфейсу управління OpenSCADA]] з резервуванням додаткових службових атрибутів протоколу у кореневому тегу:
−
:''rqDir'' — ознака відправлення повідомлення, оминаючи процедуру відкриття сеансу (0-відкривати сеанс, 1-надсилати одразу);
+
:''rqDir'' — ознака надсилання повідомлення оминаючи процедуру відкриття сеансу (0-відкривати сеанс, 1-надсилати одразу);
 
:''rqUser'' — користувач;
 
:''rqUser'' — користувач;
 
:''rqPass'' — пароль;
 
:''rqPass'' — пароль;
 
:''rqAuthForce'' — примусово оновити аутентифікацію;
 
:''rqAuthForce'' — примусово оновити аутентифікацію;
 
:''conTm'' — примусовий таймаут підключення.
 
:''conTm'' — примусовий таймаут підключення.

Revision as of 12:32, 2 July 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Modules/SelfSystem)
== Internal structure of the output protocol ==
The internal structure is formed by the XML tree of the requests of the language [[Documents/API#CntrNode|OpenSCADA control interface]] with the reservation of the additional service attributes of the protocol in the root tag:
:''rqDir'' — sign of the message sending through passing the procedure of the session opening (0-open session, 1-send immediately);
:''rqUser'' — user;
:''rqPass'' — password;
:''rqAuthForce'' — force authentication update;
:''conTm'' — force connection timeout, in milliseconds.
Translation== Внутрішня структура вихідного протоколу ==
Внутрішня структура формується деревом XML запитів мови [[Special:MyLanguage/Documents/Developing/API#XML|інтерфейсу управління OpenSCADA]] з резервуванням додаткових службових атрибутів протоколу у кореневому тегу:
:''rqDir'' — ознака надсилання повідомлення оминаючи процедуру відкриття сеансу (0-відкривати сеанс, 1-надсилати одразу);
:''rqUser'' — користувач;
:''rqPass'' — пароль;
:''rqAuthForce'' — примусово оновити аутентифікацію;
:''conTm'' — примусовий таймаут підключення.

Внутрішня структура вихідного протоколу

Внутрішня структура формується деревом XML запитів мови інтерфейсу управління OpenSCADA з резервуванням додаткових службових атрибутів протоколу у кореневому тегу:

rqDir — ознака надсилання повідомлення оминаючи процедуру відкриття сеансу (0-відкривати сеанс, 1-надсилати одразу);
rqUser — користувач;
rqPass — пароль;
rqAuthForce — примусово оновити аутентифікацію;
conTm — примусовий таймаут підключення.
Retrieved from "http://oscada.org/wiki/index.php?title=Translations:Modules/SelfSystem/10/uk&oldid=36023"