Difference between revisions of "Translations:Modules/VCAEngine/19/ru"

Примитив является основой отрисовки элементарных графических фигур со всевозможной комбинацией их в одном объекте. Предусматривается поддержка следующих элементарных фигур:

• Линия.
• Дуга.
• Кривая Безье.
• Заливка замкнутого пространства.
  

Для всех фигур, содержащихся в виджете, устанавливаются единые свойства толщины, цвета и т.д., также, предусматривается возможность указания вышеперечисленных атрибутов для каждой фигуры отдельно и их динамизация.

Включает поддержку стандартных компонентов формы:

• Редактирование строки.
• Редактирование текста.
• Флажок.
• Кнопка.
• Выбор из списка.
• Список.
• Дерево.
• Таблица.
• Слайдер.
• Строка прокрутки.

Permission to the widget in the view "{user}{group}{other}" of octal number like to "0664-RWRWR_", plus the inheritance flag enables the inheritance for owner and its permissions from the upper widget.
Where "user", "group" and "other" is:

• "__" (0) — no access;
• "R_" (4) — read-only;
• "RW" (6) — read and write.
  

By default that is in 01000 — inheritance.

Text information on the status of the element or the guide to action over the element. Implemented usually in the form of a message in the status bar while keeping your mouse cursor over the element.

* Modification the attribute from session of the root page will record the message in the status bar of the visualization window of the session.

Context menu in the strings list view: "{ItName}:{Signal}".
Where:

• "ItName" — name of the item;
• "Signal" — name of the signal, which forming at the selecting: "usr_{Signal}".

Attribute for storing of the script of the events processing for direct control of the user interface. Script is a list of commands to the visualization interface, generated at the event receipt (attribute event). Direct events processing to manage pages, in the view: "{event}:{evSrc}:{com}:{prm}". Where:

• "event" — waiting event;
• "evSrc" — event source;
• "com" — command of the session: open, next, prev;
• "prm" — command parameter, where used:
  • pg_so — direct name of the desired page, with the prefix;
  • 1 — name of the new page in a general way, without a prefix;
  • * — the page is taken from the previous page name;
  • $ — indicates the place relative to which the page opens.
    

Examples:

• ws_BtPress:/prev:prev:/pg_so/*/*/$
• ws_BtPress:/next:next:/pg_so/*/*/$
• ws_BtPress:/go_mn:open:/pg_so/*/mn/*
• ws_BtPress:/go_graph:open:/pg_so/*/ggraph

Sign "The page is opened".

* Modification from the session provides an immediate opening/closing the page, but for the pages type "Link" you must prefer of the user API function uiCmd() using to the pages managing.

Full address of the page which has opened this one.

* Writing/clearing the widget address, of the opening initiation, performs an immediate opening/closing the page. In the case of writing the address and on certain conditions, the dynamic linking of the current widget to the initiator performs. But for the pages type "Link" you must prefer of the user API function uiCmd() using to the pages managing.

Имя цвета в виде "{color}[-{alpha}]", где:

• "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
• "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.
  

Примеры:

• "red" — сплошной красный цвет;
• "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
• "red-127" — полупрозрачный красный цвет.

Имя изображения в виде "[{src}:]{name}", где:

• "src" — источник изображения:
  • file — прямо из локального файла по пути;
  • res — из таблицы ресурсов БД.
• "name" — путь файла или идентификатор ресурса.
  

Примеры:

• "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
• "backLogo" — как и предыдущий;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".

Список графических элементов в формате:

• Линия. Общая форма записи в списке, для статических и динамических параметров (могут смешиваться):

"line:({x}|{y}):({x}|{y})[:{width}[:{color}[:{bord_w}[:{bord_clr}[:{line_stl}]]]]]"

"line:{p1}:{p2}[:w{n}[:c{n}[:w{n}[:c{n}[:s{n}]]]]]"

• Дуга. Общая форма записи в списке, для статических и динамических параметров (могут смешиваться):

"arc:({x}|{y}):({x}|{y}):({x}|{y}):({x}|{y}):({x}|{y})[:{width}[:{color}[:{bord_w}[:{bord_clr}[:{line_stl}]]]]]"

"arc:{p1}:{p2}:{p3}:{p4}:{p5}[:w{n}[:c{n}[:w{n}[:c{n}[:s{n}]]]]]"

p1, p2 — начальная и конечная точки эллиптической дуги, соответственно;

p3 — центр дуги;

p4 — первый радиус;

p5 — второй радиус.

