From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the role of the common operating system (program platform) for development and using there was selected Linux OS, which is an optimal solution of the following issues: * reliability — a large part of servers and clusters running on GNU/Linux OS; * flexibility/scalability — due to its openness and modularity Linux allows to build solutions to meet any requirements; * availability — due to being under the license GPL the software is a fully free (libre) operational system and for high qualified users it can be also a non-cost one; * popularity, advancement, support and prevalence — the system is in active development by many enthusiasts, firms and government agencies throughout the world, and is gaining wide support on the personal and the corporate marketplace. |
| h Russian (ru) | В качестве основной операционной системы (программной платформы) для разработки и использования выбрана ОС Linux, которая является оптимальным решением в вопросах: * надёжности — большая доля серверов и кластеров работает на GNU/Linux; * гибкости/масштабируемости — ввиду своей открытости и модульности позволяет строить решения под любые требования; * доступности — благодаря использованию лицензии GPL это ПО является полностью свободной операционной системой, а при высокой квалификации пользователя и бесплатной; * популярности, развитости, поддержке, распространённости — система активно развивается множеством энтузиастов, фирм и государственными учреждениями во всем мире и получает всё большую поддержку на пользовательском и корпоративном рынке. |
| h Ukrainian (uk) | У якості основної операційної системи (програмної платформи) для розробки та використання обрано ОС Linux, яка є оптимальним рішенням у питаннях: * надійності — велика доля серверів та кластерів працюють на GNU/Linux; * гнучкості/масштабованості — у зв'язку зі власною відкритістю та модульністю дозволяє будувати рішення під будь які вимоги; * доступності — завдяки використанню ліцензії GPL це ПЗ є повністю вільною операційною системою, а за високої кваліфікації користувача й безкоштовною; * популярності, розвинутості, підтримки, розповсюдженості — система активно розвивається багатьма ентузіастами, фірмами та державними закладами по всьому світі та отримує все більшу підтримку на користувацькому та корпоративному ринку. |