From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | OpenSCADA [[Special:MyLanguage/About#Using|can be and used]] now at: * industrial facilities as a full featured SCADA system or telemechanics; * dynamic models, imitators and training apparatus of technological processes into the real-time; * machine tools and industrial robots; * agricultural dispatching and control systems, poultry-yards; * embedded and mobile systems — environments of execution Programming Logical Controllers (PLC), robots, ...; * server equipment monitoring; * smart houses and home automation. |
| h Russian (ru) | OpenSCADA [[Special:MyLanguage/About#Using|может и применяться]] на/в: * промышленных объектах в качестве полнофункциональной SCADA системы и телемеханике; * динамических моделях, имитаторах и тренажерах технологических процессов в реальном времени; * станках и промышленных роботах; * системах сельско-хозяйственной диспетчеризации и управления, птичниках; * встроенных и мобильных системах — окружениях исполнения Программируемого Логического Контролера (ПЛК), роботах, ...; * мониторинге оборудования серверов; * умных домах и автоматике зданий. |
| h Ukrainian (uk) | OpenSCADA [[Special:MyLanguage/About#Using|може та застосовується]] на/у: * промислових об'єктах у якості повнофункційної SCADA системи та телемеханіки; * динамічних моделях, імітаторах та тренажерах технологічних процесів у реальному часі; * станках та промислових роботах; * системах сільско-господарчої диспетчеризації та керування, пташниках; * вбудованих та мобільних системах — оточеннях виконання Програмованого Логічного Контролеру (ПЛК), роботах, ...; * моніторингу обладнання серверів; * розумних будинках та домовій автоматиці. |