• Кривая Безье. Форма записи в списке, для статических и динамических параметров (могут смешиваться):

"bezier:({x}|{y}):({x}|{y}):({x}|{y}):({x}|{y})[:{width}[:{color}[:{bord_w}[:{bord_clr}[:{line_stl}]]]]]"

"bezier:{p1}:{p2}:{p3}:{p4}[:w{n}[:c{n}[:w{n}[:c{n}[:s{n}]]]]]"

• Заливка. Форма записи в списке, для статических и динамических параметров (могут смешиваться):

"fill:({x}|{y}):({x}|{y}):...:({x}|{y})[:{fill_clr}[:{fill_img}]]"

"fill:{p1}:{p2}:...:{pN}[:c{n}[:i{n}]]"

Где:

x, y — прямая точка (x,y), координаты в пикселах с плавающей точкой;

p1 ... pN — динамическая точка 1...N;

width, bord_w — прямая ширина линии и бордюра в пикселах с плавающей точкой;

w{n} — динамическая ширина 'n';

color, bord_clr, fill_clr — прямой цвет линии, бордюра и заполнения, в виде имени или 32-битного кода с альфа: {имя}[-{AAA}], #RRGGBB-AAA;

c{n} — динамический цвет 'n';

line_stl — прямой стиль линии: 0-Сплошная, 1-Пунктирная, 2-Точечная;

s{n} — динамический стиль 'n';

fill_img — прямое изображение заполнения в виде "[{src}%3A]{name}", где:

"src" — источник изображения:

file — непосредственно из локального файла по пути;

res — из таблицы ресурсов БД.

"name" — путь файла или идентификатор ресурса.

i{n} — динамическое изображение заполнения 'n'.

Например:

• line:(50|25):(90.5|25):2:yellow:3:green:2
• arc:(25|50):(25|50):1:4:(25|50)::#000000-0
• fill:(25|50):(25|50):c2:i2
• fill:(50|25):(90.5|25):(90|50):(50|50):#d3d3d3:h_31

• Line edit (0)
• Text edit (1)
• Check Box (2)
• Button (3)
• Combo box (4)
• List (5)
• Tree (8)
• Table (9)
• Slider (6)
• Scroll bar (7)

• Text (0)
• Combo Box (1)
• Integer (2)
• Real (3)
• Time (4)
• Date (5)
• Date and Time (6)
• Password (7)

Text — configuration of the formatted input at the template with the parameters (supported only by Qt in UI.Vision):

A — ASCII alphabetic character required, [A-Za-z].

a — ASCII alphabetic character permitted but not required.

N — ASCII alphanumeric character required, [A-Za-z0-9].

n — ASCII alphanumeric character permitted but not required.

X — Any character required.

x — Any character permitted but not required.

9 — ASCII digit required, [0-9].

0 — ASCII digit permitted but not required.

D — ASCII digit required, [1-9].

d — ASCII digit permitted but not required.

# — ASCII digit or plus/minus sign permitted but not required.

H — Hexadecimal character required, [A-Fa-f0-9].

h — Hexadecimal character permitted but not required.

B — Binary character required, [0-1].

b — Binary character permitted but not required.

> — All following alphabetic characters are uppercased.

< — All following alphabetic characters are lowercased.

! — Switch off case conversion.

\\ — Use to shield the special characters listed above to use them as separators.

Combobox — list of values the editable combobox by lines.

Integer — integer value in the form: "{Min}:{Max}:{ChangeStep}:{Prefix}:{Suffix}".

Real — real value in the form: "{Min}:{Max}:{ChangeStep}:{Prefix}:{Suffix}:{SignsAfterDot}".

Time, Date, Date and time — to form the date following the template with the parameters:

d — number of the day (1-31);

dd — number of the day (01-31);

ddd — acronym of the day ("Mon" ... "Sun");

dddd — full name of the day ("Monday" ... "Sunday");

M — number of the month (1-12);

MM — number of the month (01-12);

MMM — acronym of the month ("Jan" ... "Dec");

MMMM — full name of the month ("January" ... "December");

yy — last two digits of the year;

yyyy — full year;

h — hour (0-23);

hh — hour (00-23);

m — minutes (0-59);

mm — minutes (00-59);

s — seconds (0-59);

ss — seconds (00-59);

AP,ap — to display AM/PM or am/pm.

• "family" — font family, for spaces use symbol '_', like: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
• "size" — font size in pixels;
• "bold" — font bold (0 or 1);
• "italic" — font italic (0 or 1);
• "underline" — font underlined (0 or 1);
• "strike" — font struck (0 or 1).
  

Examples:

• "Arial 10 1 0 0 0" — Arial font size 10 pixels and bold.

