From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:LibsMainNtfCfg.png|right|Configuration.]] {{CntHdr|Configuring and using}} :1. Create a parameter in a controller object of [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#LogicLev|the Logical Level]] or a controller object in [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|the module DAQ.JavaLikeCalc]]. :2. Create an output transport of the type "[[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Serial]]" and set its Identifier like to "SMS", one transport suitable for more receivers. :3. Set for proper address, only for the [[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Serial]] device. The serial port speed, asynchronous data format and timeouts will adjusted by the function. :4. Create an output transport of the type "[[Special:MyLanguage/Modules/Sockets|Sockets]]" or "[[Special:MyLanguage/Modules/SSL|SSL]]" and set its Identifier like to "SMTP", one transport suitable for more receivers. :5. Set-up for proper address, for Sockets(25) or SSL(465). The transport timeouts will be adjusted by the function. :6. In the tab "Template configuration" you need to set: :* Maximum notification timeout, seconds. :* Messages level, negative for alarms. :* Messages category, template or regular expression. :* Message exclusion category, in regular expression. :* Output transport for SMTP connection, empty for disable. :* Auth, empty for disable. :* Sender. :* Destination receiver address. :* EMail topic. :* EMail message. :* SMS serial transport, empty for disable. :* SMS-pin, empty for disable. :* SMS destination receiver, tel. number. :* SMS in the text mode, else PDU. :7. RESULT: Sending for the pointed messages at SMS or EMail(SMTP). |
| h Ukrainian (uk) | [[File:LibsMainNtfCfg_uk.png|right|Конфігурація.]] {{CntHdr|Конфігурація та використання}} :1. Створити параметр у об'єкті контролеру [[Special:MyLanguage/Documents/DAQ#LogicLev|Логічного рівня]] або об'єкт контролеру у [[Special:MyLanguage/Modules/JavaLikeCalc|модулі DAQ.JavaLikeCalc]]. :2. Створити вихідний транспорт типу "[[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Послідовний]]" та встановити його Ідентифікатор на кшталт "SMS", один транспорт підходить для багатьох одержувачів. :3. Встановити властиву адресу, тільки для [[Special:MyLanguage/Modules/Serial|Послідовного]] пристрою. Швидкість, формат асинхронних даних та таймаути послідовного порту будуть налаштовані функцією. :4. Створити вихідний транспорт типу "[[Special:MyLanguage/Modules/Sockets|Сокети]]" або "[[Special:MyLanguage/Modules/SSL|SSL]]" та встановити його Ідентифікатор на кшталт "SMTP", один транспорт підходить для багатьох одержувачів. :5. Встановити властиву адресу, для Сокетів(25) або SSL(465). Таймаути транспорту будуть налаштовані функцією. :6. У вкладці "Конфігурація шаблону" ви маєте встановити: :* Максимальний таймаут сповіщення, секунд. :* Рівень повідомлень, негативний для порушень. :* Категорія повідомлень, шаблон або регулярний вираз. :* Категорія виключення повідомлень, у регулярному виразі :* Вихідний транспорт SMTP підключень, порожньо для вимкнення. :* Автентифікація, порожньо для вимкнення. :* Відправник. :* Адреса призначення одержувача. :* Тема Ел.пошти. :* Повідомлення Ел.пошти. :* Послідовний транспорт SMS, порожньо для вимкнення. :* Пін-код SMS, порожньо для вимкнення. :* Адреса одержувача SMS, номер телефону. :* SMS у текстовому режимі, інакше PDU. :7. РЕЗУЛЬТАТ: Надсилання вказаних сповіщень як SMS або EMail(SMTP). |