From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Creating a New Module ==
Modules in OpenSCADA are the shared libraries, which are dynamically connected to the OpenSCADA core at startup or during the program operation. Many of the modules can be disabled, connected and updated during the operation from the [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#CfgModSched|module scheduler]]. Modules can be also builtin-included into the OpenSCADA core during building by an argument '''-enable-{ModName}=incl''' to the '''configure''' configuration script, what you can learn from the [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Build_from_source|building manual]]. The OpenSCADA modules can be of seven types according to the presented [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Modularity|modular subsystems]]. For now the modules to OpenSCADA are written in the "'''C++'''" programming language, although bindings for other languages may appear in the future.
 h Russian (ru)== Создание нового модуля ==
Модули в OpenSCADA представляют из себя разделяемые библиотеки, которые подключаются к ядру OpenSCADA динамически, в момент работы программы. Многие модули в процессе работы могут быть отключены, подключены и обновлены из [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#CfgModSched|менеджера модулей]]. Модули также могут быть включены в ядро OpenSCADA при сборке, посредством аргумента '''--enable-{ModName}=incl''' к скрипту конфигурации "configure", о чём можно узнать из [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Build_from_source|руководства по сборке]]. Модули OpenSCADA могут быть семи типов, согласно присутствующим [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Modularity|модульным подсистемам]]. Сейчас модули к системе OpenSCADA пишутся на языке программирования "'''C++'''", хотя в дальнейшем возможно появление биндингов на другие языки.
 h Ukrainian (uk)== Створення Нового Модуля ==
Модулі в OpenSCADA представляють із себе поділювані бібліотеки, які підключаються до ядра OpenSCADA динамічно при запуску або під час функціювання програми. Багато модулів у процесі функціювання можуть бути відключені, підключені та оновлені із [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#CfgModSched|менеджера модулів]]. Модулі також можуть бути вбудовані-включені до ядра OpenSCADA під час складання за посередництвом аргументу '''--enable-{ModName}=incl''' до скрипту конфігурації '''configure''', про що можна дізнатися із [[Special:MyLanguage/Documents/How_to/Build_from_source|посібника по збірці]]. Модулі OpenSCADA можуть бути семи типів згідно присутнім [[Special:MyLanguage/Documents/Program_manual#Modularity|модульним підсистемам]]. Наразі модулі до OpenSCADA пишуться на мові програмування "'''C++'''", хоча у подальшому можлива поява біндінгів на інші мови.