• "Standard" — repeating parameters of events on holding {delay}-{interval}, time in milliseconds;
• "Checkable" — toggle value;
• "Menu" — list of addresses of the menu elements like to /grp1/grp2/item1;
• "Load" — description line {FilesTemplate}|{Header}|{FileByDefaultAndLoaded}|{FileMime} and loaded file content from next line. The files template like to "Images (*.png *.xpm *.jpg);;CSV-file (*.csv)".
• "Save" — description line {FilesTemplate}|{Header}|{FileByDefault}|{FileMime} and saving file content from next line. The files template like to before one.

• "src" — source of the image:
  • file — directly from the local file by the path;
  • res — from the resources table of DB.
• "name" — file path or identifier of the resource.
  

Examples:

• "res:backLogo" — from the resources table of DB for the identifier "backLogo";
• "backLogo" — like toe the previous;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — from local file by the path "/var/tmp/backLogo.png".

• "color" — standard color name or its numeric representation of three hexadecimal numbers of individual colors "#RRGGBB";
• "alpha" — level of the alpha [0...255], where 0 — completely transparent.
  

Examples:

• "red" — solid red color;
• "#FF0000" — solid red color by the digital code;
• "red-127" — half transparent red color.

• "Standard" — normal button which allows repeating events on it hold, the parameters in "value";
• "Checkable" — check button, values in "value";
• "Menu" — opens menu on press, items list in "value";
• "Load" — provides for loading of the user-space small files through the visual interface; on the mode the button press will open the selection file dialog for loading and the file content next saving to the attribute "value";
• "Save" — provides for saving of the user-space small files through the visual interface; on the file content writing to the attribute "value" for user will: open the selecting/setting file dialog, save the attribute "value" content to the file, after the selecting, and set clean the attribute "value".

• "Cell" — cell address in the format "{row}:{col}".
• "Row", "Column" — row-column number or cell content of the row-column key, which sets by the attribute "keyID".

The table structure and content in the XML view:

<tbl>
<h><s>{Header1}</s><s>{Header2}</s></h>
<r><s>{Row1Column1String}</s><i>{Row1Column1Integer}</i></r>
<r><b>{Row2Column1Logical}</b><r>{Row2Column2Real}</r></r>
</tbl>

The tags:

"tbl" — Table, the properties at all:

• "sel" — selection mode of the table items: "row" — by rows, "col" — by columns, "cell" — by cells (by default);
• "keyID" — row-column number of the key, for the selection value get;
• "colsWdthFit" — fits the columns size, in the unfixed size, to fill the full width of the table;
• "hHdrVis", "vHdrVis" — visibility of the headers, for horizontal and vertical;
• "sortEn" — enables sorting directly by the columns.

"h" — Row of the headers. Possible attributes of the header cell tag for the column as a whole:

• "width" — column width, in pixels or percents (10%); set to 0 for do not show at all;
• "edit" — allowing to the cells of the row edition (0 or 1), by default — no (0);
• "color" — column color as a whole in the color name or code;
• "colorText" — color of the column text as a whole in the color name or code;
• "font" — font of the column text in the typical OpenSCADA string;
• "prec" — value precision of the real type cells in the column;
• "sort" — sorting by the column [0 - Ascending-default; 1 - Descending];
• "align" — alignment the column for: "left", "right" and "center".

"r" — Row of the values. Possible attributes of the row cell tag for the row as a whole:

• "color" — row color as a whole in the color name or code;
• "colorText" — color of the row text as a whole in the color name or code;
• "font" — font of the cell text in the typical OpenSCADA string;
• "prec" — value precision of the real type cells in the row.

"s", "t", "i", "r", "b" — cells of the data types "String", "Text", "Integer", "Real" and "Logical". Possible attributes:

• "color" — cell color;
• "colorText" — color of the cell text in the color name or code;
• "font" — font of the cell text in the typical OpenSCADA string;
• "prec" — value precision of the real type cell;
• "img" — image of the cell in the form "[{src}:]{name}", the details above;
• "edit" — allowing the cell edition (0 or 1), by default - no (0);
• "align" — alignment the cell for: "left", "right" and "center".

Where:

• "VertOrient" — sign (0 or 1) of the vertical orientation, the default is the horizontal orientation;
• "Min" — minimum value;
• "Max" — maximum value;
• "SinglStep" — size of a single step;
• "PageStep" — size of a page step.

Фоновый цвет. Имя цвета в виде "{color}[-{alpha}]", где:

• "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
• "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.
  

Примеры:

• "red" — сплошной красный цвет;
• "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
• "red-127" — полупрозрачный красный цвет.

Фоновое изображение. Имя изображения в виде "[{src}:]{name}", где:

• "src" — источник изображения:
  • file — прямо из локального файла по пути;
  • res — из таблицы ресурсов БД.
• "name" — путь файла или идентификатор ресурса.
  

Примеры:

• "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
• "backLogo" — как и предыдущий;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".

Имя шрифта в виде "{family} {size} {bold} {italic} {underline} {strike}", где:

• "family" — семейство шрифта, для пробелов используйте символ '_', вроде: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
• "size" — размер шрифта в пикселях;
• "bold" — усиление шрифта (0 или 1);
• "italic" — наклонность шрифта (0 или 1);
• "underline" — подчёркивание шрифта (0 или 1);
• "strike" — перечёркивание шрифта (0 или 1).
  

Примеры:

• "Arial 10 1 0 0 0" — Arial шрифт размером 10 пикселей и усиленный.

Конфигурация аргумента x:

• "Строка": {len} — ширина строки;
• "Вещественный": {wdth};{form};{prec} — ширина, форма ('g', 'e', 'f') и точность значения;
• "Целый": {len} — ширина значения.

• "color" — standard color name or its numeric representation of three hexadecimal numbers of individual colors "#RRGGBB";
• "alpha" — level of the alpha [0...255], where 0 — completely transparent.
  

Examples:

• "red" — solid red color;
• "#FF0000" — solid red color by the digital code;
• "red-127" — half transparent red color.

• "src" — source of the image:
  • file — directly from the local file by the path;
  • res — from the resources table of DB.
• "name" — file path or identifier of the resource.
  

Examples:

• "res:backLogo" — from the resources table of DB for the identifier "backLogo";
• "backLogo" — like toe the previous;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — from local file by the path "/var/tmp/backLogo.png".

Name of the Media source in the view "[{src}:]{name}", where:

• "src" — source:
  • file — directly from the local file, visualizer and engine, by the path;
  • res — from the resources table of DB;
  • data — directly data in the form "data:{mime}\n{base64}";
  • stream — stream URL for playback video and audio.
• "name" — file path or identifier of the resource.
  

Examples:

• "res:workMedia" — from the resources table of DB for the identifier "workMedia";
• "workMedia" — like to previous;
• "file:/var/tmp/workMedia.mng" — from the local file by the path "/var/tmp/workMedia.mng";
• "stream:http://localhost.localhost:5050" — playback for video and audio stream from the URL.

Media type:

• "Image" — raster or vector (can not support) image, like to: PNG, JPEG, GIF, SVG;
• "Animation" — simple animation image, like to: GIF, MNG;
• "Video" — full video or stream, like to: OGM, AVI, MKV, MPG, MP4;
• "Audio" — just audio or stream, like to: OGG, MP3, WAV.

Фоновый цвет. Имя цвета в виде "{color}[-{alpha}]", где:

• "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
• "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.
  

Примеры:

• "red" — сплошной красный цвет;
• "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
• "red-127" — полупрозрачный красный цвет.

Фоновое изображение. Имя изображения в виде "[{src}:]{name}", где:

• "src" — источник изображения:
  • file — прямо из локального файла по пути;
  • res — из таблицы ресурсов БД.
• "name" — путь файла или идентификатор ресурса.
  

Примеры:

• "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
• "backLogo" — как и предыдущий;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".

Шрифт маркеров шкалы-решетки. Имя шрифта в виде "{family} {size} {bold} {italic} {underline} {strike}", где:

• "family" — семейство шрифта, для пробелов используйте символ '_', вроде: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
• "size" — размер шрифта в пикселях;
• "bold" — усиление шрифта (0 или 1);
• "italic" — наклонность шрифта (0 или 1);
• "underline" — подчёркивание шрифта (0 или 1);
• "strike" — перечёркивание шрифта (0 или 1).
  

Примеры:

• "Arial 10 1 0 0 0" — Arial шрифт размером 10 пикселей и усиленный.

Полный адрес к атрибуту параметра X DAQ или архиву.
Поддерживается прямая установка данных по префиксу:

• "data:{XMLNodeData}" — изображение из прямо установленных данных;
• "line:{значение}" — изображение горизонтальной линии по значению, не имеет смысла для типа "XY".
  

Пример:

• "/DAQ/System/AutoDA/MemInfo/use" — адрес к атрибуту "use" параметра "MemInfo" объекта контроллера "AutoDA" DAQ модуля "System";
• "/Archive/va_CPULoad_load" — адрес к архиву "CPULoad_load";
• "data:<d s="1" aprox="1" tm="1369465209" tm_grnd="1369465200" per="1">

0 3.14

1 3.141

5 3.1415</d>" — 10 секунд данных с периодом 1 секунда от "25.05.2013 10:00:00"; возможно "tm" и "tm_grnd" не указывать, в результате чего будут подставлены значения диапазона диаграммы, также, установкой атрибута "s", можно указать на время в секундах; "aprox" — аппроксимировать переход от одной точки к другой вместо подстановки предыдущего значения во все точки периодичности от упаковки;

• "line:3.14159265" — горизонтальная линия по значению "3.14159265".

Фоновый цвет. Имя цвета в виде "{color}[-{alpha}]", где:

• "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
• "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.
  

Примеры:

• "red" — сплошной красный цвет;
• "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
• "red-127" — полупрозрачный красный цвет.

Фоновое изображение. Имя изображения в виде "[{src}:]{name}", где:

• "src" — источник изображения:
  • file — прямо из локального файла по пути;
  • res — из таблицы ресурсов БД.
• "name" — путь файла или идентификатор ресурса.
  

Примеры:

• "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
• "backLogo" — как и предыдущий;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".

Имя шрифта в виде "{family} {size} {bold} {italic} {underline} {strike}", где:

• "family" — семейство шрифта, для пробелов используйте символ '_', вроде: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
• "size" — размер шрифта в пикселях;
• "bold" — усиление шрифта (0 или 1);
• "italic" — наклонность шрифта (0 или 1);
• "underline" — подчёркивание шрифта (0 или 1);
• "strike" — перечёркивание шрифта (0 или 1).
  

Примеры:

• "Arial 10 1 0 0 0" — Arial шрифт размером 10 пикселей и усиленный.

Шаблон категории или регулярное выражение "/{re}/". Для шаблона зарезервированы символы:

• '*' — множество любых, группа символов;
• '?' — любой, один символ;
• '\\' — используйте для экранирования специальных символов.

Список видимых и порядок колонок, разделённый символом ';'. Предусматриваются колонки:

• "pos" — номер строки;
• "tm" — дата и время сообщения;
• "utm" — микросекундная часть времени сообщения;
• "lev" — уровень сообщения;
• "cat" — категория сообщения;
• "mess" — текст сообщения.

Шаблон документа в XHTML, начиная с тега "body" и включая процедурные вставки:

<body docProcLang="JavaLikeCalc.JavaScript">
  <h1>Значение<?dp return wCod+1.314;?></h1>
</body>

Базовый шрифт текста документа. Имя шрифта в виде "{family} {size} {bold} {italic} {underline} {strike}", где:

• "family" — семейство шрифта, для пробелов используйте символ '_', вроде: "Arial", "Courier", "Times_New_Roman";
• "size" — размер шрифта в пикселях;
• "bold" — усиление шрифта (0 или 1);
• "italic" — наклонность шрифта (0 или 1);
• "underline" — подчёркивание шрифта (0 или 1);
• "strike" — перечёркивание шрифта (0 или 1).
  

Примеры:

• "Arial 10 1 0 0 0" — Arial шрифт размером 10 пикселей и усиленный.

Текущий визуализируемый документ архива. Запись значения:

• -1 — выбор следующего документа;
• -2 — выбор предыдущего документа.

Определяются внутри тегов с атрибутом "docAMess" при разборе сообщений архива сообщений:

mTime — время сообщения, секунды;

mTimeU — время сообщения, микросекунды;

mLev — уровень сообщения;

mCat — категория сообщения;

mVal — значение сообщения.

Фоновый цвет. Имя цвета в виде "{color}[-{alpha}]", где:

• "color" — стандартное имя цвета или его числовое представление из трёх шестнадцатеричных чисел отдельных цветов "#RRGGBB";
• "alpha" — уровень альфа-канала [0...255], где 0 — полностью прозрачный.
  

Примеры:

• "red" — сплошной красный цвет;
• "#FF0000" — сплошной красный цвет в цифровом коде;
• "red-127" — полупрозрачный красный цвет.

Фоновое изображение. Имя изображения в виде "[{src}:]{name}", где:

• "src" — источник изображения:
  • file — прямо из локального файла по пути;
  • res — из таблицы ресурсов БД.
• "name" — путь файла или идентификатор ресурса.
  

Примеры:

• "res:backLogo" — из таблицы ресурсов БД для идентификатора "backLogo";
• "backLogo" — как и предыдущий;
• "file:/var/tmp/backLogo.png" — из локального файла по пути "/var/tmp/backLogo.png".